アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПИТИの発音

пити  [pyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпитиの定義

飲む、飲む、飲む、nediko.1。 交差点 付録なし。 あなたの渇きを解消するために、液体を飲み込んでください。 神は禁じる、神は禁じる、金持ちは、禁じる、そして尋ねるために飲む(Shevch。、I、1963、229)。 ウリヤナが来る。 - どこにいたのですか? - 目を見ると、一般将は訊ねます... - キッチンでは、水を飲みに行きました...(Peaceful、I、1949、201); Ogieは小さなお酒でお茶を飲み、顔の跡が消えないようにガラスを見ます(Dosv。、Vybr。、1959、207)。 口は霧がかかっていて、水中でフラットアウトするのを助けなければならなかった。 彼は長い間、飲んではいけない、呼吸していない(Tyt。、Vir、1964、428)。 //粉、丸薬を飲み、通常は水で飲む。 父はピラミドンを飲んだ(E. Kravch。、Flowers、1959、181)。 //ポール 若い穀物(鳥について)を栽培する。 "しかし、これは畑で鳩を飛ぶと、罪ではなく、あなたは畑から穀物を蒔き、新しく播種し、植え、耳から小麦を飲む(金、IV、1950、81)。 全雲の雀はヒマワリの上に座って種を飲む(Kop。、How They ..、1961、61)。 пити, п’ю, п’єш, недок.

1. перех. і без додатка. Ковтати яку-небудь рідину для вгамування спраги. Не дай, боже, Такого дожити, Не дай, боже, в багатого І пить попросити (Шевч., І, 1963, 229); Приходить Уляна. — Де ти була?.. — заглядаючи в вічі, питає генеральша.. — В кухню ходила… води пити… (Мирний, І, 1949, 201); Огей маленькими ковтками п’є чай і розглядає в склянці невиразний відбиток свого обличчя (Досв., Вибр., 1959, 207); Вуста запеклися, і вона мусила помочити їх у воді, щоб розтулилися. Пила довго, невситимо, не переводячи подиху (Тют., Вир, 1964, 428); // Ковтати порошки, пілюлі, звичайно запиваючи їх водою. Батько пив пірамідон (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 181); // перен. Викльовувати молоде зерно (про птахів). — Невже ж се не гріх, коли ти [голуб] по полю літаєш і зерно з поля, свіжо посіяне, видзьобуєш, і пшеницю з колосся п’єш (Фр., IV, 1950, 81); Горобці цілими хмарами сідають на соняшники і п’ють насіння (Коп., Як вони.., 1961, 61).

Жа́ба пить дасть див.


ウクライナ語辞典で«пити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


щербити
array(shcherbyty)
щирити
array(shchyryty)
щитити
array(shchytyty)
щулити
array(shchulyty)
щурити
array(shchuryty)
щітити
array(shchityty)
юдити
array(yudyty)
юхторити
array(yukhtoryty)
юшити
array(yushyty)
явити
array(yavyty)
язичити
array(yazychyty)
яклити
array(yaklyty)
ялити
array(yalyty)
ялозити
array(yalozyty)
ямлити
array(yamlyty)
ясирити
array(yasyryty)
ясити
array(yasyty)
яскрити
array(yaskryty)
яснити
array(yasnyty)
ятрити
array(yatryty)

ПИТИのように始まるウクライナ語の単語

питаний
питання
питаннячко
питати
питатися
питаючий
питво
питель
питення
питець
пити воду
питимий
питися
питки
питлівка
питливий
питливо
питльований
питльованка
питльовка

ПИТИのように終わるウクライナ語の単語

шпорити
шпурити
шпіонити
шталтити
штирити
штити
штопорити
штормити
штукарити
штукатурити
шулити
шупити
шурубурити
щавити
щадити
щамбити
щасливити
щастити
щедрити
щепити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпитиの類義語と反意語

同義語

«пити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語питиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bebida
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

drink
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पेय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شراب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bebida
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পানীয়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

boisson
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

minuman
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Getränk
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ドリンク
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

한잔
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngombe
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uống
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பானம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पिण्यास
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

içki
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

napój
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

băutură
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ποτό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

drink
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dricka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

