アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"привернутий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИВЕРНУТИЙの発音

привернутий  [pryvernutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИВЕРНУТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«привернутий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпривернутийの定義

引き寄せられ、そしてe。Diyapr。 合格 分 キャッチするh。 党議会では、農民に関する政治問題と補助金の問題にすべての注意が向けられた(Lenin、43、1974,150)。 ブロンニコフは、これらの言葉で、鋭い会話に引き寄せられた兵士たちは、どこからでも彼らを囲んでいたことに気付いた(Gonchar、II、1959,116)。 привернутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приверну́ти. На з’їзді партії вся увага привернута була до питання про політику щодо селянства і до питання про продподаток (Ленін, 43, 1974, 150); Бронников помітив, як при цих словах колихнулись бійці, що, привернуті гострою розмовою, вже обступили їх звідусіль (Гончар, II, 1959, 116).


ウクライナ語辞典で«привернутий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИВЕРНУТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

ПРИВЕРНУТИЙのように始まるウクライナ語の単語

приведенція
привезений
привезення
привезти
привереда
привереди
приверзтися
привернений
привернення
привернути
привернутися
привертіти
привертання
привертати
привертатися
привертиця
привершуватися
привеслувати
привести
привестися

ПРИВЕРНУТИЙのように終わるウクライナ語の単語

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

ウクライナ語の同義語辞典にあるпривернутийの類義語と反意語

同義語

«привернутий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИВЕРНУТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語привернутийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпривернутийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«привернутий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

吸引
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

atraído
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

attracted
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ينجذب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

привлечен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

atraídos
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আকৃষ্ট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

attiré
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zogen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

魅了
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

매력
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kepincut
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thu hút
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஈர்த்தது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षित
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çekti
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

attratto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przyciąga
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

привернутий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

a atras
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προσέλκυσε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lockade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tilt
5百万人のスピーカー

привернутийの使用傾向

傾向

用語«ПРИВЕРНУТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«привернутий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、привернутийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИВЕРНУТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпривернутийの使いかたを見つけましょう。привернутийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Східні стежки Лесі Українки - Сторінка 103
Кожний буддіст (перших віків) уважав повинностю привернути як можна більше людей, аби визволити їх від гріха. Ось одна цікава легенда: Пурна, ученик Будди, недавно привернутий до буддізму, хоче йти научати дикий, ...
Олена Огнєва, 2007
2
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
22 До цього ансамблю увагу привернуто: Александрович В. Релігійна мистецька культура України XVII століття: нова релігійна ситуація, нове мистецтво. //Берестейська унія і українська культура XVII століття. Матеріали Третіх ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 386
руки). при вйде кого, чего бачачи (поба- чивши) кого, щ о. привлекать (привлечь) взгляд (взор) привертати (привернута, приваблю- вати, привабити) погляд (з!р); вби- рати бч!. привлекать (привлечь) внимание при- тягати (притягтй, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Z Bohom ta Ukraĩnoíù v sert́s̀i: dokumenty v oboroni ... - Сторінка 172
Святший Отче, ми шчого вщ Вас не бажаемо, як лиш привернута нашж Церкв1 и давш права до самоврядування i помюности у форм! Украшського Киево-Галицького Патр1ярхату в едност1 з Римським Апостольським Престолом.
Ivan SHevt︠s︡iv, 2001
5
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
людини: випендрас - машрна або дивна поведшка з метою привернута до себе увагу, понтовий - той, хто демонструе свою по- з1рну випцсть, вишивати - ходити, намагаючись привернута до себе увагу. Показовим е той факт, що ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
6
Ukraïnsʹko-moskovsʹki dohovory v XVII-XVIII vikakh - Сторінка 159
... .пунктьі статейньіе", в яких прохав: щоб було привернуто митрополію в Київі, щоб було заборонено духовенству н монастирям купувати козацькі землі н одержувати маєтності по заповітам, щоб було привернуто самостійний суд ...
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1934
7
Z︠H︡urnalistyka v umovakh hlasnosti - Сторінка 92
Ыпьший шанс привернута увагу передппатника до свого видання мають редакц!йн! кодективи, котр! активн!ше вдаються до таких форм реклами, як "пробивания'' симвоп1ки молод!жки на товарах народного споживання, ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1991
8
Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 142
У них рукою Каме- нецького закреслено всі лексичні варіанти, створені Шевченком після заслання, й натомість привернуто варіанти першодруку. Повністю привернуто текст першодруку в пісні запорожців «У туркені по тім боці» ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1971
9
Persha shchorichna dopovidʹ Upovnovaz︠h︡enoho Verkhovnoï ...
(оаб) нення причин, що призводять до передчасної смерт1 чи ушко- дження здоров'я людей. Уповноважений вважає за необхщне привернута увагу до проблемы сущиду в Украшк У 1999 р. було скоєно близько 14,5 тис. самогубств ...
Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Nina Ivanivna Karpachova, ‎Upovnovaz︠h︡enyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li︠u︡dyny, 2001
10
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
70 У новітній літературі до цього явища на українському срунті за волинськими матеріалами увагу привернуто: Александрович В. Дорогобузька ікона Богородиці Одигітрії і малярська культура княжої України другої половини ХШ ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004

参照
« EDUCALINGO. Привернутий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryvernutyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう