"пиво"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПИВОの発音

пиво  [pyvo]

ウクライナ語でПИВОはどんな意味ですか？

ビール

Пиво

ビールは発酵によって得られたアルコール飲料です。 世界で3番目の飲み物は水と紅茶で人気があります。ビールは泡立ちと同様にホップとアロマを与える特有の苦味と香りが特徴です。 ビール製造プロセスは、醸造または醸造と呼ばれています。

Пи́во — алкогольний напій, отриманий шляхом бродіння. Третій напій у світі за популярністю після води та чаю.. Пиво характеризується специфічною гіркотою та ароматом, що надає йому хміль, а також здатністю до піноутворення. Процес виробництва пива називається броварством або пивоварінням.

ウクライナ語辞典でのпивоの定義

ビール、と。 低アルコール飲料は、通常、大麦の麦芽とホップから作られています。 私は生まれました。ビールはレモンと黒です（Kotl。、I、1952、170）。 彼はその後、ビールを飲んだ。純粋で金色の冷たいビール...（Kotsyub。、II、1955、8）; レストランでは、ビール、アイスクリーム、何種類かの水を注文しましたが、ここは涼しいところに座っていました（Le、Mizhhirya、1953、14）。 *比較して 愛は心の中で激しく騒々しい苦いビールのような強いビール（N.-Lev。、III、1956、29）によって鼓舞されました。

пиво, а, с. Малоалкогольний напій, що виготовляється звичайно з ячмінного солоду і хмелю. Вродилось.. пиво чорнеє з лимоном (Котл., І, 1952, 170); Він тоді пив пиво.. Чисте, золоте, холодне пиво… (Коцюб., II, 1955, 8); В ресторані замовляли пиво, морозиво, якусь воду, аби тільки сидіти тут у прохолоді (Ле, Міжгір’я, 1953, 14); * У порівн. Кохання заворушилося в його душі бурхливо та шумливо, кипіло, ніби міцне пиво (Н.-Лев., III, 1956, 29).

ПИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпивоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пиво»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 啤酒
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: cerveza
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: beer
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बीयर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: بيرة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: пиво
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: cerveja
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বিয়ার
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: bière
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: bir
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Bier
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ビール
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 맥주
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: bir
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bia
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பீர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: बीअर
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: bira
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: birra
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: piwo
• ウクライナ語: пиво
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: bere
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: μπύρα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: bier
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: öl
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: øl

«ПИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпивоの使いかたを見つけましょう。пивоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Сами варим пиво пенное, квас, готовим чайный гриб:

Из книги вы узнаете о различных сортах пива и их особенностях, как приготовить его самостоятельно, найдете много рецептов ...

Денис Рашидович Галимов, ‎Я. С. Галимова, 2011

Пиво для мертвых: роман

Роман Сергея Эфроса - при сходстве первой части с лихим детективом, второй - с лучшими образцами черного юмора - полон иносказаний, ...

Сергей Эфрос, 2010

Чехия. Пиво

Чехия, безусловно, держит лидерство, как минимум, по двум параметрам: по количеству храмов на душу в большинстве безбожного, чего ...

Игорь Корчагин, 2013

Пиво, вино и сидр в домашних условиях. Секреты приготовления

Если вам нравится идея поднять бокал домашнего глинтвейна на Новый год или Рождество, или попробовать холодного, собственноручно ...

Кевин Форбс, 2014

Домашние слабоалкогольные напитки. Медовуха, пиво, ...

Николай Михайлович откроет вам секреты изготовления домашних алкогольных напитков. Вы не найдете здесь рецептов крепких напитков ...

Николай Звонарев, 2015

Пиво воды

«Его носатый профиль так выдавался из окна палатки «Пиво-воды», что казалось, порывом ветра «пиво-воды» развернет «к лесу задом». ...

Татьяна 100 Рожева, 2015

Германия. Пиво, сосиски и кожаные штаны

По последним данным ВЦИОМ, 13% россиян хотят переехать в Германию на постоянное место жительства. Это на 3% больше, чем в США. Но ...

Наталья Вольф, 2012

Пиво, стихи и зеленые глаза (сборник)

Каждая новелла, вошедшая в сборник – сжатый до нескольких страниц роман. Насколько емок иврит, насколько спрессованы мир и война, ...

Михаил Ландбург, 2006

Пиво без водки – деньги на ветер. Анекдоты про пиво и ...

Вниманию читателя предлагается сборник анекдотов. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, ...

Коллектив авторов, 2000

Умом Россию не понять: словарь приколов

Ничто так не греет душу, как холодное пиво. fomenko.ru Ничто так не отрезвляет, как цены на спиртное. Т. Дронова Ну вот, опять нет повода не выпить... fomenko.ru. »»»»» Один удар по почкам заменяет целую кружку пива.

Татьяна Борисовна Тихонова, 2006

用語«ПИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Киев возглавил мировой пивной рейтинг

Киев, Август 17 (Новый Регион, Юлия Гарбарчук) — Киев и Краков оказались в начале рейтинга городов мира с самым дорогим пивом. Данные рейтинга ... «РИА "Новый Регион", 8月 15»

Аленичев: Капелло заставлял пить пиво

12:45 / 05.08.2015 Аленичев, Пиво, Спартак, футболГлавный тренер московского "Спартака" Дмитрий Аленичев уверяет, что в команде нет сухого ... «Дни.Ру, 8月 15»

Пассажиры лондонского аэропорта получили пиво вместо багажа

Пассажиры одного из самолетов, приземлившихся в аэропорту Лондон-Сити, получили пиво вместо багажа. Как сообщает The Daily Mail, когда люди ... «Lenta.ru, 7月 15»

"Оболонь" вироблятиме пиво в Росії

За її даними, до заборони РФ поставок пива української компанії її частка в загальних обсягах російського імпорту пива оцінювалася більш 50%. «Українська правда, 7月 15»

Відсьогодні пиво в Україні прирівняли до алкоголю

Вводиться атестація і ліцензування виробництва пива, сертифікат відповідності продукції, ліцензія на імпорт і експорт пива. Додатково передбачені нові ... «espreso.tv, 7月 15»

С 1 июля пиво считается алкогольным напитком

Пиво может исчезнуть из уличных киосков, поскольку для его розничной продажи с сегодняшнего дня необходима специальная лицензия. «GORDONUA.COM, 6月 15»

Украинские магазины и бары продают самое дешевое пиво в мире

В Украине самые низкие цены на пиво в розничной продаже и пабах. Так, согласно исследованию ресурса о путешествиях GoEuro, самое дорогое пиво ... «СЕГОДНЯ, 6月 15»

Названа самая популярная марка пива в мире

Китайское пиво Snow Beer признано самым популярным в мире, сообщает The Independent со ссылкой на рейтинг, составленный экспертами ... «Lenta.ru, 5月 15»

"Балтика" закрывает два из десяти своих заводов в России

Российский производитель пива «Балтика», принадлежащий датской пивоваренной компании Carlsberg, объявил о закрытии с 30 апреля 2015 года ... «Газета.Ru, 1月 15»

В США начнут производить пиво из сточных вод

Специализирующаяся на очистке сточных вод американская компания Clean Water Services пообещала наладить производство пива, сообщает ... «Lenta.ru, 1月 15»