"прозелітизм"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРОЗЕЛІТИЗМの発音

прозелітизм  [prozelityzm]

ウクライナ語でПРОЗЕЛІТИЗМはどんな意味ですか？

Proselytism

Прозелітизм

Proselytism - あらゆる教義の支持者を募集したいという欲望。 新しく受け入れられた教義、新しい確信に固執すること。 Prozelite - 異教徒からユダヤ人の信仰に変わった人々によってユダヤ人に与えられた名前。 対応するユダヤ人の言葉は、外国人、旅行者、外国人という言葉によって旧約聖書に翻訳されています。 Prozelitismは、すべての宗教や宗教的流れにおいて承認されていません。友人やAlawitesの内相同族民族共同体では、禁止されています。 しかし、開発の1つまたは別の段階でほとんどの世界の宗教にとって、伝道は特徴的です。

Прозеліти́зм — прагнення завербувати якомога більше прихильників якого-небудь вчення; палка відданість новоприйнятому вченню, новим переконанням. Прозеліт — назва дана юдеями особам, наверненим з язичництва до юдейської віри. Відповідне цьому єврейське слово переведено в Старому Завіті словом: чужинець, мандрівник, прибулець. Прозелитізм схвалюється не в усіх релігіях та релігійних течіях: в ендогамних етноконфесійних громадах друзів та алавітів він прямо заборонений. Але для більшости світових релігій на тому чи тому етапі розвитку прозелітизм характерний.

ウクライナ語辞典でのпрозелітизмの定義

伝道、y、ch.1。 教会 彼らの宗教を広め、他者をそれに変えたいという希望。 本 任意の教義、理論、信念などを忠実に守る

прозелітизм, у, ч.

ПРОЗЕЛІТИЗМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпрозелітизмを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрозелітизмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прозелітизм»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 改宗
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: proselitismo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: proselytism
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: धर्म परिवर्तन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: التبشير
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: прозелитизм
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: proselitismo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ধর্মান্তরীকরণ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: prosélytisme
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dakwah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Bekehrung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 改宗
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 개종
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: proselytism
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: truyền đạo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: மதமாற்றம் செய்வதாக
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: प्रॉस्लेस्टिस्म
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: din propagandası yapma
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: proselitismo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: prozelityzm
• ウクライナ語: прозелітизм
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: prozelitism
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: προσηλυτισμός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: bekering
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: proselytvärvning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: proselyttisme

«ПРОЗЕЛІТИЗМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрозелітизмの使いかたを見つけましょう。прозелітизмに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Свобода совести в России: исторический и современный ...

Одинцов М.И. и коллектив авторов. проблемы прозелитизма и святотатства. Опыт зарубежных стран лигиозную деятельность, включающую в себя хождение по домам. Нововведения коснулись по большей части Свидетелей ...

Одинцов М.И. и коллектив авторов, 2012

Православная миссия сегодня: - Сторінка 332

Важно осознавать открытый характер Православия, но к прозелитизму при этом относиться критически. Нельзя забывать, что повсеместно среди Церквей, ведущих богословский диалог, прозелитизм осуждается. Миссия и ...

Владимир Федоров (протоиерей.), 1999

Иерусалимский храм как финансовый центр

Важнейшим направлением борьбы за расширение «налоговой базы» Иерусалимского храма был еврейский прозелитизм. В древнем мире он выступал в двух основных формах: – активный (агрессивный) прозелитизм; ...

Валентин Катасонов, 2015

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

При цьому прозелітизм (перевербування) в іншу релігію вважався збоченням, адже тоді одна релігія могла користуватися плодами іншої, а критерій істинності зникав. Тому держави завжди виступали проти прозелітизму.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Великий пост и Пасхальное время

Очень часто прозелитизм связывают с использованием недостойных средств с целью “затуманить голову", “коварно вовлечь", "завербовать" иных людей в угоду своим личным, корыстным интересам. Конечно же, такого рода ...

Франсиско Карвахал, 2015

Selected Decisions of the Human Rights Committee Under the ...

По другому делу уголовное преследование было допустимым против военнослужащих как представителей государства за прозелитизм в отношении некоторых подчиненных, а не за прозелитизм частных лиц вне вооруженных ...

United Nations, 2009

Кто и как изобрел еврейский народ

Прозелитизм. в. раввинистической. традиции. Мы уже видели, что на протяжении целой эпохи — от иудейскоэллинистических авторов || века до н. э. до Филона Александрийского в начале | веке н. э., — распространение ...

Шломо Занд, 2015

Стандарты Европейского Суда по правам человека и ...

прозелитизма в действиях г-на Коккинакиса, когда он проповедовал свою веру, в связи с чем было установлено нарушение статьи 9. В деле 1.3П55/5, тем не менее, на основе различия между «правильным» и «неправильным» ...

M. R. Voskobitova, 2005

Свобода совести в духовном возрождений отечества - Сторінка 45

А.А.НУРУЛЛАЕВ ПРОЗЕЛИТИЗМ И СВОБОДА РЕЛИГИОЗНОЙ ПРОПАГАНДЫ Смена общественного строя открыла простор для начавшегося еще в 80-х годах религиозного возрождения на территории бывшего Советского ...

Миран Петрович Мчедлов, ‎Е. С. Элбакян, ‎Исследовательский центр "Религия в современном обществе" (Российский независимый институт социальных и национальных проблем), 1994

Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 494

Володимир Чупира (Хмельницький) ПРОБЛЕМА ПРОЗЕЛІТИЗМУ ЗА ДОКУМЕНТАМИ КОНСИСТОРІЇ ПОДІЛЬСЬКОЇ ЄПАРХІЇ XIX ст. Співіснування будь яких ідеологій на певній території завжди є конкурентним, більше того, воно ...

Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006