ПРОСТУВАТИ - ウクライナ語辞典でのпростуватиの定義と同義語

ウクライナ語でПРОСТУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпростуватиの定義

私を許して、uy、uesh、nediko.1。終わっていない宇宙で足で動く。行く少数のレースの後、彼らは深い梁を通り抜け、まれな森林を歩きました（P.、I、1957、389）。サーシャは父親を見て、そして次のprostuvav陰気とサイレント（Donch、カルボストーン、1946、41。。）; //特定の方向に移動する。どこかに行く、移動する。「私たちにとって、でも彼の母国の土地と煙甘い恋人に...」私は言葉を停止せずに思ったが、彼らは国italyanskuに上がっている（L.工学、I、1951、234）; Zahehaly雁、高無制限の空気の近くにどこかに行く（Kotsyuba、I、1955、112）; 彼は最終的には夜明けに戻り、干し草が新鮮でした納屋（十堰、Balanda、1957、179）に家とprostuvavに行きませんでした。オデッサprostuvavから戦艦「ポチョムキン」黒海の東岸にコーカサス（パンチ、善玉、1959、15）のすべての国を席巻した蜂起を支援します。 //どこかにまっすぐに進み、パスを短くします。通過する人は自宅で眠れません（Nomis、1864、No. 11406）。彼は彼の家に渓谷を通って、彼が飛び散っていることを知っていただけだった（Peace、IV、1955、228）。悲しいことにodchahuvav枝渡し考えPotochchyaの丘とnyziv'ya、通じProstuvav [コーラ]（Kundzych、FL。そしてシュラウドを。、1951、31）.◊素朴な方法を参照してください。 простувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. Пересуватися пішки у просторі; іти. Пройшовши кілька гонів, перебрались вони через глибоку балку і з милю простували рідким лісом (Стор., І, 1957, 389); Саша поглядала на батька, а той простував поруч задумливий і мовчазний (Донч., Карб. камінь, 1946, 41); // Рухатися в певному напрямку; переміщатися, прямуючи куди-небудь. «Для нас у ріднім краю навіть дим солодкий та коханий …» Без упину я думала собі оті слова, простуючи в країну італьянську (Л. Укр., І, 1951, 234); Загегали дикі гуси, простуючи кудись високо під необмеженим небом (Коцюб., І, 1955, 112); Повертався він часом на світанні і не йшов до хати, а простував до клуні, де було свіже сіно (Шиян, Баланда, 1957, 179); Броненосець «Потьомкін» із Одеси простував до східних берегів Чорного моря, щоб підтримати повстання, яке охопило вже всі народи Кавказу (Панч, Гарні хлопці, 1959, 15); // Іти куди-небудь навпростець, скорочуючи шлях. Хто простує, той дома не ночує (Номис, 1864, № 11406); Він, простуючи через яр до своєї хати, тілько й знав, що плескав (Мирний, IV, 1955, 228); Простував [Кола] через горби й низів’я на Поточчя, понуро думав, мимохідь одчахував гілки (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 31).

◊ Простува́ти путь див.

ウクライナ語辞典で«простувати»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОСТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

ПРОСТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

ПРОСТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

«ПРОСТУВАТИ»に関連するウクライナ語の単語

ПРОСТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпростуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпростуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«простувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

去

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ir por

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

go for

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए जाना

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الذهاب ل

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шествовать

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ir para

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জন্য যেতে

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

aller pour

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pergi untuk

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gehen

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

以下のために行きます

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

갈

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pindhah

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đi cho

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மன்னிக்கவும்

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जा

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çıkmak

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

andare per

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

idź do

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

простувати

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

du-te pentru

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πάμε για

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan vir

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gå till

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gå for

5百万人のスピーカー

用語«ПРОСТУВАТИ»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«простувати»の使用頻度を示しています。

«ПРОСТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпростуватиの使いかたを見つけましょう。простуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 304

ПРОСТУВАТИ, ую, уеш, недок. 1. неперех. Пересу- ватися шшки у простор 1; гги. Лройшовши кхлька готе, перебрались вони через глибоку балку х з милю пр ос ту вали редким лхсом (Стор., I, 1957, 389); Саша поглядала на батька, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 155

3. 'неповоротка людина'/О-к Км»/; 4. 'чуйна лвдина'/Км,/. ПРОСТРИТИ /Б-ля7 'простерта: ПРОСТРЯГТИ, п ростр' агти /Б-ля/'загрузнути^ ПРОСТУВАТИ Д-ц^7'простувати'; ф простувати дороги волочити- ся', 'звертати з дороги/ - Хто ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Osnovy analizy bezkonechno malykh - Сторінка 168

Границі +оо, — оо, +00 Крім тих типів граничних переходів, що їх було Інші типи гра- розглянуто досі, — тобто обмеженого та необмеже- ЇІИЧІІИХ пеое- ходів та гра- ного простування аргументу х до скінченої границь функцій НИЦІ ...

Dmitriĭ Antonovich Kryzhanovskiĭ, 1931

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 123

Цих дієслів не знала українська класична література, як і фольклор, легко обходячись давніми словами: простувати ("Явдоха і Галя ведуть під руки Петра... за ними простує Гринько". — Панас Мирний), рушати ("Всі рушили за ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 481

4. к (оти (к зуо/'ти сіеіи) простувати до чбго; (ки котипігти) прямувати до чбго 5. оаЬ. (о (апііпи) направляти -ію -іє япегатка -у і 1. (па сене) покажчик -а (дороги, напрямку), дороговказ -у т, стрілка -и / 2. іесп. (па аиіе) покажчик (стріла) ...

Peter Bunganič, 1985

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Мил. 193. Простувати, тую, вш, гл. Идти прямо, иаправляться. Хто простує, той дома не ночує. Ном. М: 11406. Простували вони до Лубень невеличкими купами. Стор. МПр. 60. Пливе військо, простуючи униз до пороіів. Морд. К. 5.

Borys Hrinchenko, 1909

Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...

Визначається і шлях, яким така вибрана людина має простувати. Так, у вірші "Дурний, хто хоче дійти просторим шляхом в Сіон" (вірш дійшов до нас переписаний рукою М. Ковалинського на одному з листів до нього Г. Сковороди, ...

В. О Шевчук, 2008

Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 149

За ними на невеликій відстані простували піхотинці, їх було значно більше, і йшли вони вільно, розкуто, не поспіхом, маючи при собі тільки шаблі та пістолі, бо важчу зброю поклали на вози, що тяг- лися позаду кожного полку ...

Olesʹ Lupiĭ, 1996

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

Так, Ви маєте рацію: це просто – простувати до мети і поглинати нове для створення свого ключа, що відкриє ті двері, які вам зараз необхідні. Багато відомих людей пишуть про планування як цілеспрямованість, я їх повністю ...

Романів Ростислав, 2014

Дівчинка на кулі: - Сторінка cv

Поверталасяж о десятій одинадцятій. Простувати порожнім, хоч і яскраво освітленим, а тому просто фантастичним містом, було всетаки незвично й навіть трохи боязко, томуябрала з собоюзакомпанію Катрусю, а викладачам ...

Ольга Слоньовська, 2014

用語«ПРОСТУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпростуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

InoPressa. Криза біженців: чи стане Європа "плавильним казаном"?

Важка ситуація склалася в Угорщині: у ці дні тисячі біженців скупчилися в Будапешті, прагнучи простувати далі - до Австрії й Німеччини. Бурхливі сцени ... «Newsru.ua, 9月 15»

Президент України, законодавці США про "Голос Америки …

Бажаю Вам і далі впевнено простувати обраним Шляхом, успіхів і досягнень у здійсненні своєї високої місії." Дивіться також : Україна тепер серед ... «Голос Америки, 1月 15»

Канадський мільйонер приїхав до Острозької академії з …

Тому порадив спудеям визначитися з метою свого життя і попри будь-які перешкоди впевнено простувати до своїх цілей. Адже людина без мети, ... «ОГО, 5月 11»

"простувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРОСТУВАТИの発音