"драматизм"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДРАМАТИЗМの発音

драматизм  [dramatyzm]

ウクライナ語でДРАМАТИЗМはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのдраматизмの定義

ドラマ、y、ch.1。 緊張、状況、文学作品における紛争の深刻さ。 ドラマは他のすべての要素征服、ドラマの内容に重要である（ソビエト1の年1957年、18）; 拮抗考えを戦っドラマ、内部対話は..より明確に彼女[ウクライナLesya]歌詞（リラ、III、1956、280）0.2に透けて見えます。 熊 緊張、あらゆる状況、状況、行動などの複雑さ [詩「傭兵」で]アンナ劇的な状況が、それは、彼の父と母を持つフィールドで息子を生成し、見知らぬ人（生命とテレビ。シェフチェンコ、1959、200）をスローしなければならないことです。

драматизм, у, ч.

ДРАМАТИЗМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдраматизмを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдраматизмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«драматизм»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 剧
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: drama
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: drama
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: नाटक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: دراما
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: драматизм
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: drama
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নাটক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: drame
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: drama
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Drama
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ドラマ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 드라마
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: drama
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: kịch
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நாடகம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: नाटक
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: dram
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: dramma
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: dramat
• ウクライナ語: драматизм
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: dramă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: δράμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: drama
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: drama
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: drama

«ДРАМАТИЗМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдраматизмの使いかたを見つけましょう。драматизмに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Практический курс Григория Кваши. Структурный гороскоп

В музыке крысиный драматизм достигает абсолютного предела. Хватило бы одной увертюры Исаака Дунаевского к «Детям капитана Гранта». Это драматизм в чистом виде. Но разве менее драматичны Петр Чайковский или ...

Григорий Кваша, 2013

Крайон. Как получить судьбу, которую хотите

Вы жесами замечаете, чтоэтот драматизм тяготит вас?Что этот накал страстей становится чем-то бессмысленным. Чтоон изнуряет вас, ничего недавая взамен. Что вы уже не кажетесь себе героем на сцене,оказавшись в ...

Тамара Шмидт, 2014

Литературоведение. Культурология. Избранные труды

... а следовательно, каждая из них становится сама по себе все более ущербной, требуя обязательной компенсации. Собственно эмоционально-ценностные ориентации возникают на позиции «1» — это эпичность и драматизм.

Андрей Есин, 2015

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

"пьеса с баком" (мелодрама, популярная в 19 в.; на сцену ставили большой бак с водой для эпизода спасения тонущего); verse a. драма в стихах; 2. театр. драматизм; 3. thе d. собир. драма, драматургия (драматическая лит-ра) «г ...

Алексей Азаров, 2015

Найди себя по знаку рождения. Энциклопедия гороскопов

Из глины, бронзы или мрамора Огюст Роден ваял образы страсти, страдания, любви, мужества, мысли, и все это в самом драматичном варианте. В музыке крысиный драматизм достигает предела. Хватило бы одной увертюры ...

Григорий Кваша, 2015

Полвека в театре Чехова. 1960-2010 - Сторінка 17

Сначала ему предстояло доказать, что драматургия Чехова сценична и средства ее театральны; что новый для сцены, откры— тый Чеховым драматизм реален и значителен. Театр доказал это. Потом надлежало проверить ...

Шах-Азизова Татьяна Константиновна, 2013

Лев Толстой. Драма и величие любви. Опыт метафизической ...

Кроме прохождения Пути у мужчины есть другая настоятельная духовная задача, связанная с осуществленным Сопутством. Драматизм духовной жизни мужчины усугубляется его полной невозможностью самому ипо своей воле ...

Игорь Мардов, 2014

Действо и действие - Том 1 - Сторінка 154

Драмативм Достоевского В. Днепров отнюдь не сводит к количественному преобладанию диалогов -— для В. Днепрова драматизм -- явление качественное: «Драматизм вовсе не сводится в романе к одному диалогу, он способен ...

Борис Любимов, 2014

Риторика. Учебное пособие для бакалавров

Драматизм. Драматизм создается во вступлении при намеренном столкновении различныхточек зрения путем вступления в спор скаким- либомнением, авторитетом или точкой зрения, прирассказе о каких-либо необычных ...

Отв. ред. Володина С.И., 2013

Сезанн - Сторінка 37

Яркие колористические контрасты и драматизм полотен Делакруа, достигавшийся при помощи выверенных цветовых сочетаний, были достойным примером для подражания. Сюжетом картины «Медея», написанной Делакруа в ...

Осипова Ирина Сергеевна, 2010

用語«ДРАМАТИЗМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдраматизмという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Хитом «Амфеста-2015» стала «Госпожа Америка» Ноя Баумбаха

Хотя бы потому, что мы видим весь комизм и драматизм ситуаций глазами не рефлексирующего невротика, а серьезной неулыбчивой девушки, ... «Ведомости, 9月 15»

Глава Рослесхоза: «СМИ преувеличили драматизм ситуации по …

Глава Рослесхоза: «СМИ преувеличили драматизм ситуации по пожарам в Бурятии». Замминистра природных ресурсов и экологии РФ - глава ... «Mangazia, 9月 15»

О чем не говорят в новостях о Китае

Перспектива. Весь драматизм происходящего усиливается из-за тенденции внешних наблюдателей упускать из виду важные моменты. СМИ и ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»

Тройной кризис в Бразилии

Драматизм момента заключается в том, что они происходят одновременно и подпитывают друг друга. Во время правления харизматичного Лулы да ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»

Необыкновенные приключения агента ГДР на Западе

Острый сюжет, драматизм, динамика, зрелищность, мягкий юмор, - шпионский боевик "Германия-83" стал первым немецким сериалом, который ... «Deutsche Welle, 6月 15»

Иран и Турция усиливают драматизм ситуации в регионе

Москва, 21 Апреля 2015, 00:15 — REGNUM Безусловно, на Ближнем Востоке — это пока не «бегство крыс с тонущего судна», раз уж и США ... «ИА REGNUM, 4月 15»

Шувалов рассказал о драматизме рубля

Большинство госуправленцев из федерального правительства, которые выдвинулись в Давос, получили задание Владимира Путина в течение недели ... «Вести.Ru, 1月 15»

Легенда трип-хопа Трики представил в Москве альбом Adrian …

Трики абсолютно альбомный музыкант, несмотря на всю экспрессию и драматизм, концертные его выступления совершенно не дотягивают до уровня ... «Ведомости, 10月 14»

Говорить как петербуржцы

Есть другое нужное слово: «Внемлю!». Также можно заменить фразой «Кому я понадобился?», произносимую со МХАТовским драматизмом. «AdMe.ru, 5月 14»

Владислав Иноземцев: На повестке дня крестовые походы

Драматизм и трагичность событий на Украине не располагают к безэмоциональному анализу ситуации, но без него все же не обойтись. Никто из ... «Ведомости, 3月 14»