アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"п’ятистопний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でП’ЯТИСТОПНИЙの発音

п’ятистопний  [pʺyatystopnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でП’ЯТИСТОПНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«п’ятистопний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのп’ятистопнийの定義

5フィート、約5フィート(詩のサイズ、弦について)で構成されています。 Alexander Prokofievはドラマ "Rufin and Priscilla" [Lesia Ukrainka](Rilsky、IX、1962、45)の古典的な5ストロークのIambasによって書かれた素晴らしい翻訳を書いた。 п’ятистопний, а, е. Який складається з п’яти стоп (про віршовий розмір, рядок). Олександр Прокоф’єв.. дав хороший переклад писаної класичними п’ятистопними ямбами драми «Руфін і Прісцілла» [Лесі Українки] (Рильський, IX, 1962, 45).


ウクライナ語辞典で«п’ятистопний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

П’ЯТИСТОПНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вихлопний
vykhlopnyy̆
копний
kopnyy̆
ропний
ropnyy̆

П’ЯТИСТОПНИЙのように始まるウクライナ語の単語

п’ятина
п’ятипалий
п’ятипиришниця
п’ятирічка
п’ятирічний
п’ятиріччя
п’ятисотенний
п’ятисотий
п’ятисотка
п’ятисотлітній
п’ятисотліття
п’ятисотник
п’ятисотрічний
п’ятисотріччя
п’ятитисячний
п’ятитомний
п’ятитонка
п’ятитонний
п’ятихвилинка
п’ятихвилинний

П’ЯТИСТОПНИЙのように終わるウクライナ語の単語

безпринципний
безпросипний
благоліпний
боговідступний
вертепний
викупний
висипний
вичерпний
відкріпний
відкупний
салопний
салотопний
синантропний
сиропний
сталетопний
телескопний
тристопний
чотиристопний
шестистопний
штопний

ウクライナ語の同義語辞典にあるп’ятистопнийの類義語と反意語

同義語

«п’ятистопний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

П’ЯТИСТОПНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語п’ятистопнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのп’ятистопнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«п’ятистопний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

抑扬
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

yámbico
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

iambic
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

यांब का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الشعر العمبقي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пятистопный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

iâmbico
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচমাত্রার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

iambique
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

iambic
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

jambisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

短長格の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

약강 격의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

iambic
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bài thơ iambus
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இயாம்பிக்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लघुगुरू अक्षरांचा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bir kısa bir uzun hece ölçüsü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

giambico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jambiczny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

п’ятистопний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

iambic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ιαμβικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

jambe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

iambic
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

femfotede
5百万人のスピーカー

п’ятистопнийの使用傾向

傾向

用語«П’ЯТИСТОПНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«п’ятистопний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、п’ятистопнийに関するニュースでの使用例

例え

«П’ЯТИСТОПНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からп’ятистопнийの使いかたを見つけましょう。п’ятистопнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українська література. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 22
М. Рильський а) п'ятистопний хорей; б) п'ятистопний ямб; в) п'ятистопний анапест. 6. Яку риторичну фігуру використав автор? Назвіть літературознавчий термін. Випишіть відповідні рядки з уривку: За що ж боролись ми з ляхами?
Тетяна Крайнікова, 2015
2
Poetyka Pavla Tychyny: osoblyvosti virshuvanni︠a︡ - Сторінка 208
Загалом п'ятистопний ямб сприймався поетом як нормативний розмір драми; ця нормативність і надавала йому «класицистичного» відтінку. Модель п'ятистопного ямба в симфонії мае такі структурні ознаки: 1. П'ятистопний ямб у ...
Natalii︠a︡ Vasylivna Kostenko, 1982
3
Иван Франко - Том 12 - Сторінка 51
Неоднаковий емоційний колорит віршів, складених п'ятистопними ямбами з різним розташуванням пірихіїв та рим, і неримованих (білих) п'ятистопних ямбів. . П'ятистопний ямб без пірихіїв: Вона вмерла! Слухай! Вам! Бам-бамї ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1965
4
Ryma: rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho virsha - Сторінка 62
Єдиним іншим розміром, який утворюе тринадцятискладові рядки, е п'ятистопний дактиль, каталектичний на два склади. Проте до нього поети звертаються нечасто, бо, дійшовши до п'ятої дактилічної стопи, воліють звичайно ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1965
5
АМ-тм:
Та ні, он там накамені біліє, чи то череп'я, чи кістки, – чомусь, коли ми розмовляли з Ездрою, то завше збивалися якнена п'ятистопний ямб,то на іншу версифікаційну бридню. Я мусів витягти свій цейсівський бінокль і роздивитися.
Іздрик Ю., 2014
6
Vid klasychnykh normatyviv do verlibru - Сторінка 55
Слухай! Вам! Бам-бам! Се в моїм серці дзвін посмертний дзвонить. Вона умерла! Мов тетезний трам, Мене цілого щось додолу клонить. о-і-и-м~>-!-и-!л_ми /. Франко П'ятистопний ямб з поодинокими пірихіями: Що в моїй пісні біль, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1980
7
Словник-довідник з правопису - Сторінка 222
МН. -1ч п'ятискладбвий п'ятисбтенний п'ятисбтенниця, -\, ор. -ею п'ятисбтнй п'ятисотл1тн1Й, -я, -е п'ятисотл!ття, р. мн. -1ть п'ятисотр|'чний п'ятисотргччя, р. мн. -1ч п'ятиспнний п'ятистопний п'ятитйсячний п'ятитомний п'ятитбмник, ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
8
Код да Вінчі - Сторінка 323
За весь той час, що Ленґдон вивчав таємні товариства Європи, він доволі часто натрапляв на п'ятистопний ямб _ хоч би й минулого року в таємних архівах Ватикану. З давніх-давен талановиті літератори в усьому світі надавали ...
Dan Brown, 2007
9
Zarodz︠h︡enni︠a︡ literaturoznavstva: Skhid - Сторінка 84
Побіжно відзначимо, що вони теоретично задекларували і утвердили п'ятистопний вірш, що прийшов на зміну чотиристопному, який уже вичерпував свої змістові можливості використовувати елементи розмовної мови.
Oleh Pylyp'i︠u︡k, 2002
10
Ivan Franko. "Ziv'i︠a︡le lysti︠a︡": teksty, materialy, ... - Сторінка 281
У першому випадку в останшх двох рядках другої строфи вщбуваеться замша шестистопного ямба на п'ятистопний, 1 тим самим видшяеться мютичний образ прихованого страждання: За що красавице, я так тебе люблю, Що ...
Taras Salyha, ‎Ivan Franko, 2007

参照
« EDUCALINGO. П’ятистопний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pyatystopnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう