アプリをダウンロードする
educalingo
признавати

"признавати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИЗНАВАТИの発音

[pryznavaty]


ПРИЗНАВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

взнавати · вигравати · видавати · визнавати · вийгравати · виплавати · виставати · витавати · вставати · відгравати · віддавати · відставати · відтавати · відігравати · давати · догравати · додавати · дознавати · дізнавати · діставати

ПРИЗНАВАТИのように始まるウクライナ語の単語

призматичний · признаватися · признака · признакомитися · признаний · признання · признати · признатися · признатний · призначіння · призначання · призначати · призначатися · призначенець · призначений · призначення · призначити · призначка · призначуваний · призначувати

ПРИЗНАВАТИのように終わるウクライナ語の単語

докравати · допродавати · доставати · дотавати · завдавати · загравати · задавати · зазнавати · запродавати · запізнавати · заставати · здавати · знавати · каравати · награвати · надавати · наддавати · наздавати · назнавати · наплавати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпризнаватиの類義語と反意語

同義語

«признавати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИЗНАВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語признаватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпризнаватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«признавати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

承认
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

reconocer
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

to recognize
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पहचान करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الاعتراف
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

признавать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

reconhecer
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকার করতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

à reconnaître
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengenali
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zu erkennen,
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

認識します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

인식
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngenali
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhận ra
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அங்கீகரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ओळखले
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tanımak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

riconoscere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozpoznać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

признавати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

să recunoască
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να αναγνωρίζουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te erken
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

att känna igen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

å gjenkjenne
5百万人のスピーカー

признаватиの使用傾向

傾向

用語«ПРИЗНАВАТИ»の使用傾向

признаватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«признавати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、признаватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЗНАВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпризнаватиの使いかたを見つけましょう。признаватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИЗНАВАТИ, аю, аёш. ПРИЗНЛТИ, аю, аеш. розм. 1. Вва- жаючи правдивим, справедливим що-небудь, погоджуватися з чимсь, стверджувати що-небудь; визнавати. — Я не буе для вас таким уже надто лихим паном. Не одного я ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
А - Н: - Сторінка 170
ВИЗНАВАТИ (вказувати на правильність, правдивість чого-небудь), ПРИЗНАВАТИСЯ, ПІДТВЕРДЖУВАТИ, ПОТВЕРДЖУВАТИ, СТВЕРДЖУВАТИ, ЗАСВІДЧУВАТИ, ПРИЗНАВАТИ розм. Док.: визнати, признатися, підтвердити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Khrystiianska rodyna: Z II Pastyrskoho lysta ykh ... - Сторінка 27
А признавати ся до науки Іисуса Хр. е обовязкомъ кождого христіянина, не лише яко ... въ совѣсти, але и передъ всѣми людьми, такъ само мусить признавати ся до І. Христа и голосно вызнавати 6го науку и что отець родины, и яко ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1901
4
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
Це признають і радянські історики! Щодо створення якогось "східняцького" блоку, про який Ви, Гр[омадянин] Мін[істр], говорили - всіх церковних східняків проти католиків і поляків - то про це не може й бути мови, незважаючи [вже] ...
Михайло fванович Гайковський, ‎Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 5. признавати див. 1. вважати, 1, 2. визнавати, 1. тзнавати, 1. поважати. 1 — 4. признаватися див. 1. визнавати, 1. 31знаватися, 1. тзнавати, 1. признати- ся. признака див. 1. ознака. 1 — 3. признания див. 1. повага, по- дяка, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Dosvitniĭ spolokh - Сторінка 97
Не маю до чого признаватися. - Як то не маєш до чого признаватися?! Переводила бандерівців з села в село?! Штафету носила? Станичною була? Забула?! Все знаємо. Твої напарниці давно призналися. - Хай признаються, а я ...
Mykhaĭlo Masi︠u︡tko, 2003
7
Zakhidno-Ukraïnsʹka Narodna Respublika: Lystopadova 1918 ...
заборчости і які признають Вас рівнорядним народом з повнотою національних прав?» — Коли б не було фарисейське, то повинно звертатися не до нас, а до польської суспільности. Українська Національна Рада, проголошуючи в ...
O. I︠U︡ Karpenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Ivano-Frankivsʹkoï oblasti, 2001
8
История Малороссии - Том 3 - Сторінка 16
... межи которыми вашъ Княжацъкую милость на преднейшее «петило реліи нашое, безъ всякого похлебства признавати мусимъ атакъ, гдебысъ Ваша мость, яко Панъ и обороныча нашъ милостивый, мелъ намъ до всего доброго ...
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842
9
Letopis matice srpske - Томи 39 – 41 - Сторінка 117
Найпосле и то треба казати , да ако туѣеземна азбука и ни у чему неби била рѣавія одъ наше , то и онда , ѣдна народна гордостъ и любавъ къ отечественоме ѣзику дужна би била удржати насъ одъ уничиженя признавати ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1834
10
История Малороссии Николая Маркевича: Том Третий - Сторінка 16
... всякого похлебства признавати мусимъ а такъ, гдебысъ Ваша мость, яко Панъ и оборонъца нашъ милостивый, мелъ намъ до всего доброго допомогати, и побудкою до всего быть, тутъ, яко насъ слухи доходитъ, немилостиве и ...
Мыкола Маркевыч, 1842

