アプリをダウンロードする
educalingo
просторічний

"просторічний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРОСТОРІЧНИЙの発音

[prostorichnyy̆]


ウクライナ語でПРОСТОРІЧНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпросторічнийの定義

胃、そして、例えば、Vlast。 母国語(1刻み)。 S.ポドリンスキーの科学的スタイルの特徴は、空間的または弁証的な言葉の使用によって妨げられている(History of Ukrainian Language I、1958、305)。 //それは、母国語の要素を含んでいます。 ウクライナ語の言語学者の注目は、文学的言語の発達過程、特に弁証的で空間的な関係(モスクワ、XVII、1962、9)の間の関係の研究を受けるに値する。


ПРОСТОРІЧНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

автобіографічний · автографічний · агробіологічний · агрозоотехнічний · агрометеорологічний · агрономічний · агротехнічний · агрохімічний · аеродинамічний · аерологічний · аерофотографічний · академічний · акцентологічний · алгоритмічний · алергічний · алкоголічний · алогічний · алотропічний · алхімічний · амфібрахічний

ПРОСТОРІЧНИЙのように始まるウクライナ語の単語

просторіка · просторікання · просторікати · просторікування · просторікуватість · просторікувати · просторікуватий · просторікувато · просторінь · просторість · просторіччя · просторішати · простора · просторенький · просторий · просторище · просторо · просторовість · просторовий · просторово

ПРОСТОРІЧНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналогічний · анархічний · анатомічний · анахронічний · анемічний · антигігієнічний · антологічний · антонімічний · антропологічний · антропоморфічний · апокрифічний · аритмічний · археографічний · археологічний · архітектонічний · астенічний · астрологічний · астрономічний · багатобічний · багаторічний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпросторічнийの類義語と反意語

同義語

«просторічний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОСТОРІЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語просторічнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпросторічнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«просторічний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

白话
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vernáculo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vernacular
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मातृभाषा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عامية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

просторечный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vernáculo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্বদেশীয়
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vernaculaire
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vernakular
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Mundart
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

方言
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자국의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vernacular
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng bản xứ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வட்டார
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

देशी भाषा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

argo
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vernacolo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

język miejscowy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

просторічний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dialect local
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καθομιλουμένη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgangstaal
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vernacular
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dialekt
5百万人のスピーカー

просторічнийの使用傾向

傾向

用語«ПРОСТОРІЧНИЙ»の使用傾向

просторічнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«просторічний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、просторічнийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОСТОРІЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпросторічнийの使いかたを見つけましょう。просторічнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 97
Таким чином, замість недоречного загального терміна "просторіччя" краще вживати термін "просторічне слово", "просторічна форма", "просторічний зворот" і т.д., маючи на увазі елементи різних ярусів просторічного стилю ...
Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
2
Функціонування і розвиток сучасних слов'янських мов: ...
Якщо у XVІІІ - XІX ст. просторічні елементи потрапляли до літературної мови головним чином через художню літературу, а між усною мовою освічених людей і просторіччям існувала чітка межа, перейти яку носій літературної мови ...
Віталій Макарович Русанівський, 1991
3
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 98
словнику і С. Ожегов дають як розмовне, а в сімнадця- титомному воно просторічне; єресь (у значенні «нісенітниця») С. Ожегов вважає розмовним, а в чотиритомному і в сімнадцятитомному дається як просторічне; єхидна (сущ.
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
4
Українська мова - Сторінка 154
Розмовно-просторічна, розмовно-побутова та емоційно-експресивна лексика У художній прозі аналізованого періоду широко представлена традиційна і нетрадиційна стилістично знижена лексика, що становить мікрословник ...
Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999
5
Tretij Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv. Movoznavstvo: - Сторінка 332
Деякі просторічні слова, пройшовши мовне випробування, стають розмовними, а згодом і літературними. Просторіччя — це живий мовний організм і тому його треба розглядати в постійному русі, в діалектичному розвитку.
Serhiĭ Vakulenko, ‎Andriĭ Danylenko, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996
6
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Повернутися 59 Утьопатися - (просторічний вислів) закохатися. Повернутися 60 Обиватель - (заст.) постійний мешканець якої-небудь місцевості, населеного пункту. Повернутися 61 Сюзерен - (тут) те саме, що й господар.
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
7
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 421
Внутрішню риму збережено у Россельса (Закопайте да вставайте) і Клюєвої (Зарывайте и вставайте), але дорогою ціною: і закопайте, і зарывайте мають відтінок просторічний, отже, знижують тон шевченківського заклику; до того ...
Черноватий Л. М., 2007
8
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 240
Збагачення реєстру нормативних тлумачних словників відбувається здебільшого за рахунок лексичних одиниць, що репрезентуються як нормативні, розмовні, термінологічні і просторічні. Аутування лексем із реєстру нормативних ...
В. І Гончаров, 2003
9
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 52
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
10
Григорій Кочур у контексті української культури другої ... - Сторінка 88
Переважає емоційно- експресивна розмовно-просторічна та неекспресивна, власне просторічна лексика, якій властиві фонетичні відхилення від літературної норми та вживання давніх граматичних форм. Англійське просторіччя ...
Р. П Зорівчак, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, ‎Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2007
参照
« EDUCALINGO. Просторічний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prostorichnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA