"псар"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПСАРの発音

псар  [psar]

ウクライナ語でПСАРはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпсарの定義

Psar、私、h。、zast。 犬を狩り、狩りに参加した男。 トロイの木馬、彼らの角を吹き、茂みを潅木に投げる、沼の周りを回る、ブッシーはpsariを舐める（Kotl。、I、1952,131）; その召使はニカニータの若い擬似者ニキータを実行しますが、それは貧しいニカン族よりも先です（Stelmakh、I、1962、394）。 *比喩的に。 キングス - Psari：私は残念ではない、人々は犬のための犬と考えられている（Ukr .. priz ..、1955、3）。

псар, я́, ч., заст. Людина, що доглядала за мисливськими собаками і брала участь у полюванні. Троянці, в роги затрубивши, Пустили гончих в чагарі, Кругом болото обступивши, Бичами ляскали псарі (Котл., І, 1952, 131); Від челяді біжить молодий псар, Микита Грек, але його випереджує лакей Никанор (Стельмах, І, 1962, 394); * Образно. Царі — псарі: жалю не знають, людей за псів вважають (Укр.. присл.., 1955, 3).

ПСАРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпсарを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпсарの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«псар»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 鞭
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: látigo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: whip
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कोड़ा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: سوط
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: псарь
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: chicote
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: চাবুক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fouet
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: cambuk
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Peitsche
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: むち
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 채찍
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: mecut
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: roi da
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சாட்டை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: चाबूक
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kırbaç
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: frusta
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: bat
• ウクライナ語: псар
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: bici
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: μαστίγιο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: sweep
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: piska
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: pisk

«ПСАР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпсарの使いかたを見つけましょう。псарに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

псарі "рід Псаря". Семантично — "НП, який заселяють псарі". Пор. ОН: п. Рзаг2 (88>Ю IV 388). ОН Псар від апелятива псар "людина, що доглядала за мисливськими собаками і брала участь у полюванні" (СУМ VIII 372). ПСАРІВ (х.

М. Л Худаш, 2004

Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 107

Лише крикливий Псар (той завжди й на всіх зборах горлав) чомусь нападав на Пащенка, коли його суддя викликав говорити про підсудних чи ставив питання, що він знає про Пащенка зокрема; наприклад, чи Пащенко бував коли у ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987

Izbori 2000: predsednik SR Jugoslavije - Сторінка 130

... 4.4 1 5 Врутци. Псар. Ксссровина1 205 127 0 64 .40 4 3 Врутци. Псар. Ксссровниа 2 КМ 85 3 45 2,4 4 3 Врутци. Псар. Ксссровина 3 273 193 0 93 82 5 7 Врутци. Псар. Ксссровина 4 394 284 5 185 61 2 2; Врутци. Псар. Ксссровина 5 ...

Savezni zavod za statistiku (Yugoslavia), 2000

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 278

Пед. псар, псара м = псетар настојник над лованким псима. — Место . . . ситних варо- шица, пунпх псара и хајкача . . . никоше страшне нассобине. Глиш. По пољу појурс . . . ловил псари. Крањч. Стј. псара ж риб. = псарица мрежа за ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 108

А що ж таке псар Микита? — сказав філософ. — Стривай! Я розкажу про псаря Микиту, — сказав Дорош. — Я розкажу про Микиту, — відповів табунник. — Бо він був мій кум. — Я розкажу про Микиту, — сказав Свирид. — Нехай, ...

Vasilʹ Pakharenko, 2000

Hrikh miĭ?!: p'i︠e︡sy - Сторінка 68

Хома. Розкажпъ, розкажпъ, дщу! Всi стали просити, а найбшьше Хома. Явтух. Ти, пане хвшософ Хома, не знав Микиту! Ото був псар, та усiM псарям псар. Кожну собаку знав, як рщного батька. Он тепершнш псар Свирид, bíh проти ...

Viktor Shulakov, 2002

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 211

схв. сё]мен(ин) «солдат, стражник»; — запозичення з турецькоУ мови; тур. заст. зе§- теп (саЧман) «псар; яничар» зводиться до перс. за^Ьап «псар», похщного вщ за§ «собака». — Вгйскпег 484; Младе- нов 577; 5кок III 214; Радлов ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Я клянусь тебе в вечной верности

Псар-не, – повторил Никки. – Лошади в – «ко-нюш-не», а собаки на «псар-не». О, я выучил. Видишь, какой я умный! Валерий снова моргнул и вдруг захохотал. Долго не мог успокоиться – обалдевший Никки хлопал его по руке.

Мария Сакрытина, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 369

псарН/ЯМ ПСАРЬ/, м: род-вин. псар/я, мн псар/И, род-вин. -ёй ПСИХИАТР/, м: род-вин. -а, мн -Ы, род.вин. -ов ПСИХИАТРИЧЕСК/Ий, -ая, -ое, мн -ие ПСИХИАТРИ/я, ж: -и, только ед ПСИХИК/А, ж: -и, только ед ПСИХОЗ/‚ м: -а, мн -Ы, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словообразовательный словарь современного русского языка. ...

Перчаточ-н-ый 2. Перчаточ-к-а 3. Перчаточ-ник —› перчаточ-ниц-а 4. Герм-о-перчатка дыми—к :l о . . | S I | Е S . Пс-ов-ый —› псбв-ые (ogm.) 5. Пс-йн-а —› псйн-ый 6. Пс-арн-я —› псар-н-ый —› псарь —› псар-ск-ий У Песок У ‹— 1.

О. Ульянова, 2014

用語«ПСАР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпсарという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Что такое Новороссия и как с ней быть

Совершенно очевидно, что термин "Новороссия" является куда более благозвучным и удобным в использовании, нежели ЮВАР (а тем более ПСАР ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8月 14»

"Опять малороссов попутал нечистый" - 5 віршів про Євромайдан

Ти непосильний нам тягар. Ти нафталін, ти наш кошмар, Ну, скільки нам ще цей вахляр. Нести на плечах серед чвар? Коли ж ти щезнеш, лютий псар, «Gazeta.ua, 12月 13»