«ПРИСЛУГОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прислуговуватиの使いかたを見つけましょう。
прислуговуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 492
... 2. кал. faerie, faery [' feldrl] а феєричний, фантастичний, казковий. fag [fx g] у (past і р. р. fagged, pres. р. fagging) 1. важко працювати, втомлювати(ся); 2. прислуговувати старшим учням; примушувати молодших учнів прислуговувати ...
2
Kyi͡evo-Pechersʹkyĭ pateryk - Сторінка 179
витого: «Брате, оскільки прислуговуючі гребують нами через отой сморід, що його чутно від нас, то чи не зможеш ти відбувати це служіння, якщо підведе тебе Господь?» І той хворий склав Блаженному обітницю аж до своєї смерті ...
M. V. Kashuba, Nadii︠a︡ Pikulyk, Dmitriĭ Ivanovich Abramovich,
2001
Ти Сам _ це всі блага, Ти Всемогутній, що є зі мною й був зі мною ще до того, як я став із Тобою. Ось таким людям, яким я мав прислуговувати за Твоїм наказом, я покажу себе не того, яким я був, а того, який я вже тепер, сьогодні.
Се вже у нас, будучи, у воєнних така пощоб старшому прислуговувати. Артикул так велить. з послужу та стану, будучи, генеральським денщигогді вже, теє-то, і охвицери до мене прийдіте поі. ›я. Когда выйду за вас, то буду ли я ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 3
Жодний служник не може слугувати двом володарям: бо він або одного буде ненавидіти, а другого буде любити, або одному буде прислуговувати, а другим нехтувати. Не можете служити Богові і мамоні. 14. Чули все Це й фарисеї, ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
6
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 33
Прислуговувати мені поставили шістсот чоловік, яким призначили платню, достатню для їхнього прожитку, і нап'яли біля моїх дверей зручні намети. Триста кравців дістали наказ пошити мені вбрання тамтешнього фасону, шістьом ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко,
2004
7
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 166
Мені дуже подобалося мити Інну і зазвичай вона нічого не робила у ванні сама, з задоволенням дозволяючи мені прислуговувати їй. —— Отже, ми знайшли, кого шукали,—— заговорила Інна, колия закінчив зїї волоссямі ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2003
8
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 458
Хто сильніший, той наказував прислуговувати йому, потайки робив усяку шкоду, а вину звалював на слабших. Хто сильніший, відбирав хліб і цукор у малих і слабких. Там Пилип навчився грати в карти, курити й говорити бридоту.
Януш Корчак, Іван Малкович,
2013
... і міс Лі поруч, і дівчатка, і від служниць недалеко: будь-якої миті можна котрусь із них покликати, щоб допомогла їй одягтися та подбати про свій одяг; ти, певно ж, не думаєш, що Еліс повинна їй прислуговувати, як твоїм дівчаткам.
用語«ПРИСЛУГОВУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
прислуговуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Фільм тижня у Львові: «Посіпаки»
Одного разу три спритні хлопці – Кевін, Стюарт і Боб – відправляються на пошуки нового лиходія, який гідний був би того, аби йому прислуговувати. «Tvoemisto.tv, 7月 15»
У стінах Львівської облдержадміністрації працює російський агент?
Багато хто йшов з влади, не бажаючи прислуговувати злочинцям. А дехто й далі продовжував збагачуватися. Герой нашої розповіді Орест Матвіїшин ... «Гал-Info, 5月 15»
Власника літака, що упав у Скулині, не знайшли
вона тільки пяного башкаленка могли доглядати/поїти і прислуговувати швачка. Патріот 24 Квітня 2015 17:16. відповісти + 3 - 0. Літак належав колишніму ... «Волинські Новини, 4月 15»
Духівники Твого міста. Отець-доброволець Григорій Швед
Я тоді пообіцяв йому, що піду прислуговувати до церкви. Там почало зароджуватися моє покликання. Пізнавши святого Івана Боско, його життя, його ... «Tvoemisto.tv, 2月 15»
Московська патріархія скаженіє, бо я руйнував основи «Русского …
... та далекоглядні плани як Московської держави, так і Московської патріархії, яка стала прислуговувати амбітним ординсько-імперським планам Путіна. «Укрінформ, 12月 14»
Той, хто очолить УПЦ (МП), стане своєрідним «камікадзе …
... свій початок бере від доби князювання Володимира.Росія силоміць у всі віки навязувала своє бачення на церкву і змушувала українців прислуговувати. «Радіо Свобода, 8月 14»
Прислуговувати невістці чи бути свекрухою-стервом?
Свого часу я багато натерпілася від свекрухи і дала собі слово, що ніколи не буду такою з невісткою. А тепер син заявив, що стервознішої свекрухи, ніж я ... «Сім'я і дім, 7月 14»
Як провести люстрацію суддів
Адже фактично його звільнили за надуманими звинуваченнями через небажання прислуговувати режиму Януковича. Тому ЄСПЛ задовольнив вимоги ... «Українська правда, 3月 14»
Володимир Лемчак кличе ветеранів і пенсіонерів МВС послужити …
... чи небажання прислуговувати режиму яничари, твердить Володимир Лемчак. За його словами, це чесні, професійно грамотні та вірні присязі офіцери, ... «Вікна online, 3月 14»
Львівський храм став унікальним підручником з історії української …
Після освячення до цієї частини зможе заходити або священнослужитель, або миряни, яким благословенно від священника прислуговувати під час ... «Львівські новини, 9月 13»