drikke
5百万人のスピーカー

питиの使用傾向

傾向

用語«ПИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、питиに関するニュースでの使用例

例え

«ПИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпитиの使いかたを見つけましょう。питиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Казан, баран и дастархан - Сторінка 308
Нопченый. пити. в. горшочках. 1 кг нарубленных кусочками копченостей с косточками — лучше баранины, но вы меня поняли 300 г курдючного сала — в идеале тоже копченого, но я как бы намекаю, что сало — это не только ...
Сталик Ханкишиев, 2015
2
Learn to speak Vietnamese for Ukrainian speakers: - Сторінка 4
153 nho виноград 154 dâu tây полуниця 155 vải thiều лічі 156 mận чорносливу 157 chanh лимон 158 bưởi грейпфрут 159 dưa hấu кавун 160 nước giải khát напоїв 161 uống пити 162 nước вода 163 sữa молоко 164 nước trái cây сік 165 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Charm and the bride: the poetics of epic formula - Сторінка 153
Вино попи, а чашу одбаци Вино imjeM у HOBoj меани Сташе пити вино и paiutjy Те ми mijy вино и paicnjy Него mijy вино и parajy Па imjy вина и раыуу Напише се вина и paraje Hciuijajy вино и раюпу Они imjy вино и раыи'у Шуе ...
Mirjana Detelić, ‎Nikola Tasić, 1996
4
Творчество А. П. Чехова: сборник статей. Пособие для учителя
Так, важную роль в изображении болезненного и полубредового, дремотного состояния смертельно раненного князя Андрея играет звукоподражательное междометие: И пити-пити-пити и и ти-ти, мотивированное шумами, ...
Иван Трофимович Трофимов, 1956
5
Война и мир - Томи 3 – 4 - Сторінка 472
И вдругъ ходъ мыслей этихъ оборвался, и князь Андрей услыхалъ (не зная въ бреду или въ дѣйствительности онъ слышитъ это), услыхалъ какой-то тихій шепчущій голосъ, неумолкаемо въ тактъ твердившій: „Ипити-пити-пити“ и ...
граф Лео Толстой, 1908
6
Под управлением любви
Булат Окуджава. «Полночь над Босфором. Время тишины...» Полночь над Босфором. Время тишины. Но в стамбульском мраке, что велик и нем, крики моих предков преданных слышны... Инч пити асем? Инч пити анем? [4] Если б ...
Булат Окуджава, 2015
7
Война и мир С.С. Прокофьева: - Сторінка 135
( Князю Андрею кажется, что какие-то голоса все время повторяют: «Пити, пити, пити...») И пити, пити, пити... пити, пити, пити... пити... Надо держать равновесие, чтоб оно не завалилось. Почему белое у двери? Что за статуя ...
Лео Толстой (граф), 1960
8
Лучшие блюда мировой кухни
Суп. пити. Баранинабез костей 200 г Бараньиребрышки 200 г Баранья шейка без костей 200 г Баранийкострец 200 г Вода 2 л Нут 100 г Картофель 4 шт. Курдючныйжир 120 г Чеснок 4 зубчика Алыча 8 шт. Сливочное масло 30 г ...
Коллектив авторов, 2014
9
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 303
А єк тобі сором пити межи нарубками, Купи собі горівчини тай пий межи псами. Парубочок ек дубочок, а то біда дівка, Засилит си за парубка, от єк силизїнка. (Берегомет). Дай жи, Божи, добрий чнс, жиби баби пили, 'Го по штири, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
10
Из истории романа и повести. Выпуск второй. ... - Сторінка 146
И еще Малгарыл почала дтцу говорыти : Отче , даи его мнѣ , а А вкину его у свою темницу , а не дамъ ему ести и пити , бо знаю , иж его Махомет добернеть у нашу вѣру , а не даи его погубити . ( Солъ данъ казалъ Бова в темницу ...
Веселовский А. Н., 2014

用語«ПИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Киянам рекомендують пити багато води
Через дим у повітрі столична влада рекомендує киянам пити багато води і помити вдома підлоги, щоб зменшити шкідливий вплив продуктів згорання. «BBC Ukrainian, 9月 15»
2
Київ у диму: школи закрили, городянам радять мити підлогу і пити
У київських школах скоротили навчальний день, дітям і дорослим не рекомендують тривалий час перебувати на вулиці. Причина цього – спека і ... «Радіо Свобода, 9月 15»
3
Вчені довели, що пити 8 склянок води на день не обов'язково
Американські науковці довели, що немає ніякої необхідності випивати 8 склянок води на день, адже здоров'я це не покращить. Так, існують інші ... «Преса України, 8月 15»
4
Людина не мусить пити по 8 склянок води на день: лікар …
Людина не мусить заливати в себе по 8 склянок води на день, якщо не хоче, і суспільство зовсім не потерпає від дегідратації. У цьому впевнений ... «Українська правда, 8月 15»
5
Британец Адам Пити – чемпион мира в плавании на 50 м брассом
Британец Адам Пити победил в плавании на 50 м брассом с результатом 26,51 секунды, опередив на 0,15 секунды южноафриканца Камерона ван дер ... «СпортОнлайн.ua, 8月 15»
6
Мосійчук порадив Луценку менше пити
Нардеп від Радикальної партії Ігор Мосійчук під час обговорення законопроекту про сервісні послуги та сервісні центри МВС назвав закон недосконалим ... «espreso.tv, 7月 15»
7
Індусам загрожує ув'язнення за ролик, де вони змушують дитину …
У якийсь момент дитина піднімає руку, сигналізуючи тим самим, що вона більше не хоче пити, але чоловіки не дозволяють їй відставити стакан і радять ... «espreso.tv, 7月 15»
8
Шкідливо багато пити води
Міф про те, що під час тренувань пити потрібно якомога більше води, поширений не тільки серед любителів, а й серед представників професійного ... «UkrMedia, 7月 15»
9
На Вінниччині людям доводиться пити воду з нечистотами
З'явилися фото, як бойовики "ЛНР" відводять танки від лінії фронту 12/12. < >. На Вінниччині людям доводиться пити воду з нечистотами. 5 липня, 10:28 ... «Новини від ТСН, 7月 15»
10
Столичним жителям радять побільше пити і частіше митися
Мешканцям столиці та області рекомендують збільшити вживання рідини, обмежити фізичні навантаження на перебування на вулиці у зв'язку з ... «Українська правда - Київ, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pyty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう