«ПРИМЕНШИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
применшитиの使いかたを見つけましょう。
применшитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(біля межі) near the boundary применшити див. применшувати применшування//применшення 1. understating, understatement 2. (оцінки) underestimating, underestimation применшувати//применшити 1. belittle, diminish; understate 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1. невиразний, 1. страшний, 1. тьмяний, уявний. примастити див. 1. мазати. примат див. 1. перевага. 1, 2. применшити див. 1. послаблювати, І. применшувати. применшитися див. 2. слабнути. 1. ПРИМЕНШУВАТИ (видавати чи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Storinky voi͡ennoï istoriï Ukraïny: zbirnyk naukovykh stateĭ
тоташтарної держави наполегливо прагнуло применшити втрати у В1ЙН1 Союзу РСР. Україна перебувала в фокусе так би мовити, найбшьш дискримшального применшення сощ- альних гибностей її народу у вшш.
M. V. Kovalʹ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1997
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: применшити, занизити, недоощнити, принйзити, притемнйти. Якщо шановний читач поба- чить, що я через людську слабкЬсть при- меншив своХ недолгки I пороки.., то це, ма- буть, так I е (О. Довженко); Занижувати показники ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... reaction (Х.) ступінь повноти реакції extenuate 1. послаблювати//послабити 2. применшувати//применшити [пk'stgnjueit) extenuation применшування//применшення [Ikst8nju'eijn] exterior 1. зовнішність, зовнішня ббласть | зовнішній, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 368
H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii͡a nauk Ukraïny). Lʹvivsʹke viddilenni͡a. применшити у собі "плинну" і "минучу" людину на користь людини-"на усі часи". Шляхи руху до себе ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
7
Slovnyk obrazotvorchykh zasobiv: tropy ta stylistychni fihury
вщносить його до р1зновицу пперболи "з1 знаком ' мтус", сгбто применшення". Росшська ж літера- турознавча наука к зовам мноруе М., вважаючи його не орипнальним. Тому е словниках 1 поабниках М. майже невежливо знайги.
V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. Instytut z︠h︡urnalistyky, 2003
8
Ivan Fedorov - Сторінка 132
Жорстоким царя зробили слуги недбай- лив1, ледач1, нев1рш... Владу царську применшити хотять... А применшення П — применшення церкви Христової. Бо Ж безпомЫна вона без меча мирських володарів... Якщо смиренності ...
Vladimir Sergeevich Pribytkov, 1974
9
Декамерон - Сторінка 556
каже тод1 Мщвдан, — якби я тип робити так добре, як умеете ви, як завжди ви робили, я з дорогою душою прийняв би вашу пропозицйо; та здаеться меш, що мо! вчинки могли б применшити Натанову славу, i тому я не наважуюсь ...
10
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 18
... який в епоху експорту капіталу досягнув Києва. Автор вживає слово «досягнув» не для того. щоб применшити значення цього міста, що було рідним для багатьох видатних осіб (зокрема у сфері фінансів). Однак наприкінці ХІХ ст., ...
用語«ПРИМЕНШИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
применшитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Іраку спалах холери
У свою чергу представник ради міста Басри Мухаммед аль-Мансурі звинуватив міністерство в спробі применшити дані про хворих на холеру у всіх ... «Корреспондент.net, 10月 15»
Гендиректор "Лікарів без кордонів" вважає, що атака на госпіталь …
... "рівнозначні визнанню скоєння військового злочину" і ніяк не відповідають початковим спробам американської влади применшити значення обстрілу. «УНН, 10月 15»
Чому Путін довго уникав притання України у своїй промові …
Яворський: те, що Путін зараз не починає з України – це тільки через те, що він хоче цю проблему применшити. Впевнений, що розповідаючи про Сирію ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
Папа Франциск заявив, що релігійна свобода перебуває в …
«У світі, де різні форми сучасної тиранії намагаються скасувати релігійну свободу, або ж применшити її до субкультури без права на прилюдне ... «Telecriticism, 9月 15»
Мінфін відкинув закиди Тимошенко: Витоку інформації щодо …
Необгрунтовані нападки не можуть змінити дійсність або применшити успіх угоди щодо реструктуризації боргу з кредиторами", - додали у прес-службі ... «Укрінформ, 9月 15»
Ігор Васюник: «Львів втрачає час для розвитку»
Не боїтеся, що Вас звинуватять у прагненні применшити заслуги Андрія Садового? — Не все те, що майстерно приписують Садовому його піарники, ... «Львівська Газета, 9月 15»
Податкову у Чернівецькій області чекає скорочення
Не хочу применшити роботу інших парвоохоронних органів, але навесні саме наші податкові міліціонери разом із прокуратурою затримали величезну ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»
Експерт про союз влади з екс-регіоналами на Закарпатті …
Факт є фактом – діючий губернатор прагне використати будь кого, незалежно від його минулого та політичних позицій, щоб применшити вплив ... «Мукачево.нет, 9月 15»
Богдан Ославський
Але навіть порівнюючи з Росією, до якої мої симпатії важко применшити, різниця величезна. І вона не тільки у рівні впливу режиму на кожного окремого ... «Українська правда, 8月 15»
Є певні сили, які дуже не хочуть вшанування Андрея …
І тому цю постать (Андрея Шептицького, – ред), у будь-який спосіб хочуть применшити», – наголосив він. Нагадаємо, у суботу, 25 липня, увечері там був ... «Galnet, 7月 15»
