ウクライナ語でПИВОРІЗはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«пиворіз»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのпиворізの定義
Pervoroz、a、h。、zast。 飲む [Schoolboy：]学校に行くと、あなたの友人、アヒルのように来た。 [Shkvarkovsky：]おそらく、証券取引所のscumbager、くちばしが空腹です（K.-Karyy、II、1960,175）。 ドアの上には健康で緑色の覗き込みがあり、黒いひげでさえ眼鏡ではブルジョアの若さを隠すことはできません。 それから眼鏡を捨てて、あなたの目に強盗を2つ投げてください。そしてあなたはDiak-Pivoriza（Stelmakh、I、1962、249）の完成したイメージを持っています。 пиворіз, а, ч., заст. Випивака. [Школяр:] А йдіть до школи, там приїхав якийсь знайомий ваш, неначе дяк. [Шкварковський:] Певно, скиталець із бурси, пиворіз голодний (К.-Карий, II, 1960, 175); На порозі зупиняється високий здоровий і зовсім ще зелений піп, навіть чорна борода і окуляри не можуть приховати його бурсацької молодості. Скинь з нього окуляри, кинь дві розбійницькі іскри в очі — та й матимеш готовий образ дяка-пиворіза (Стельмах, І, 1962, 249).
ウクライナ語辞典で«пиворіз»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПИВОРІЗ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пиворізの使いかたを見つけましょう。
пиворізに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Властотворний образ чоловіколюбія Божия ( Пиворізи ) Інтерлюдія 4-а Виходять пиворізи, спочатку один, а потім другий, які і малярство уміють; до них вийде мужик, і його намалюють пиворізи, за це малярство приведе на них ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
2
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 3
те з<?т8 Ц65 ВІД АВТОРА «Пиворіз» — один із трьох моїх перших більших прозових творів, його я написав після повістки „Братов'я" (надрукована в журналі „Червоний шлях") та повістки „Кругойдучі вітри" (надрукована в альманасі ...
3
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 120
шу функцію мають старослов'янізми в устах пиворізів з четвертої великодної ічтермедії Довгалевського. Напушиста і урочиста, пересипана старослов'янізмами мова пиворізів справляє надзвичайно комічне враження в ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
4
Moïm synam, moïm pryi︠a︡teli︠a︡m: statti ĭ eseï - Сторінка 544
В. Чапленко: Пиворіз, історично-побутова повість. Українське Видавництво, Краків-Львів, 1943, стор. 121. Приємна лектура, а водночас твір досить таки високої літературної вартости — як же це мало для характеристики ...
5
Duma pro polkovnyka Nechai︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 145
вийшов перед козаків Данило. — Пан пиворіз! — вражено вигукнув Копитченко. — Яка несподівана зустріч! — удав зраділого. — Несподівана і неприємна водночас, — висміяв фальшиву радість поміщика Данило. — Але куди ...
6
Danylo Nechaĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 30
_ Якби куля вашмосьці влучила когось з утікачів, то нині ваша пані залишилася б удовою. _ Он як! _ гаркнув Копитченко, змірявши ненависним поглядом Данила._ Кріпаки _ моя власність, а пан пиворіз, бачу, у змові з ними. _ Змова ...
7
Z istoriï ukraïnsʹkoho pysʹmenstva: doslidy i ret︠s︡enziï - Сторінка 14
За способом життя це, справді, був типовий «мандрований дяк» (хоч чином уже й був вищий — священик), «пиворіз». Він багато мандрував, зазнав у житті чимало лиха, як про це він не раз пише в своїх віршах. Xто читав мого ...
8
Parodii͡a v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 88
Одна з пародійних служб розпочинається таким звертанням до пиворізів: «Оть стражьі утренньія до нощі вь корчмахь пребьі- ваете, а в церквахь н-Ькогда же. Достойно и праведно похулити подвиги и труди ваша гор-Ьлкопійци.
9
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 127
Недарма чи не найпоширенішим прізвиськом таких мандрівців було «пиворізи». Саме такими вони й увійшли до літератури — в деякі драматичні твори, у вертепну драму, пісні, народні анекдоти. Характерною є — для прикладу ...
Юрій Яковлевич Барабаш, Володимир Панченко, 2006
10
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
Звертає насамперед на себе увагу міський побут, з відповідним типажем (цеховики, бурсаки-пиворізи) , що я його чи не вперше в українській історичній белетристиці заторкнув (до того були здебільшого козацько-військові теми).
用語«ПИВОРІЗ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пиворізという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Головна ВІЙНА Скандальний диякон тимчасово відсторонений …
Попу-пиворізу і прихильнику терористів церковне керівництво дало рекомендації повидаляти з соцмереж компрометуючі світлини, однак, скандальний ... «Інформатор, 2月 15»
Код українця: від пива до дітей
Брати слід ширше: зроблена в Росії реклама пива не діє на українського пиворіза так само, як на російського. Ми маємо власну гордість, і підвищити ... «Telecriticism, 12月 14»
Львівське похмілля графа Толстого
Поміж них були, скажімо, такі: «Просимо пиворізів не сюсяти до роялю, бо поряд стоїть фікус, може засохнути», «Просимо кавалерів не викидати у вікна ... «ZAXID.net, 5月 12»
СВОЄРІДНІСТЬ УКРАЇНСЬКОГО БАРОКО
... мужиків, литвина і цигана, про козака, ляха, москаля; "Власнотворний образ человеколюбія божія" (1737) - про мужиків, литвина і ксьондза та пиворізів. «Кримська Свiтлиця, 10月 07»
