アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"питець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПИТЕЦЬの発音

питець  [pytetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПИТЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«питець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпитецьの定義

詩人、tts、h。アルコール飲料を飲む人はいつも飲むことができます。 バプテスマでは、彼は僧侶が歩き、詩をよく飲み、キャノピーのガラスで歌うのは良い歌です(サム、私、1958年、256頁)。 - ねえ! あなたはすぐに初心者であることがわかります! - 経験豊富な詩人を笑った(Tsyupa、Eternal Flame、1960、137)。 питець, тця́, ч. Той, хто постійно п’є спиртні напої, може випити багато хмільного. На хрестинах він [чернець] гуляє, Добре п’є, питець завзятий, А при чарочці то й пісню Гарно вміє заспівати (Сам., І, 1958, 256); — Хе! Видно зразу, що ти початківець! — засміявся досвідчений питець (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 137).


ウクライナ語辞典で«питець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПИТЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


битець
bytetsʹ
готець
hotetsʹ
житець
zhytetsʹ
жовтець
zhovtetsʹ
завзятець
zavzyatetsʹ
митець
mytetsʹ
ситець
sytetsʹ
фотомитець
array(fotomytetsʹ)
читець
array(chytetsʹ)

ПИТЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

питально
питаний
питання
питаннячко
питати
питатися
питаючий
питво
питель
питення
пити
пити воду
питимий
питися
питки
питлівка
питливий
питливо
питльований
питльованка

ПИТЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

котець
кутець
лестець
лутець
марнотратець
метець
мистець
містець
мітець
навпростець
напростець
отець
панотець
позлотець
праотець
простець
підметець
різоватець
святець
світець

ウクライナ語の同義語辞典にあるпитецьの類義語と反意語

同義語

«питець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПИТЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語питецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпитецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«питець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

酒徒
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bebedor
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

drinker
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شارب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

питець
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bebedor
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যপ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

buveur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Peminum
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Trinker
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

酒飲み
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

술꾼
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

drinker
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người uống
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குடிப்பவனுக்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कवी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ayyaş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bevitore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pijący
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

питець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

băutor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πίνων
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

drinker
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

alkoholiserade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

drinker
5百万人のスピーカー

питецьの使用傾向

傾向

用語«ПИТЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«питець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、питецьに関するニュースでの使用例

例え

«ПИТЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпитецьの使いかたを見つけましょう。питецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 93
Питець. Володарю мій, я жду твого наказу! (Вклоняється). їдець. Волода... гик! Воло... гик! Я жду... Гик! Наказу... Гик! Водяник (невдоволено). Що це на тебе гикавка напала? Ти, мабуть, уже пообідав? їдець. А так, мій володарю... гикі ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 95
Питець. А правда... Гик... Мщне винце... Гик!.. I в голову вдаряе, гик!.. У голову... гик!.. Водяник. Уже й на тебе гикавка напала? Припинити! 1дець. Я знаю, що йому робити треба! (Шдсовуе 1жу, тд- ходить до Питця). Питець (пок1рно ...
Anatol'. Shyi͡an, 1976
3
Dramatychni tvory - Сторінка 309
Li︠u︡bomyr Dmyterko. Василь Гаврилович... Ну як з похмілля? У мене голова ще трошки той... (До Терлецького). Ну й п'е ж Василь Гаврилович. Орел! ГПвлітра одним махом — і ні-нП На що вже я — питець, і то зів'яв. Чорноліс Це ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1963
4
Vybrani tvory: Dramy - Сторінка 188
Ну й п'е Василь Гаврилович. Орел! Швлітра одним махом — і ні-нП На що вже я — питець, і то зів'яв. Чорноліс Це ви — питець? (До Терлецького). Заснув на півдорозі. Я мертвого його додому нк. Щур Ох, правда, правда... Голова ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1971
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПИТЁЦЬ, тця, ч. Той, хто постшно п'е спиртн! напой можс ви- пити багато хмшьного. На хрестинах вш [чсрнсць| гуяяе. Добре п'с, питець завзятый, А при чарочщ то й теню Гарно емк застеати (Сам.). ПЙТИ, п'ю, п'еш. [. Ковтати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Mytt︠s︡i Rivnenshchyny: ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk
М.Кропивницького, Питець у Водяника "Котигорошко" А.Шияна, Стась - "Сорочинський ярмарок" М.Старицького, Трохим - "Макар Д|брова" О.Коршйчука. ГУНДА Натал1я Дмитр!вна н. 27.03.1964р. у м.Чершвщ - актриса. У 1993р.
Bohdan Stoli︠a︡rchuk, 1997
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 698
ПЙтель (-ТЛЯ) m finest wheat flour; bolter, bolting-sieve; mill clapper; пустив язйк на , his tongue moves like a mill clapper; пустйти що як на , to slur over. питець (-ТЦЯ) m drinker, drunkard, toper. ПЙТИ(п'ю, п'еш)/ vt to drink (water, liquor); ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 187
Питець з нього був кепський, це Майдан побачив одразу. Але отакі кепські питці, трохи сп'янівши, найчастіше стають безконтрольними і . навіть розбишакуватими. На мить Василь Васильович згадав Ірину: що вона подумає, коли ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1981
9
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Пит Пйд Питаннгц-ння. Пйврпц-року. Питрщ-ва. Пйврйччщ-ччя. Питець, питця. Пйвсотищ-хдхй. Пити. хґю‚ п`єш. Пйвтора числ. (ч. р.). Питльований.-а,-е. ' Пйвтори (ж. р.). Питлювзти.-люю‚-еш. Пйвтораста числ. Питтядтя. Пйв-г; етя ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
10
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Чи й не питець... В такого питця — міра горобця, — махає рукою дружина. — Та я, правду кажучи, не відмовлюся од борщу, та ще українського, — сів до столу Федір Федорович. Тимофій Андрійович глибоко шанує секретаря: проста ...
Vasylʹ Solohub, 1978

用語«ПИТЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпитецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гантелі проти пива: хто кого?
... та залежною людиною величезна прірва. До того ж, з кожним роком, місяцем, днем ця відстань збільшується, і питець залишається наодинці з самим ... «НародUA, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Питець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pytets>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう