«ПСЮРНЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
псюрняの使いかたを見つけましょう。
псюрняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ом. Песнголовець. іч. Пыова, ки, ж. Собака. Похорник, ва., м. Псарь, собачник'ь. Черк. у. Пехбрнпця, ці, ж. Жена псаря, любительница собакъ. Псйрпя, ні, ж.=Псярня. Як псюрня вся собак напала,-оттут мені вже вірна смерть. Али. 92.
2
Modern Russian Reader: Soviet Prose, Complete with English ...
я, Ьке тапу \уогс!з т 8Ьо1окЬоу, 1з по1 го Ье гоипс! т апу ог 1пе тат сЬс1юпапез; к 1з а ШаI. {огт ог псарня, кеппеЬ. генеральская псюрня теапз 1ке §епегейз' Ло§5 — ье. 1пе \у"Ьке гогсез, \уЫсЬ \уеге соттапс!ес! Ьу Сепега1з ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 496
Псярня. Як псюрня вся собак напала, — оттут менг еже вгрна смерть. Алв. 92. Псявзра, рн, об. Бранное слово: собачья в'Ъра. Псявгра десь тягявться, не ночуе дома. Рудч. Ск. I. 78. Псят'а, гн, ж. Раст. НагЛив я1пс1а. Вх. Пч. II. 33.
4
Soviet prose: a reader - Сторінка 148
: Оо акеасИ 17 повёл рукой...: тайе а тоНоп ш(к Ыз капй аоег (ке сгогой, гяЫск кай пот (Ыппей ои(. го псюрня, Ьке тапу у/огск ш 8Ьо1окЬоу, 1з пог го Ье гоипа т апу о{ гпе тат сисиопапез; к 1з а сиа1. Гогт оГ псарня, кеппеЬ.
5
Всё на свете, кроме шила и гвоздя. Воспоминания о Викторе ...
Но когда нужно было собраться вместе с несколькими друзьями или особо отметить праздник встречи с приезжим гостем, тогда вся компания торжественно принималась дома. Собиралась, как у нас говорилось, «псюрня». Мила с ...
Мать честная, вот так набороздил! Этакая я псюрня!» Он подошел куряднику и отвел его в сторону; не глядя в глаза, сказал: — Давай их пустим! Ты как, Колычев? Давай, ейбогу!.. Урядник, тоже блудя взглядом, будто совершал в ...
7
Тихий Дон: - Сторінка 441
Кровь с силой кинулась ему в Лййё; йьШёЛё из глаз слезы: «Через Бешняка озлел... Что ж это я::: ёёМ НрёТйй воины, а людей держу, — какие же права имею:.. Мёт"в чёё?йёя; вот так набороздил! Этакая я псюрня!» Он подошел к ...
Михаил Александрович Шолохов,
1995
8
Собрание сочинений: Тихий Дон - Сторінка 178
Этакая я псюрня!» Он подошел к уряднику и отвел его в сторону; не глядя в глаза, сказал: — Давай их пустим! Ты как, Колычев? Давай, ей- богу!.. Урядник, тоже блудя взглядом, будто совершал в этот миг что-то постыдное, ...
Михаил Александрович Шолохов,
1975
9
Stalinka - Сторінка 115
... розліпляються пелюстками червоні хмари, голубі хмарки; зелені хмари; полуднем замре тоскно серце: тільки сонце, пилюка бризками здіймається вітром, навіть псюрня починає ґвалтувати на поодиноку людину, гасає з кута в кут ...
10
Orly zemli rodnoĭ: istoricheskiĭ roman v 5 chasti︠a︡kh - Сторінка 49
продолжал Назаренко. — Два казака из Уманского полка зашли раз в хату до полячки, — сама, псюрня, зазвала, — и только расположились, предвкушая. . . того-этого, как из другой комнаты выскочило человек пять австрияк с ...
Fedor Gorb-Kubanskiĭ,
1960
用語«ПСЮРНЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
псюрняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В нападении на одесский телеканал обвинили губернатора …
В нападении на одесский телеканал обвинили губернатора (ФОТО) (фото). Шо "псюрня", то псюрня... Каменный прав на 100%, говоря о Гордиенко и Ко. «Сайт Одессы, 2月 15»