用語«ПРИЗНАВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпризнаватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ІТ-підприємець Володимир Вакарєв про слідство щодо втручання …
Лізете в моє особисте життя? Чому ви мою маму мордуєте?.. Будьте людьми! Мені нема в чому признаватися! І я не буду розмінною монетою у чиїйсь ... «Вікна online, 9月 15»
2
Кримчан зобов'яжуть признаватися в наявності українського …
Жителі Криму з 1 січня 2016 року будуть повідомляти в територіальні органи Федеральної міграційної служби інформацію про наявність у них другого ... «Корреспондент.net, 9月 15»
3
Політичний скандал у Польщі — початок кінця "Громадянської …
"Закон і справедливість" перестав бути партією, у прихильності до якої молодим і освіченим людям донедавна соромно було признаватися. ЗіС "сховав" ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
4
У Львові День Перемоги не святкуватимуть, а ветеранів …
Ми не можемо то 9 травня навіть близько признавати, ні перше теж. Дуже багато всього пережили, а що буде? Має бути Україна, вільна. І як наші хлопці ... «Hromadske Radio, 5月 15»
5
Новорічне звернення Президента України Петра Порошенка
Які військовополонені коли він не хоче признавати війну за дійсний факт,а вішає всім локшину про продовження АТО? Якщо АТО– то ці хлопці звичайні ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 12月 14»
6
На Прикарпатті замироточила статуя Матері Божої
Нікому думаю не буду признавати сі. А нащо в мене в дома, моя справа. Але сказала про це братові, а він мене висварив, що так не можна. То Божа ... «Gazeta.ua, 4月 14»
7
США не будуть визнавати жодних результатів референдуму в …
Посол США Джеффрі Пайєтт заявив, що його країна не буде признавати результатів референдуму в Криму. На думку США, цей референдум ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 14»
8
З освітою і медициною в бюджеті-2014 знову проблеми, грошей …
Але признавати, що є дефіцит бюджету влада не хоче. Кажуть, що таке рішення не пропустить прокуратура», - пояснює член бюджетної комісії, депутат ... «Перший житомирський інформаційний портал, 2月 14»
9
Pussy Riot як лакмус для префіксу "євро"
в якому вперто не хочуть признавати скалькованого "Deutschland über alles!" Ця війна буде складнішою, бо вже буде війною з переможцями. Носії правих ... «Українська правда, 12月 13»
10
Чи змусить жертва врадіївських ґвалтівників Україну подивитись …
Вона вийшла й стала перед нами - а Україна ще не звикла признаватися, а Україна ще так само, як і століттями думає, що згвалтована - завжди сама ... «iPress, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Признавати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryznavaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA