アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виголошений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИГОЛОШЕНИЙの発音

виголошений  [vyholoshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИГОЛОШЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виголошений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиголошенийの定義

発音される、ae、di。 合格 分 hを発音する前に。 熱く説得的に発音されたこの演説は、一般的な沈黙(Fri、VI、1951,213)によって採択された。 Sakhno。洗練された嘘つきの後、ちょっと疲れました。ちょうど発声されました(Smolich、I、1958,57)。 彼は火が燃え上がり、胸の中に燃えていると感じました。甘い声で発音されました(Le、Mizhgirya、1953、282)。 виголошений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́голосити. Цю промову, виголошену гаряче й переконуюче, прийнято загальною мовчанкою (Фр., VI, 1951, 213); Сахно .. трохи втомилася після вишуканої тиради, щойно виголошеної (Смолич, І, 1958, 57); Почував, що в грудях пожежею запалало й горить.. [слово], виголошене милим голосом (Ле, Міжгір’я, 1953, 282).


ウクライナ語辞典で«виголошений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИГОЛОШЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

ВИГОЛОШЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

виголений
виголити
виголитися
виголодатися
виголоджуватися
виголоднілий
виголодніти
виголоднітися
виголодуватися
виголос
виголосити
виголошення
виголошування
виголошувати
виголошуватися
виголювати
виголюватися
вигонити
вигонка
вигончастий

ВИГОЛОШЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений
засушений

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиголошенийの類義語と反意語

同義語

«виголошений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИГОЛОШЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виголошенийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиголошенийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виголошений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

宣判
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pronunciado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pronounced
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

произнесенный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pronunciado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prononcé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dilafazkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ausgeprägt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

顕著な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

명백한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pocapan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phát âm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உச்சரிக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेखनिय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

belirgin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pronunciato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyraźny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виголошений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pronunțat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σαφής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgespreek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uttalad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uttales
5百万人のスピーカー

виголошенийの使用傾向

傾向

用語«ВИГОЛОШЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виголошений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виголошенийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИГОЛОШЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиголошенийの使いかたを見つけましょう。виголошенийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
влади (Реферат виголошений на ceMÍHapi прикладно! економп 20. VI. — 4. VII. 1924), стор. 1 — 50; П. Ом. КЛцера: Земельт в1дносини Сх. Галичини. 1. Земельт в1дносини до cbí- toboï вшни (Реферат виголошений на ceMÍHapi ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 87
Тепер треба взятися за виголо- шення, як не стверджує син [Цицерона], коли каже: «Отже, йде виголошення, як я думаю». Цицерон-батько відповідав: «Так». [Ораторські частини, 7, 27]. Отже, виголошення полягає в голосі та в ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
3
Польська мемуаристична література Правобережної України ...
7 % 1_ : __ ії; - Ь і _ - конкретики, виголошення побутових подробиць, фактів і випадків з суспільного чи подвижницького життя особи, яка заслужила повагу сучасників. Одночасно відбувається потужне залучення минувшини, ...
Володимир Єршов, 2010
4
Moï roky, moi͡e͡hytti͡a nalez͡hatʹ Ukraïni - Сторінка xlii
299 Співдоповідь, виголошена на урочистій академії 23 серпня 1998 р. з нагоди 7-ої річниці Незалежності України 300 Політичні течії, угрупування та партії напередодні створення ОУН. Співдоповідь на урочистій академії ЗО січня ...
Kopysʹ Volodymyr, 2004
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Джентльмени, все відбувалося наче за якимось фатальним велінням долі; так, немовби вирок був виголошений ще на зорі буття. Бунтівник був загрібним на вельботі помічника; після того як вони кидали гарпун, а Редні ставав з ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Останній гетьман. Погоня
Як на мене, то за те, и запорожцям стріляти в москалів, коли ті вати Січ. А як на Катерину Цербтську _ то ірячої жорсткості іненависті до України. тоді ж був виголошений указ: «Г енерал)афу Розумовському бути звільнеш/ім і вічно ...
Юрій Мушкетик, 2011
7
Царівна
Дзеркалом повісті і чоловік-товариш, як «інший», що допомагає про[бити характер Наталки. ›віді «Дещо про ідею жіночого руху», виголошеній 14 жовтоку на зборах «Товариства руських жінок на Буковині», ька звернула увагу на ...
Ольга Кобилянська, 2013
8
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 416
Павликовський Ю. За землю батьківщини: Реферат виголошений на протестаційних зборах Українського Львова дня 15 жовтня 1936 р. в справі кольонізації українських земель у Польщі. – Львів, 1936. 352 Революция 1905–1907 гг.
Богдан Гудь, 2011
9
З минулого--в майбутнє: статті, спогади, нотатки, начерки, ...
СЛОВО ЙОГО - СКАРБ НАРОДНИЙ (Іван Крилов) Вступне слово, виголошене на вечорі, присвяченому 100-річчю від дня смерті І. А. Крилова. Подається з скороченнями. Заголовок дано упорядником. Публікується вперше. Крило в І.
Павло Григорович Тичина, ‎Станіслав Тельнюк, 1973
10
Zbirnyk materiialiv V-oï [i.e. Pʹiatoï] naukovoï ... - Сторінка 15
На Філологічній Комісії виголошено 7 доповідей. На Мат. - Прир. - Лік. Комісії відчитано 7 доповідей. З-поза Канади прислали доповіді: проф. д-р І. Кузе- ля з Европи, проф. Євген О- нацький з Аргентіни і д-р Денеґаі Петришин з ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Canada), ‎I︠E︡vhen Vertyporokh, 1954

