アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"протанцьовувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОТАНЦЬОВУВАТИの発音

протанцьовувати  [protantsʹovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОТАНЦЬОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«протанцьовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпротанцьовуватиの定義

protantsovuvaty、UYU、uyesh、nedok。、PROTANTSYUVATY、悠々、yuyesh、dok.1。 交差点 付録なし。 ダンスを演奏する。 [ネリス:]間違いなくネリス生活石は彼が今日タナグラを踊るのprotantsyuyeフロントとして常連客でテルプシコラーを上回るません! (L. UKR、III、1952、444)。 いいえprotantsyuyeとしてしっかり等zmalyuyeせず(A. Janov、ミール、1956、70)。 //特定の距離や誰かによってダンスを歩いてください。 バジルは初めて眠い路上でダンスをしました。 彼が誰かの納屋や小屋の範囲をprotantsovuvavすると、老人は再び(L.そして1958年、88)を覚ますしません。 *比喩的に。 先に羊が続くkrutorohyy Baranecを、踊り、そしてヤスを歩いて、バイオリンを演奏...そして羊が返され、彼女はprotantsyuvala(ヨハネ。、ヴァル。目、1956、41)0.2を折ります。 交差点 付録なし。 しばらくダンス。 彼は女性と長老たちとprotantsyuvavshy prorehotavshy間の夜は、それらの嘲笑若者への次の日は、彼らの上に(太平洋、III、1954、187)0.3を踊って、歌っprohulyavshy。 交差点、部屋 ダンスを通して何かを失うか、逃す。 [笑い:]なぜ踊りませんか? ダンス、そしてちょうど心を踊らないでください! (Mirny、V、1955、223); - ねえ、ダンスに! みんなobyspina Grishma、魂のダンス! (グラブ、私、1959、529)。 протанцьовувати, ую, уєш, недок., ПРОТАНЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док.

1. перех. і без додатка. Виконувати який-небудь танець. [Неріса:] Либонь жива Неріса переважить камінну Терпсіхору в Мецената, як протанцює перед ним сьогодні танець Танагри! (Л. Укр., III, 1952, 444); Ніхто не протанцює, як Дорка, не змалює, як вона (Ю. Янов., Мир, 1956, 70); // Проходити в танці певну відстань або повз когось, щось. Василь творив свій танець на сонних вуличках не вперше. Коли він протанцьовував коло чиєїсь клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались (Довж., І, 1958, 88); * Образно. Попереду витанцьовував круторогий баранець, за ним вівці, далі йшов Ясь і грав на скрипці.. А то поверталася отара, і протанцювала вона до кошари (Ів., Вел. очі, 1956, 41).

2. перех. і без додатка. Танцювати якийсь час. Він, прогулявши цілу ніч між старшими, протанцювавши та прореготавши з панянками, на другий день перед молодими насміхався над тими співами, над тими танцями (Мирний, III, 1954, 187).

3. перех., розм. Втратити або прогавити щось через танці. [Палажка:] Чому не потанцювати? Танцюй, та тілько розуму не протанцюй! (Мирний, V, 1955, 223); — Гей, до танцю! Всіх обсиплю Грішми, душу протанцюю! (Граб., І, 1959, 529).


ウクライナ語辞典で«протанцьовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОТАНЦЬОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПРОТАНЦЬОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

протічний
протічок
протавати
протавка
протагоніст
проталий
проталина
протанути
протанцьований
протанцювати
протарабанити
протаранити
протаранювати
протарахкотіти
протаргол
протаскати
протаскатися
протаскування
протаскувати
протатакати

ПРОТАНЦЬОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпротанцьовуватиの類義語と反意語

同義語

«протанцьовувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОТАНЦЬОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語протанцьовуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпротанцьовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«протанцьовувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

protantsovuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

protantsovuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

protantsovuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

protantsovuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

protantsovuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

протанцевать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

protantsovuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

protantsovuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

protantsovuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

protantsovuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

protantsovuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

protantsovuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

protantsovuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

protantsovuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

protantsovuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

protantsovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

protantsovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

protantsovuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

protantsovuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

protantsovuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

протанцьовувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

protantsovuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

protantsovuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

protantsovuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

protantsovuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

protantsovuvaty
5百万人のスピーカー

протанцьовуватиの使用傾向

傾向

用語«ПРОТАНЦЬОВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«протанцьовувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、протанцьовуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОТАНЦЬОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпротанцьовуватиの使いかたを見つけましょう。протанцьовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 310
Д1епр. пас. мин. ч. до протанцювати 1, 3. БаянЬсти разом з духовим оркестром вдарили нарештх старовинного, протанцьованого багатьма поколхннями гопака (Збан., Тасмнпця.., 1971, 467). ПРОТАНЦЬОВУВАТИ, ую, уеш, недок.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 28
Певний час необлікований учень початкової школи, яка стала діяти в Синьогорах, не знаходив слова для одвіту, а далі став голосно реготати, протанцьовувати. Превелебний Самош остовпів, а далі узяв себе в руки, на одну мить ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, 1999
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 688
... -км 1) ра1е (1е те! ; 2) зоол. ргезига селите. просяятн, -сяю, -сяеш 1 прос1яти, -С1яю, -с!яеш 1) а «(гШисЦ а 1ис1 ; 2) перен. а зе 1штпа, а зе 1пзе- пша (1а \а\а). просьба, -би ги^атМе, сегеге, нпр1о- гаге, ре1Ше. протанцьовувати, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
4
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 823
... а є... он, кажуть, є балет про Леніна: може, тепер будуть і абстрактні ідеї протанцьовувати?! Леся: розповідає про оперу на 824 ІВАН ДЗЮБА теми Шукшина («А поутру они проснулись...») — СПОГАДИ І РОЗДУМИ НА ФІНІШНІЙ ...
Іван Дзюба, 2008
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596
-ш просяяти, -сяю, -сяеш протавати, -таё протагонкт, -а 1 рот алий проталина, -и протанути, -не; мин. а н. -ала / -анув, -анула протанцьовувати, -ую, -уеш протанцювати, -юю, -юеш протарабанити, ню, -ниш; нак. -ань протаранений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Zacharovana Desna: - Сторінка 119
Коли він протанцьовував мимо чиєїсь лозяної клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались і навіть, здавалось їм, бачили щось крізь щільну попліть, але, не бувши певні, що це не сон, казали другого дня: «Щось чи приснилось, ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1969
7
Arsenal ; Zemli͡a ; Povist' polum'i͡anykh lit - Сторінка 73
... він протанцьовував мимо чиеїсь лозяної клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались і навіть, 73.
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1982
8
Zovnishni︠a︡ prii︠e︡mnistʹ straz︠h︡danni︠a︡ - Сторінка 209
Ненадовго - саме до тепла, навесні він знову виходив на волю, як коник-стрибунець протанцьовував усе літо і початок осені, поки зберігалось тепло, а коли ставало тяжко, холодно, йшов бити чергову вітрину. Закони у нас добрі, ...
Volodymyr Khrushchak, 2003
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 62
Василь творив свій танець на сонних вуличках не вперше. Коли він протанцьовував мимо чиєїсь лозяної клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались і навіть, здавалось їм, бачили щось крізь щільну попліть, але, 62.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
10
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 76
Василь творив свій танець на сонних вуличках не вперше. Коли він протанцьовував коло чиєїсь клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались і навіть, здавалось їм, бачили щось крізь щільну попліть, але, не бувши певні, що це ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986

参照
« EDUCALINGO. Протанцьовувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/protantsovuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう