アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прихорошений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИХОРОШЕНИЙの発音

прихорошений  [prykhoroshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИХОРОШЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прихорошений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのприхорошенийの定義

prohorosheny、a、e、p.1。 ディアパル 合格 分 h。整頓する。 アンドリューは穏やかにカバーをはがし、ウクライナの装飾で装飾された白と黒のバンドラを置く(Vech。、Kyiv、9.IX 1967、2)。 *比喩的に。 Carpathiansによる雪で覆われた、Smerekaの風、青で書かれた(Nagn。、Song ..、1949,140); 夜は窓の外で眠り、暗い空は上がり、星はきれいです(Zban。、Sespel、1961、100).2。 その間に オーム 誰が疲れていた。 装飾 女の子は私を通り過ぎます、彼らはこれのように服を着ています(Vosk。、Poetry、1951、301)。 あなたは牧草地prikoroshenaを歩く、あなたは馬を崇拝する、私の夏はLyagliをまっすぐに穿孔していますか? (Stelmakh、V、1963,290)。 прихорошений, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до прихороши́ти. Андрій обережно знімає чохол і ставить на стіл чорно-білу бандуру, прихорошену українським орнаментом (Веч. Київ, 9.IX 1967, 2); * Образно. Снігами прихорошені, Вітрами заколисані Смереки над Карпатами, Мов на блакиті писані (Нагн., Пісня.., 1949, 140); За вікном спить ніч, в темне небо загорнена, зорями прихорошена (Збан., Сеспель, 1961, 100).

2. у знач. прикм. Який прихорошився; прикрашений. Мимо мене йдуть дівчата, Прихорошені такі (Воскр., Поезії, 1951, 301); Ти йдеш лугами прихорошена, Тобі вклоняються стоги, Невже літа мої прокошені Лягли покосом навкруги? (Стельмах, V, 1963, 290).


ウクライナ語辞典で«прихорошений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИХОРОШЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

ПРИХОРОШЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

приходжати
приходити
приходитися
приходний
приходський
приходько
приходящий
прихожанин
прихожати
прихожий
прихолодний
прихопити
прихоплений
прихоплювати
прихорний
прихорошити
прихорошитися
прихорошування
прихорошувати
прихорошуватися

ПРИХОРОШЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

ウクライナ語の同義語辞典にあるприхорошенийの類義語と反意語

同義語

«прихорошений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИХОРОШЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прихорошенийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприхорошенийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прихорошений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pryhoroshenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pryhoroshenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pryhoroshenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pryhoroshenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pryhoroshenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прихорошений
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pryhoroshenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pryhoroshenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pryhoroshenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pryhoroshenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pryhoroshenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pryhoroshenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pryhoroshenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pryhoroshenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pryhoroshenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pryhoroshenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pryhoroshenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pryhoroshenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pryhoroshenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pryhoroshenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прихорошений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pryhoroshenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pryhoroshenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pryhoroshenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pryhoroshenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pryhoroshenyy
5百万人のスピーカー

прихорошенийの使用傾向

傾向

用語«ПРИХОРОШЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прихорошений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прихорошенийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИХОРОШЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприхорошенийの使いかたを見つけましょう。прихорошенийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zirka moi︠a︡ vechorova: virshi ta poemy - Сторінка 102
virshi ta poemy Ivan Savych. Тож М1ркуйте, як слщ, артисте, Рискувати отак навщо вам? — Гм. Пробачте, а дух той чистий, Це не те, що у свт вищому... У др1мот1 усе навколо, Грудень зорями прихорошений. Б1ля серця щось дуже ...
Ivan Savych, 1984
2
Veslo: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy. [Il. V.Ė. Perevalśḱyi
I як би ожив прихорошений тіею книжечкою ще не існуючий на факультеті куточок Анатолія Пономаренка. Скільки гордості, скільки запалюючого прикладу дерзати, невтомно шукати, пізнавати твое покоління, сучасність, творити в ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1973
3
Buremna tysha: roman - Сторінка 193
Аж воно хвилювання про те виявилися марними — зал, прихорошений рушниками та іншими прикрасами, був ущерть заповнений слухачами. Сам для себе Степан Васильович пояснював те важливістю теми — українське ...
Anatoliĭ Drofanʹ, 1984
4
Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: roman - Сторінка 50
А людський потік плине і плине, наряджений у барви, прихорошений гірляндами бузку й маків, осяяний сонцем. Серед того розмаїтого гомону десь іде й Марта Іванівна зі своїм сином та невісткою. їм також тут гарно, наче вони ...
Volodymyr Volʹnyĭ, 1976
5
Stolochene z︠h︡yto: roman - Книга 1 - Сторінка 175
Щоправда, лиш оте м'яке полтавське «л» видавало в ораторові мешканця степової України. Закінчивши свій справді блискучий виступ, прихорошений різними матеріальними збавами радянського раю, зачитав запрошення Уряду ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2005
6
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
І як би ожив прихорошений тією книжечкою ще не існуючий на факультеті куточок Анатолія Пономаренка. Скільки гордості, скільки запалюючого прикладу дерзати, невтомно шукати, пізнавати твоє покоління, сучасність' творити в ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 90
6. Злегка покривати (льодом 1 т. ш.). ПРИХОРОШЕНИЙ, а, е, розм. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до прихорошйти. Андргй обережно знгмае чохол г ставить на сты чорно-б1лу бандуру, прихорошену украХн- ським орнаментом (Веч. Кшв, 9.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

参照
« EDUCALINGO. Прихорошений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prykhoroshenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう