アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"запорошений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАПОРОШЕНИЙの発音

запорошений  [zaporoshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАПОРОШЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«запорошений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзапорошенийの定義

ほこり、a、e.1。 ディアパル 合格 分 h。塵に1、3、4.寒い風に向かう道に沿って、帽子なしで、埃のような、驚いたVasylkoを急いで(Kotsyub。、I、1955、82); 彼は頭から爪先まで小麦粉を浸した高叔父を見た(Donch。、VI、1957,259)。 //ほこりのない、いいえ 推測された 言う すべての雪が飛散します。 すべてが雪の中で眠っている(Us。、Leaves ..、1956,180).2。 その間に オーム 火薬、ほこりがあります。 バマシュは大声で笑って、彼の目で彼の目を擦った(Cos。、Mother's Heart、1947,11)。 запорошений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до запороши́ти 1, 3, 4. Переляканий, без шапки, запорошений снігом, мчавсь Василько по дорозі назустріч холодному вітрові (Коцюб., І, 1955, 82); Він побачив високого дядька, запорошеного борошном з ніг до голови (Донч., VI, 1957, 259); // запоро́шено, безос. присудк. сл. Все снігами запорошено. Все лежить, дріма в снігу (Ус., Листя.., 1956, 180).

2. у знач. прикм. У якому наявний порох, пил. Протираючи руками запорошені очі, Бармаш голосно засміявся (Коз., Серце матері, 1947, 11).


ウクライナ語辞典で«запорошений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПОРОШЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

ЗАПОРОШЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

запорожський
запорожці
запорожчик
запорозька січ
запорозьке військо
запорозький
запоросіти
запороти
запоротися
запороток
запороха
запорошеність
запорошення
запорошити
запорошитися
запорошування
запорошувати
запорошуватися
запорощати
запорощити

ЗАПОРОШЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений
засушений

ウクライナ語の同義語辞典にあるзапорошенийの類義語と反意語

同義語

«запорошений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПОРОШЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запорошенийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапорошенийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запорошений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

尘土飞扬
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

polvoriento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dusty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मटमैला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مغبر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пыльный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

poeirento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধূলিমলিন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

poussiéreux
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berdebu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

staubig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ほこりっぽいです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

먼지 투성이의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mbledug
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đầy bụi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தூசி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

धुळीचा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tozlu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

polveroso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zakurzony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

запорошений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prăfuit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκονισμένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stowwerige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dammig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

støvete
5百万人のスピーカー

запорошенийの使用傾向

傾向

用語«ЗАПОРОШЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«запорошений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、запорошенийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПОРОШЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапорошенийの使いかたを見つけましょう。запорошенийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАПОРОШЕНИЙ — — 15 0,0041 15 8 16 0,030 0,0076 запорошений наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 запорошеного ч. зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ запорошеного с. род. — — 1 0,0003 1 , 1 1 0,002 запорошене зн ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Poetyka pamfleta: Na materiali ukr. rad. pamfleta - Сторінка 197
Ф1зичну втому президента передано симптоматично: «Xрипить стомлений 1 запорошений «Ройль-Рольс». Xрипить стомлений 1 запорошений президент» (стор. 32 — 33). Анафора знову шдказуе читачев1 образно-смислову ...
Zinaïda Matviïvna Nester, 1973
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 274
ЗАПОРОШЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до за- порошйти 1, 3, 4. Переляканий, без шапки, запороше- ний сн1гом, мчавсь Василька по дорозХ назустрХч холодному вХтровХ (Коцюб.. I, 1955, 82); ВЫ побачив високого дядька, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...
Потребує доопрацювання правило: В українській мові, як і в російській, при зміні й утворенні слів може відбуватись чергування приголосних [г] - [ж] - [з], [к] - [ч] - [ц], [х] - [ш] - [с]: нога - ніжка - нозі, порох - запорошений -у поросі [2, 1 65].
Ihor Pasʹko, 2003
5
Apartment z viknom na holovnu vulyt͡si͡u - Сторінка 166
Там, у кутку, на тш старомоднш шаф1 хтось зали- шив книжку. Може, то якийсь старий календар, чи запорошений сонник ... я вчора забув подивитись. . . . No, зовам не запорошений ... I не календар, а казки, надруковаш польською ...
I︠E︡va Biss, 1969
6
Spohady - Частина 2
Усього за п'ять кілометрів від Еспаноли і від отого поганого готелю, що виглядав як запавутинений і запорошений будинок з повістей Чарлса Дікенса, який описував людські злидні і обстановку, в яких жили його персонажі. Я, мабуть ...
Omeli︠a︡n Antonovych, 2003
7
Порядок слов
Путь-дорожка запорошена, А по ней спешит беда: Знать, моя катигорошина Закатилась не туда. Свищет лихо одноглазое У распахнутых ворот, В небе кружит стая праздная Оживившихся ворон. Не забыта, не заброшена В час ...
Елена Катишонок, 2015
8
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 56
От увіходить у кімнату щось закутане, снігом запорошене...» І наші мрії набирають дедалі такого захвату, що ми на мить перериваєм їх вигуками: «А що, коли б це справді так!» Нам до жаги хочеться, щоб іменно так і було колись, ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
9
Доктор Сон:
Дитину вона може прогодувати йнаних. Вінпідібравкокс і запорошений журнал «Люди»іпоклав їхна стійку в кухоньці,подалі від дитячих рук. Побачивши в раковині губку, він витер нею кавовий столик від натрушених залишків.
Стівен Кінг, 2014
10
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Зрештою вони зупинилися на запорошеній скляній шафці, яка високо висіла над каміном і всередині якої була форель. Та форель мене вразила: вона була велетенських розмірів. Спочатку я було навіть подумав, що це тріска. - А-а ...
Джером Джером, 2015

用語«ЗАПОРОШЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзапорошенийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
З Вітасом хоче заспівати Леді Гага (відео)
Зацікавить Вітаса пропозиція королеви епатажу – невідомо, однак не виключено, що співак дістане з шафи запорошений костюм гостя з іншої планети і ... «UkrMedia, 7月 15»
2
Красиве життя доньки речника Путіна в Instagram: оголені форми …
"Народилася я в Анкарі. Коли мені було всього 2 дні, до мене зайшов той, хто приймав пологи, весь прокурений, запорошений, і схилився наді мною так, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
3
Львівські облдержадміністрація й рятувальники закликають …
Слід пам'ятати, що надійний лише чистий, не запорошений снігом лід голубого чи білого кольору. Безпечна товщина льоду становить для одного ... «Щоденний Львів, 1月 15»
4
Зима всуціль
... пов'язаній з metéōron, тямлять туманно, не кажучи вже про те, що й, гляди, не можуть ондечки розгледіти запорошений суцільною памороззю овид. «Закарпаття online, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Запорошений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaporoshenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう