«ПРИТРИМАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
притриманийの使いかたを見つけましょう。
притриманийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z tai︠e︡mnykh dokumentiv polʹsʹkoï okupat︠s︡iï Zakhidnʹoï ...
3) Притримання, часами "тимчасове притриманий " — це те саме, що арешт. Тільки що до формального арешту треба було доручення вищої влади, а коли він тривав довше, як 24 години (пізніше — 48 годин) вимагався письмовий ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що втікає) influent притоковий tributary; confluent; influent притриманий 1. (підтриманий) held (back) 2. (затриманий) delayed притримувати//притримати 1. (тримати) hold (back, down), withhold 2. (затримувати) delay притулений ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Пурпурові вітрила (збірник)
... армію опромінених сонцем спіралей і листя. Один завиток, розгойдуючись туди-сюди дуже близько від клотика грот-щогли, не повис вертикально, коли вітер спав, а застиг під невеликим кутом, як притриманий на підйомі маятник.
... о ошуканство всі посилки земного воску, йдучі з Галичини до РосіЇ і РумуніЇ підлягали докладній ревізіЇ, а коли б між ними показався церезин, то щоб був притриманий, і яко согрыѕ сіеІісїі 1, відісланий до прокураторії державної.
5
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Притриманий показує хату, в якій живе. Тоді один червоний іде в хатуі питається, скільки в сім'ї є людей і чи всі в хаті. Коли хтось є поза домом, то як називається, скільки йому літ і як виглядає. Коли опис згоджується, затриманого ...
Павел Степановіч Сохань,
2006
6
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
Хлопщ, що наглядали за станщею, притримали г привели до управи мШци якогось елегантно одягненого типа, який пршхав паровозом 13 БобринськоХ г питав, де примгстилася уездчека. Забрали у нього револьвер, портфель з ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych,
2001
7
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 256
"Україна — одна з небагатьох європейських країн, що зберегла ще й досі найпримітивнішу одежу, яку являє собою шматок тканини, просто обгорнутий навколо нижньої частини тіла і притриманий коло стану зав'язками або ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina,
2006
8
Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 3
В Киш натом1сть неребував Сьвятополк, притриманий батьком. Таким чином в момент смерти Володимира в руках Бориса було кшвське вйсько — „дружина 1 во1", як рахуе Нестор — разом 8000, а сам Кшв в руках Сьвятополка.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1954
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Були би-сьмо їх уже нині рано випустили, коли нараз надійшов телеграм від поліції з Б., просячий о притримано таких і таких двох людей, яко посуджених о крадіж. Протіє ми і задержали їх. — То зовсім справедливо, но єсли се ...
10
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
неодмінно підійде котрась із жінок — вважайте, що вона і є відьмачкою... Не цуралися розваг і дівчата. Притримані від понеділка «ніжкові заговини» — кісточки від холодцю, — виносили на вулицю й кидали їх від порога до воріт.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1994