用語«ВИГОЛОШЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиголошенийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ТСК щодо подій у Мукачеві навіть не згадала групу Михайла …
Закінчилося засідання тимчасової слідчої комісії щодо подій у Мукачеві. Комісія затвердила звіт, який завтра буде виголошений в парламенті. Про це на ... «PMG.ua, 9月 15»
2
Хто зірве “передвиборний банк”?
Слонячий натяк на революційну роль Інтернету, виголошений під час Евромайдана, був помічений і благополучно забутий. Тільки й радості, що до ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
3
Таємниця, зашифрована в українському гімні (відео)
На думку психологів, текст, виголошений в одному й тому ж місці великою кількістю людей може втілитися в реальність. Про це розповідає психолог ... «ICTV, 7月 15»
4
"20 років тому ви втратили Україну. А тепер вам шкода двох міст"
"Виголошений розсудок на всіх зробив надзвичайно пригноблююче враження, особливо на пана прем'єра, – нотує Василь Гренджа-Донський 9 ... «Gazeta.ua, 7月 15»
5
Жінки вважають найбільш привабливими чоловіків з собаками …
Утім, психологи запевняють, що контакт очима є найважливішим у справі флірту, і навіть вміло виголошений комплімент не спрацює, якщо під час ... «espreso.tv, 2月 15»
6
Гонка озброєння Кремля. Без жодного шансу виграти
Ось такий там текст, мною виголошений: «Наступного року необхідно передати у війська понад 30 балістичних ракет наземного і морського базування, ... «Радіо Свобода, 1月 15»
7
Дух Євромайдану і «класова» боротьба
Тому заклик до всеукраїнського страйку, виголошений «власниками» на адресу пролетарів, був сам по собі абсурдним. Та й з чого мав би страйкуючий ... «ZAXID.net, 1月 14»
8
Закарпатська «Свобода» святкувала День Соборності України
... був підписаний у Фастові поблизу Києва у грудні цього ж року лідерами обох держав та виголошений на Софійській площі у Києві 22 січня 1919 року. «Закарпаття online, 1月 13»
9
Три роки умовно за посягання на Україну
Предметом розслідування кримінальної справи став виголошений 25 жовтня 2008 р. Д.Сидором у Мукачевому меморандум 2-го Європейського конгресу ... «Закарпаття online, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Виголошений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyholoshenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう