ウクライナ語でПИРОЖИТИСЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«пирожитися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのпирожитисяの定義
水たまりをつくって、噛んで、生きて、少し、唾を吐く。 立ち上がる(生地の上に)。 *比喩的に。 カトレーとの結婚は、子供時代から彼を嫌っていた道徳的な士気に違反した唯一のケースです。「パイではなく、ケーキしない」 ケーキを味わったくない場合はどうすればいいですか? (Mo.、Fresh air、1962,23)。 пирожитися, жу́ся, жи́шся, недок., розм. Здійматися (перев. про тісто). * Образно. Одруження з Катрею — єдиний випадок, котрий порушив ненависну йому з дитинства мораль: «Як не пиріг, то й не пирожися». А що робити, коли й не пирогові пирожитися хочеться? (Мур., Свіже повітря.., 1962, 23).
ウクライナ語辞典で«пирожитися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПИРОЖИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пирожитисяの使いかたを見つけましょう。
пирожитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Пряньгй. Вх. Лем. 448. Пирожаччя, чя, с. соб. Большіе пироги. Константиногр. у. Пирожитися, жуся, жишся, гл. 1) 0 сло'в чего-либо, напр. глины: вздуваться. Шух. І. 281. 2) Важничать. Коли не пиріг, то й не пирожися. Нон. М 1002.
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... білорус. пералівацца перламутрам; б) префіксально-суфіксальними або суфіксальними дієсловами: укр. пирожитися, рос. вздуваться, важничать, білорус. узнімацца, важнічаць; укр. кучмити, рос. всклокочить, білорус. ускудлаціць ...
3
Sviz͡he povitri͡a dli͡a materi - Сторінка 23
Любить, бо пам'ятає красунею. І ще тому, що одруження з Кат- рею — єдиний випадок, котрий порушив ненависну йому з дитинства мораль: «Як не пиріг, то й не пиро- жися». А що робити, коли й не пирогові пирожитися хочеться?
4
Skarboslov: - Сторінка 24
Вздрогнуть — стенутися, струс- нутися. Вздремнуть — задр1мати, задр1м- нути, замгнути, шпака удрати. Вздувать — пушити. Вздуваться — пирожитися. Вздуваться (о половодье) — бут- шти. Вздуваться пузырями — пузи- ритися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
углиться, барахтаться // гадючитися, звгритися, комашитися, лопушитися, пирожитися; • "рождать детеныша": жеребиться, пороситься, телиться, щениться, ягниться // жеребитися, пороситися, телитися, щенитися (лексически ...
Galina Dmitrievna Basova, Nina Grigorʹevna Ozerova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 438
Ні, вже як я не пиріг, то я лучче й пирожитися не буду. — Усе можливе для господа, мати Секлетеє! — заперечив тернівський пастир з попереднім натхненням. — Все в руцєх вседержителя! Він, творець милосердий, низпо- силає ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... костричитися, коцюбитися, кошитися, кукурічитися, надиматися, надуватися, нестися, осьмикати, осьтоякати, ощетинюватися, паляничитися, п'анитися, паношитися, п'изитися, пиндитися, пиндючитися, пирожитися ("Коли не пиріг ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Та він не пиріг, аби так пирожитися, та й не взявся хтозна звідки, а крутить осьде коням хвости, як і я, тфу! — Ха-ха-ха, у нього, Сапілку, звивин доста, лише вони тепер трохи випрямилися, щоб думки не плуталися, коли про свою ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006