アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прослідкувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОСЛІДКУВАТИの発音

прослідкувати  [proslidkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОСЛІДКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прослідкувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпрослідкуватиの定義

続く、uy、uesh、overshoot。 そして純粋ではない。 ドック 見る 右手がゆっくりと動き、彼は額から頭を絞った。 オルガは美しい男のこの動きに従った(Ischuk、Verbivchani、1961、3)。 [Zhurakovsky:]男は、Moshkoが彼の論文を隠し、それらを誘拐し、人々(あなた、III、1960、300)に運んだところに続いた。 比較をせずに、並行論や類推がなければ、ある種の現象や出来事の本質を理解することは時々困難です。 彼らは社会が一歩前進したことに従うために必要です(Ukr。Ist。I.、2、1960、31)。 прослідкувати, у́ю, у́єш, перех. і неперех. Док. до слідкува́ти. Повільним рухом правої руки він одгорнув з лоба мокре волосся. Ольга прослідкувала за цим рухом красивого парубка (Іщук, Вербівчани, 1961, 3); [Жураківський:] Хлопець прослідкував, де Мошко ховав свої папери, викрав їх, поніс до людей (Вас., III, 1960, 300); Без порівняння, без паралелей і аналогій іноді важко зрозуміти.. суть тих чи інших явищ і подій. Вони необхідні для того, щоб прослідкувати, який крок вперед зробило суспільство (Укр. іст. ж., 2, 1960, 31).


ウクライナ語辞典で«прослідкувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОСЛІДКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПРОСЛІДКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

прослід
просліджувати
прослідити
прослідок
прослабувати
прослава
прославен
прославити
прославитися
прославлений
прославлення
прославляння
прославляти
прославлятися
просланий
прослати
прослатися
прослебізувати
прослизання
прослизати

ПРОСЛІДКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрослідкуватиの類義語と反意語

同義語

«прослідкувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОСЛІДКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прослідкуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрослідкуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прослідкувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

跟随
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

seguir
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

follow
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

का पालन करें
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تابع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

проследить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

seguir
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুসরণ করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

suivre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ikuti
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

folgen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

従います
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

따라
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tindakake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

theo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தொடர்ந்து பின்பற்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनुसरण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

izleyin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

seguire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

postępować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прослідкувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

urma
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ακολουθήστε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

volg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

följ
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

følg
5百万人のスピーカー

прослідкуватиの使用傾向

傾向

用語«ПРОСЛІДКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прослідкувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прослідкуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОСЛІДКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрослідкуватиの使いかたを見つけましょう。прослідкуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 223
Вивчення історії економічної галузі дає можливість прослідкувати загальні тенденції розвитку суспільства, а також виявити специфічні особливості соціальних та виробничих стосунків у різних просторових (підприємство, галузь, ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
2
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
XIX - поч. XXI ст. Крім того, ніхто з дослідників не робив спробу прослідкувати вплив алкогольних напоїв на структуру проведення родинно-хрестильної обрядовості, зокрема, виявити, насамперед, специфіку використання алкоголю ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
3
OUN: kulʹturno-osvitni︠a︡ dii︠a︡lʹnistʹ (1929-1944 rr.) : ...
Vasylʹ Ukhach, 2005
4
Mižnarodnyj Naukovyj Kongres Ukraïnsʹka Istoryčna Nauka na ...
... багато питань релігійного життя місцевого населення. Зокрема прослідкувати етапи поширення християнського віровчення, визначити центри християнської культури, прослідкувати взаємостосунки з язичництвом тощо.
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
5
Halych i Halyt︠s︡ʹka zemli︠a︡ v derz︠h︡avotvorchykh ...
Вивчення караїмів Галича дозволить прослідкувати етноасиміля- ційний процес на протязі століть, процеси міжетнічної інтеграції у різних проявах, наприклад, у галузі матеріальної культури (житло, одяг, їжа, меблі, посуд тощо).
Bohdan Ostafiĭchuk, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 1998
6
Lit︠s︡eĭ Ukraïnsḱyĭ humanitarnyĭ: zbirnyk stateĭ - Сторінка 136
Учні попередньо повторюють тему, отримують конкретне завдання, наприклад детально дослідити програму якоїсь партії, за періодикою прослідкувати її останні дії і представити цю партію на семінарі. Дозволяеться обирати одну ...
H. S. Sazonenko, ‎V. F. Chukina, 1996
7
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
А ще ніякне вдається прослідкувати той момент, коли дерево перетворюється налюдинуі навпаки.То вони здаються милими лісовими велетамийвелетками, количародійство покликає їх до життя,то раптомзнову перетворюються на ...
Льюїс К.С., 2014
8
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 81
... положення об'єкта вказується положення операційної точки. Таким чином можна прослідкувати, з яким елементом об'єкта в даний момент часу відбувається робота (Рис. 4.2). Розглянемо, як працювати з операційними точками.
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
9
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
Вивчення теоретичних засад ресурсного забезпечення інноваційної діяльності надало можливість прослідкувати розвиток концепції ресурсного забезпечення новаторської діяльності, виокремити «знання» як специфічний ресурс ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 172
Пропоную самому читачеві повернутися назад на кілька сторінок і спробувати прослідкувати головні історичні нашарування у цій веснянці, орієнтуючись на вживані у пісні логічні фігури. Додам лише, що така музично-композиційна ...
Іваницький А. І., 2009

