«ПРИТЕРПІТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
притерпітисяの使いかたを見つけましょう。
притерпітисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbirnyk - Томи 52 – 54 - Сторінка 40
В Галичині сьвяті люде: сани ся ратуют, А сповідев, оакравентон царство си готуют. В Бразилії край веселий, тан в ніи можна жити, Може пан так буде добре, тілько тра притерпіти. Може пан буде 'добре, тілько тра притерпіти, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Filolohichna sekt͡sii͡a, 1903
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 745
... притемняти, притемнити to darken; військ. to black out; пeрен. to obscure. притерпітися to get accustomed, to get used (to). притерти див. притирати. притик див. притул. притирання rubbing; mex. grinding in, lapping. притирати,.
3
OST - tavro nevoli - Сторінка 118
Згодом ми втяглися, пристосувалися, притерпілися. Можна було б і примиритися, якби не одна обставина. Я потрапив під владу страшної, жорстокої людини — змінного майстра Вальтера Шульца. З першої зустрічі його фізіономія ...
4
З минулого--в майбутнє: статті, спогади, нотатки, начерки, ...
Основне у цьому вірші, по-моєму,— суворий докір своїм землякам (та й, очевидно, й усім нам із ними) в тому, що вони «вмирати притерпілися» і що «не вміють без цього жити й старіти». Я особисто з цього місця, з цих віршів ...
Павло Григорович Тичина, Станіслав Тельнюк, 1973
5
Lebedyna saha: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 116
Ви тут давно, знаю, притерпілися, а я ніколи не притерплюсь! Ніколи, чуєте? Ось ви махнули зневажливо рукою, коли я ткнув вас носом у газету, ви вже й забули про той сейнер, що викинув рибу в море... А я не забув! Бо не мирюсь!
Mykhaīlo Chabanivsʹkyī, 1969
6
Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 161
Можливо тому, що притерпілися до болю під час пологів. І друге. Рани в них заживають гірше. Ніжне тіло. На грубому чоловічому заживають краще. Тисячоліттями чоловіки калічать один одного, воюють. Тканини пристосувалися до ...
7
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 62
Ми вирушаємо в духовну дорогу, прощаючись з усім, з чим зжилися, до чого притерпілися. І створений за попередні роки буденний життєвий ритм, і штучний образ, яким ми підміняли себе в стосунках з довкіллям, і наші маленькі та ...
8
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 192
До того, що в столиці рідна мова на правах пасербиці, ми вже так-сяк притерпілися: така або ще гірша доля майже всіх найбільших міст. А в обласному центрі Черкасах, хоч у середмісті й громадилися висотні будинки, ближче до ...
9
Життя в абсурді - Сторінка 86
Інші притерпілися до "развітого соціалізму" й попливли за течією. Але були й такі, які й далі вперто докопувалися, що ж воно з нами діється і на що ми можемо сподіватися. Вони не піддалися Системі, яка намагалася перемолоти їх, ...
10
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 21
Потім коли люди до неї притерпілися, то раптова повальна колективізація викликала величезний супротив, який закінчився дуже значними виселеннями хліборобів у Сибір. Це був початок катастрофи, тому що село почало ...
