アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прошмигувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОШМИГУВАТИの発音

прошмигувати  [proshmyhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОШМИГУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прошмигувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпрошмигуватиの定義

あなた、uesh、nedok、rozm。 高速パス、ドライブなど どこか、誰かによって、何か; スリップイン ほとんどの場合、マーサは私たちの最年少がスリムで、踏み台のように、司令官の条例(Gonchar、Masha ..、1959、4)のように絡み合って混乱します。 時には、彼らは車に乗って信号を送り、混乱しました(Avtom。、When a Broken Two、1959、174)。 прошмигувати, ую, уєш, недок., розм. Швидко проходити, проїжджати і т. ін. куди-небудь, повз кого-, що-небудь; прослизати. Найчастіше Марта прошмигує там, де стоїть наймолодший із нас, стрункий, підтягнутий, як стеблина, ординарець командира (Гончар, Маша.., 1959, 4); Зрідка сигналили й прошмигували мимо машини (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 174).


ウクライナ語辞典で«прошмигувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОШМИГУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПРОШМИГУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

прошкодитися
прошколярувати
прошкрябати
прошкрябатися
прошкрябувати
прошкрябуватися
прошкувати
прошкутильгати
прошляпити
прошмигнути
прошморгнути
прошморгувати
прошнурований
прошнуровувати
прошнурувати
прошнутися
прошпакльований
прошпакльовувати
прошпаклювати
прошпарений

ПРОШМИГУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрошмигуватиの類義語と反意語

同義語

«прошмигувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОШМИГУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прошмигуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрошмигуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прошмигувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

proshmyhuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

proshmyhuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

proshmyhuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

proshmyhuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

proshmyhuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прошмигуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

proshmyhuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

proshmyhuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

proshmyhuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

proshmyhuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

proshmyhuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

proshmyhuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

proshmyhuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

proshmyhuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

proshmyhuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

proshmyhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गप्प करणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

proshmyhuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

proshmyhuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

proshmyhuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прошмигувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

proshmyhuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

proshmyhuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

proshmyhuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

proshmyhuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

proshmyhuvaty
5百万人のスピーカー

прошмигуватиの使用傾向

傾向

用語«ПРОШМИГУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прошмигувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прошмигуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОШМИГУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрошмигуватиの使いかたを見つけましょう。прошмигуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na Chornomu mori, na bilomu kameni: istorychna povistʹ
Але в нічній темряві чайкам уже не вперше вдавалось прошмигувати попри них. На отаманській чайці затрубив ріг, веслярі занурили в воду весла, і флотилія стала відчалювати од берега. Незабаром, підхоплена течією ріки, ...
Teodor Mykytyn, 1986
2
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 451
... не виключене саме тому, що він, Соколюк, хитрував прошмигнути крізь сіті, крізь які не вільно безкарно прошмигувати, — матлошить, витягуючи з його, Соколюкового, нутра бадилини дедалі несполучніших, якимось 15' 451.
Emma Andii͡evsʹka, 1992
3
Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 55
А потім і зовсім перестали прошмигувати з течка- ми і злодійкувато-неспокійними очима. Бас — чоловік недалекий і примітивний, але прямий та чесний. Проте й сам Степан Митрофаиович де треба вміє осмикнути Рубана, ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1981
4
А - Н: - Сторінка 500
1. пробиратися, 1. пробігти. прошмигувати див. 1. пробиратися. прошморгнути, прошморгувати див. 1. протягати. прошпарнти, прошпарювати див. обварити. прошпетитися див. провинитися. 1, 2. прошпигнути, прошпигувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... просовуватися, просуватися, протаранюватися, протискуватися, протісуватися, протовплюватися, протовплятися, проходити, проюркувати, прошкрябуватися, прошмигувати, шурхати. ПРОРОСТАТИ (ПРО РОСЛИНИ), броститися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Korotkyĭ ïdysh-ukraïnsʹkyĭ slovnyk - Сторінка 66
... проводити; провозити 1) проходити, пробиратися; 2) переносит (тертти); 3) обходитися; 4) порозу китися перегляд переглядати; перев1ряти прорив промайнути пробивати прокрадатися, прошмигувати ЛИК ТУЮЮПП ЛИ.
Ĭosyp Torchynsʹkyĭ, ‎O. B. Berenshteĭn, 1996
7
Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 174
... а в салоні, в тісняві «дев'ятки» не нарозмовляєшся; можна дивитися в вікно, перейматися клопотами компостування талонів; не треба вже було прошмигувати під іронічне-розуміючими поглядами вахтерші в гуртожитку _ а це ще ...
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1983
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 42
прослизнути; разг. прошмигувати. -гую, -гуеш, прошмигнути. пронырливо пронбзливо, пронбзу- вато; пролазливо. Ср. проныра. ПРОНЫРЛИВОСТЬ ПрОНОЗЛИВ1СТЬ, -ВОСТ1, пронбзуваткть, -тост!; пролазли- ш'сть. Ср. проныра.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

用語«ПРОШМИГУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрошмигуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Кремль і Київ добивають «народні республіки …
Буде прошмигувати повз і робити вигляд, що це не він? Адже втекти теж буде проблематично - кому він потрібен? Та ще й зі знанням різних брудних ... «Преса України, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прошмигувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/proshmyhuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう