アプリをダウンロードする
educalingo
причісування

"причісування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИЧІСУВАННЯの発音

[prychisuvannya]


ウクライナ語でПРИЧІСУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпричісуванняの定義

噛んで、私は、。 意味のための行動 噛む ソフィアは大きな鏡の前に立ち、髪の毛のストロークを終えました(L. Ukr。、III、1952、498)。


ПРИЧІСУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ПРИЧІСУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

причільник · причім · причіп · причіпка · причіплений · причіпливість · причіпливий · причіпливо · причіплювання · причіплювати · причіплюватися · причіплювач · причіплювачка · причіпляти · причіплятися · причіпний · причіпок · причірть · причісувати · причісуватися

ПРИЧІСУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるпричісуванняの類義語と反意語

同義語

«причісування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИЧІСУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語причісуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпричісуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«причісування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

梳洗
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aseo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

grooming
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रूमिंग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الاستمالة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

причесывания
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aliciamento
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সাজগোজের
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pansage
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dandanan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Pflege
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

グルーミング
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정리
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dandan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chải chuốt
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சீர்ப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

केशभूषा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tımar
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

toelettatura
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uwodzenie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

причісування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ingrijire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καλλωπισμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

versorging
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

grooming
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

grooming
5百万人のスピーカー

причісуванняの使用傾向

傾向

用語«ПРИЧІСУВАННЯ»の使用傾向

причісуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«причісування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、причісуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЧІСУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпричісуванняの使いかたを見つけましょう。причісуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 299
Нема надій. Не можу. Все зіпсував дорогий Ф. П. своєю припискою на листі (якого дідька ти її не стер) про обов'язкове надсилання матеріялів до Мюнхена для причісування. Кепсько ж мене знає Ф. П., бо моя вдача психологічно не ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
2
Nasha krovna sprava: statti pro literaturu - Сторінка 555
Велика відповідальність редакторів перших книг, але хочу застерегти їх від девізу «раззудись, плечо, размах- нись, рука», від одчайдушного гуляння червоним олівцем по чужому рукопису і від причісування поетів на один лад.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1959
3
Образ української національно-визвольної війни в ... - Сторінка 27
У царині студій над українською Національно-визвольною війною це означало, насамперед неприродну уніфікацію історіописання, причісування під одну гребінку не тільки різних напрямів російської історіографії, а й традиційно ...
Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M. Hrushevsʹkoho NAN Ukraïny, ‎Володимир Маслак, 2007
4
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 278
Велика відповідальність редакторів перших книг, але хочу застерегти їх від девізу «раззудись, плечо, размах- нись рука», від одчайдушного гуляння червоним олівцем по чужому рукопису і від причісування поетів на один лад.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
5
Literatura i narodna tvorchistʹ - Сторінка 216
Велика відповідальність редакторів перших книг, але хочу застерегти їх від девізу «раззудись, плечо, размах- нись, рука», від одчайдушного гуляння червоним олівцем по чужому рукопису і від причісування поетів на один лад.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 748
trailer, trail. причісування dressing one's hair. причісувати, причесати to do/to dress the hair (of); (щіткою) to brush the hair (of); (гребінцем) to comb the hair. причісуватися, причесатися to do/to dress one's hair; амер. to comb one's hair; ...
Гороть Є. І., 2009
7
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Дівчина щодня причісується — дія названа дієсловом причісується (дієслово попереднього речення + -ся); дівчина — іменник називає виконавця дії й водночас об'єкт дії (причісує себе; себе — назва прямого об'єкта дії). Волосся ...
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 453
См. Упричерть. Причісувати, сую, єш, сов. в. причесáти, чепу, пеш, пл. Причесь вать, причесать. Да прийди додому, половку причешеш. чуб., у 678. Причісуватися, суюся, єшся, сов. в. причесáтися, шуся, шешся, іл. Причесьїваться ...
Borys Hrinchenko, 1996
9
Doslidz︠h︡enni︠︠a︡ tvorchosti T. H. Shevchanka: zbirnyk ...
... хвалився цим редагуванням, яке попри деякі позитивні риси стилістичного характеру зводилось до причісування поета-революціонера на ліберальний лад; разом з тим бачив він у Шевченкові «народного» (тобто національного) ...
Pavlo Maksymovych Fedchenko, 1964
10
Mykola Ostrovskyĭ: spohady pro pys'mennyka - Сторінка 310
Ти не думай, я тепер знаю всю нашу письменницьку братію. Скажу тобі відверто, я дуже хочу відчути, як ти прочитаєш мою книгу. Адже ти її будеш причісувати і «в люди виводити». Що причісувати — це добре, але яким гребінцем?
Nikolay Ostrovsky, 1974

用語«ПРИЧІСУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпричісуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як заробити гроші швидко і якісно? Відповідь проста - it …
Зустріч у форматі вільної дискусії, де кожен може висловити свою ідеї без “причісування слів”. Спікерами конференції в Івано-Франківську 6-ро людей. «Коломия ВЕБ Портал, 10月 13»
2
Як уповільнити випадіння волосся
Часте та ретельне розчісування гребенем або причісування можуть сприяти ламкості волосся, так що ці процедури слід звести до мінімуму. «Велика Епоха, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Причісування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prychisuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA