«ПРИКУРЮВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прикурюванняの使いかたを見つけましょう。
прикурюванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 29
Обов'язково покладіть в машину проводи для «прикурювання» — вони можуть вам знадобитися. Зверніть увагу на свічки й пасок генератора. Свічки поставте нові, а на паску не має бути тріщин і потертостей, а ще він має бути ...
2
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 384
Як збірну відповідальність стосовано позбавлення права на прохід, здержання харчових посилок з дому, зменшення порції води для цілої целі, здержання вогню до прикурювання папірос та інші кари. Така кара як, приміром, ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
3
Загадки козацьких характерників - Сторінка 68
никах, запалюваних від сірника цигарок, що в Британії, ще дотепер є поганою прикметою прикурювати третім від сірника: «коли прикурює перший — бур піднімає рушницю, другий — він прицілюється, а коли прикурює третій ...
Та, на жаль, їх зела, примовки й прикурювання помогли стільки, скільки й краплі та порошки, що їх виписували лікарі. Різниця була хіба в тому, що ворожки вміли вициганювати гроші вправніше від лікарів. Від знахарів кинулася бідна ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
5
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Та завелися за якусь д1вчину, то bíh йому вила загородив, та й по Михайлов!. А то стояв yuepKBi, Богумолився, a тот почав ¡3 лампадки прикурювати цигарку. Жижа з боку: То все старой були. То старой все, старой забрали церкву, ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
6
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
грізно запитує капрал. Карпо Данилович блимнув на нього спідлоба: — А що? — За собака — штраф! Карпо Данилович скрутив цигарку, готується прикурювати. Романюка, взявши сито з тютюном, мовчки підносить його капралові.
7
Ohnenne kolo: povistʹ pro trahedii︠u︡ pid Brodamy - Сторінка 98
... з двадцять, та й упав перед нами посеред шляху. О! Мовчанка. Тиша. Всі вражені малюнком. У тій тиші хтось плямкає губами, прикурюючи цигарку, та крізь плямкання, спокійним-спокійним голосом : — Ну, й що ж він розказував?
8
Tramvaĭ o shostiĭ vechora: opovidanni︠a︡ - Сторінка 140
Я дивлюся на руку того, хто прикурює. В ній умістилися б обидва доччині черевички. А ще вона могла б повністю обхопити її тоненький стан, підняти і... Ні, так не можна. Це божевілля. — Дякую,— обзивається той, що прикурював, ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1966
9
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 196
Карпо Данилович скрутив цигарку, готується прикурювати. Романюка, взявши сито з тютюном, мовчки підносить його капралові. Капрал, понюхавши, чхає, закашлюється. Капрал. Чий тютюн? Карпо Данилович. А що? Капрал. На ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
1, 2. припалити див. 1. обпалювати, 1. припалювати. припалитися див. 1. засмагати. 1. ПРИПАЛЮВАТИ (прикладаючи щось до вогню чи жару, змушувати загорітися), ПРИСВІЧУВАТИ розм.; ПРИКУРЮВАТИ (люльку, цигарку тощо).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
用語«ПРИКУРЮВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
прикурюванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Вінницьких водіїв просять бути уважними, бо зима
... у нагоді додатковий комплект теплого одягу, ліхтар на батарейках, дроти „прикурювання“, скребок для скла та щітка, свічки, сірники, невеличка лопата. «Вінниця Ок, 12月 14»
До уваги водіїв! Синоптики прогнозують снігопади, місцями сильні
... у нагоді додатковий комплект теплого одягу, ліхтар на батарейках, дроти "прикурювання", скребок для скла та щітка, свічки, сірники, невеличка лопата. «ОГО, 12月 13»
Що подарувати своєму автомобілю напередодні зими
Для заводу автомобіля від чужого акумулятора (буває, що в холодну пору акумулятор може розрядиться) вам знадобляться дроти для «прикурювання». «ОГО, 10月 13»
