"приготовлений"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРИГОТОВЛЕНИЙの発音

приготовлений  [pryhotovlenyy̆]

ウクライナ語でПРИГОТОВЛЕНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのприготовленийの定義

調理されたもの、調理されたものと同じ、e。 ..プリンセスオルガ、親族の肩に寄りかかっとボートは、それがコーナーを調製したステアリングホイールに渡さ（GL、Svyatoslav 1959、124）。 家（Gzhytsky、Opryshky、1962、157）につながったその含まDovbushaの一つにそれらについてのままに、[ガード]とpozatykavshy会社予め用意さぼろの反政府勢力、それらをリンクします。 先生、すべて個人的に準備フルーツリキュールを試飲いびき、長い脚アップzyadershy（Polt、...ストーリー、1960、51）; 私はあなたがよく私を叱るなるか怖い、と私はすでに（Kotsyuba、III、1956、44。）進めるために準備です。 //料理なし 推測された 言う すべてが作られ、テープが敷かれます。 機関銃のために、また雑草では、彼の作品の機関銃の客室乗務員（ポッター、II、1959、238）を見渡せます。 2つのBodnyaのシナノキの蜂蜜、卵、20リットルryzhiyevoyi油のバスケットがあります。 収穫のために準備された（Tut。、Vir、1964,329）。

приготовлений, а, е. Те саме, що пригото́ваний. Княгиня Ольга.., спираючись на плечі родичок і гребців, пройшла до керма, де для неї приготовлений був куточок (Скл., Святослав, 1959, 124); Пов’язавши їх [вартових] та позатикавши роти заздалегідь приготовленими ганчірками, опришки, залишивши коло них одного з своїх, увійшли на чолі з Довбушем в дім (Гжицький, Опришки, 1962, 157); Вчитель, скуштувавши всі власноручно приготовлені наливки, хропів, зядерши догори довгі ноги (Полт., Повість.., 1960, 51); Боюсь, що будеш лаять мене, ну, та я до того приготовлений вже заздалегідь (Коцюб., III, 1956, 44); // пригото́влено, безос. присудк. сл. Все приготовлено, стрічку закладено. За кулеметом, теж у бур’яні, пильнує свого діла кулеметна обслуга (Гончар, II, 1959, 238); Є ще дві бодні липового меду, кіш яєць і двадцять літрів рижієвої олії. На жнива приготовлено (Тют., Вир, 1964, 329).

ПРИГОТОВЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のприготовленийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприготовленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приготовлений»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 准备
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: preparado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: prepared
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: तैयार
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أعدت
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: приготовленный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: preparado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সিদ্ধ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: préparé
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dimasak
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: vorbereitet
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 準備
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 준비
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: masak
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: chuẩn bị
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சமைத்த
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शिजवलेले
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: pişmiş
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: preparato
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: przygotowany
• ウクライナ語: приготовлений
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pregătit
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: παρασκευασμένα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: voorberei
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: framställd
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: forberedt

«ПРИГОТОВЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприготовленийの使いかたを見つけましょう。приготовленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Все мое предельное Господу: - Сторінка 277

движущая. приготовлеНий. «Итак, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет чтонибудь против тебя, оставь там дар твой,.. и пойди, прежде примирись с братом твоим.» матФЕя 5:23-24 Нам ...

Освальд Чемберс, 2013

Вторая мировая война на суше. Причины поражения сухопутных ...

Возобновление. приготовлений. к. вторжению. в. 1941. году. В конце апреля 1941 года командование сухопутных сил отдало приказ главнокомандующему войсками на Западе возобновить приготовления к вторжению в Южную ...

Сборник, 2015

Ответственность за приготовление к преступлению и ...

нуго конструкцию ответственности за приготовление к преступлениям, которая не вызывала более никаких трудностей в борьбе с общественно опасной предварительной преступной деятельностью. Необходимо отметить, что в ...

Нинель Федоровна Кузнецова, 1958

Нюрнбергский набат - Сторінка 209

Поэтому представляется, что в деле установления реального момента начала военных приготовлений к нападению на Советский Союз... Председатель: Генерал Зоря, Трибунал узнал, что вы собираетесь зачитать показания ...

Звягинцев Александр Григорьевич, 2010

Главный процесс человечества - Сторінка 92

Однако, помимо этого факта, нас интересует также вопрос о том, когда этот замысел стал облекаться в конкретные формы непосредственно военных приготовлений к грабительской войне против Советского Союза. 18 декабря ...

Звягинцев Александр Григорьевич, 2010

Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни

Различают четыре категории кур, и у каждой свой способ приготовления. 1. Куры и каплуны, которых готовят и подают целиком. Их, как правило, отваривают или жарят. 2. Молодые куры, которых жарят. 5. Взрослые цыплята ...

Огюст Эскофье, 2014

Петербургские трущобы. Части I—IV (главы I—LVIII)

LVII. НЕДЕЛЯ. ПРИГОТОВЛЕНИЙ. По возвращениив тюрьму Бероева ужене видела более своих тюремных товарок: ее немедленно отделили от прочихи заперлив особый, секретный нумер,потому что она с этой минуты ...

Крестовский В.В., 2014

Император Александр I-й и его сподвижники в 1812, 1813, ...

Во время самыхъ дѣятельныхъ приготовленій въ Або, получено было отъ Барклая де-Толли донесеніе о невозможности идти черезъ Кваркенъ. Онъ писалъ, что прибывъ въ Вазу, не нашелъ тамъ не только никакихъ приготовленій ...

Михайловский-Данилевский А. И., 2014

Воспоминания. Царствование Николая II. Том 1. Главы XIII – ...

В это время в отношении военных приготовлений мы гораздо более заботились о военных приготовлениях на западной границе, нежели на Дальнем Востоке. На западной границе мы как будто чегото ожидали. В это время ...

Сергей Витте, 1911

Японская олигархия в Русско-японской войне

приготовлений, а не как способ прийти к мирному решению вопроса. Гэнро, чью позицию серьезно пошатнули два пакета российских встречных предложений, пришлось принять ситуацию. В середине декабря гэнро Ито все еще ...

Сюмпэй Окамото, 2013

用語«ПРИГОТОВЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприготовленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Эксперт: у России будет комплексный ответ на военные угрозы …

По его словам, НАТО и США, уже не пытаясь маскироваться, открыто говорят об антироссийской направленности своих военных приготовлений. «РИА Новости, 9月 15»

Запад должен очень внимательно слушать Путина в …

Около двухсот морских пехотинцев предположительно уже прибыли на место событий, а масштаб приготовлений говорит о том, что ожидается в 10 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»

Гайд The Witcher 3: все концовки в игре

Подбодрите Цири перед встречей с чародейками во время приготовлений. Когда Цирилла выходит из себя в миссии «Дитя старшей крови», выберите ... «IgroNews, 6月 15»

Опубликовано фото последних приготовлений Геннадия …

На официальной стене вКонтакте GGG, команда казахстанского боксера Геннадия Головкина опубликовала фотографию казахстанского боксера и его ... «BNews.kz - Новсоти Казахстана, 5月 15»

Как в Одессу заманивают туристов

Майские праздники традиционно являются периодом последних приготовлений к курортному сезону, а отельерам и организаторам различных ... «Интернет-газета "Вести", 5月 15»

Комитет Европарламента одобрил резолюцию об ужесточении …

Также, согласно тексту, страны Евросоюза должны активизировать свои оборонные возможности в свете военных приготовлений России на Черном ... «Lenta.ru, 5月 15»

Смогут ли боевики захватить Мариуполь?

... назад я не видел серьезных приготовлений к наступлению, то сейчас в районе Новоазовска собрано огромное количество российской бронетехники. «Апостроф, 5月 15»

Голландская инспекция не нашла военных приготовлений на Дону

В Ростовской области завершилась третья по счету военная инспекция, которую проводили иностранные государства в рамках Венского документа о ... «Российская Газета, 2月 15»

Стратегия Путина

... что в обстановке угроз, санкций, провокаций и наращивания военных приготовлений со стороны Запада они сумели предотвратить третью мировую ... «inoСМИ.Ru, 1月 15»

Рецепт домашнього сиру для маленьких рівнян

Важливо: дітям до 2-х років краще давати тільки власноруч приготовлений сьогоднішній сир і не ризикувати годувати їх навіть домашнім сиром у спеку. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1月 15»