用語«ПРОСЛІДКУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрослідкуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Людина на візку не може отримати гуманітарну допомогу …
Хоча дуже складно прослідкувати статистику. Я вважаю, що влада не вжила максимальних системних заходів, які забезпечили б облік усіх людей з ... «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Поки переможцями тендерів будуть компанії депутатів та …
... витрат показує, як можна вже в рамках цього інструменту виявити корупційні схеми тендерних закупівель та прослідкувати рух коштів з бюджету міста. «Телеканал новин 24, 10月 15»
3
Лутковська: покарання Сенцову та Кольченку вказує на …
«Це можна прослідкувати на прикладі розгляду справ громадян Росії, активістів організацій «Реввійськрада» та «Автономна бойова терористична ... «Радіо Свобода, 9月 15»
4
Радник Порошенка розповів, чому прикарпатський нардеп …
Вихід народного депутата України Олександра Шевченка з фракції “Блок Петра Порошенка” у Верховній Раді легко пояснити, якщо прослідкувати ... «Версії, 9月 15»
5
Таксі Джокер стало доступно і айфону (новини компаній)
Ви завжди на карті можете прослідкувати за пересуванням замовленого авто, а перед викликом попередньо можна ознайомитись із наявністю вільних ... «20 хвилин, 9月 15»
6
Система GPS дозволяє прослідкувати 11 з 27 ужгородських …
Нещодавно в Ужгороді запрацювала Система GPS-‐моніторингу громадського транспорту, що дозволяє користувачу дізнатись, де саме знаходиться ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 9月 15»
7
Де знайти загублені «ключі» до нашої суб'єктності?
Якщо їх прослідкувати, то виходить безперервна історія виникнення цього конфлікту, і те, як він розвивався. Вже у Києві я мав можливість не лише все ... «День, 9月 15»
8
Києву – безбар'єрні трамваї?
До слова, усі трамваї хочуть обладнати системою GPS, щоб кожен пасажир міг прослідкувати, де зараз знаходиться низькопольний трамвай, ... «День, 9月 15»
9
У "ДНР" вже попросили ОБСЄ прослідкувати за їхніми виборами
Про це заявив "керівник адміністрації глави" "ДНР" Максим Лещенко, пише Еспресо.TV з посиланням на сепаратистське "Донецьке агентство новин". «espreso.tv, 8月 15»
10
Російські винищувачі провокували Швецію
Два шведських літаки Су-27 були підняті, щоб прослідкувати за двома російськими Ту-22, які пролітали над південним Балтійським морем і східною ... «espreso.tv, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прослідкувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/proslidkuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう