アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пиятика"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПИЯТИКАの発音

пиятика  [pyyatyka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПИЯТИКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пиятика»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルコールの伝統

Алкогольні традиції

アルコールの伝統 - 伝統、アルコール飲料の使用に関連する儀式、小さな非公式グループ、企業でのルール。 この社会文化的環境でのアルコール使用の文化、アルコール依存の民間伝承:トースト、寝具の歌など。 このような伝統は、このプロセスのために時間を追う期間だけでなく、使用および準備プロセス自体に直接、この問題の多くの側面に関連して存在します。 Алкого́льні тради́ції — традиції, ритуали, що пов'язані зі вживанням алкогольних напоїв, як правило, у малих неформальних групах, компаніях; культура вживання алкоголю у даному соціокультурному середовищі, алкогольний фольклор: тости, застільні пісні та таке інше. Такі традиції існують щодо багатьох аспектів даного питання — як безпосередньо самого процесу вживання, так і підготовки до нього, а також періоду, який слідує у часі за цим процесом.

ウクライナ語辞典でのпиятикаの定義

酔っぱらい、そして、w。、p.1。 食事、夕食、昼食など アルコール飲料の過度の消費と。 大きいため、オーブンへ。..前庭の宿のドアをzatylnymyしていない誰もノイズを観測し、飲料のvsunuvshysyaいくつかの波のためにそこに座って、淡いSculeniフィギュアプッシュ(FRを、I、1955、85); 朝まで、飲酒と踊りがあった(Tulub、Ludolov、II、1957、564).2。 酔っぱらいと同じ。 - 悪ではない? Pyatyka、drawing ... - この若い22歳の男の子は悪ではない? (Cobb、I、1956、78)。 "良い話題...実際..."とエディタは言った。 - このテーマは私たちに適しています。 Pyatikaは大きな悪です(Kovin'ka、Kut'ya、1960、59)。 пиятика, и, ж., розм.

1. Гулянка, вечеря, обід і т. ін. з надмірним вживанням спиртних напоїв. З-за великої печі.. висунулася бліда, скулена постать, що сиділа там уже кілька хвиль, всунувшися до шинку затильними дверми з сіней і не спостережена ніким серед гамору і пиятики (Фр., І, 1955, 85); До ранку тривала пиятика й танці (Тулуб, Людолови, II, 1957, 564).

2. Те саме, що пия́цтво. — Не зле? Пиятика, картярство.. — се в молодого двадцятидвохлітнього хлопця не зле? (Коб., І, 1956, 78); — Хороша тема… Актуальна... — сказав редактор. — Нам ця тема підходить. Пиятика — велике зло (Ковінька, Кутя.., 1960, 59).

ウクライナ語辞典で«пиятика»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПИЯТИКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ПИЯТИКАのように始まるウクライナ語の単語

пишномовний
пишномовно
пишномовство
пишнота
пишноцвіт
пищавка
пищало
пищаль
пищання
пищати
пищик
пищок
пищуватися
пищуха
пияк
пияка
пияцтво
пияцький
пиячити
пиячка

ПИЯТИКАのように終わるウクライナ語の単語

білорусистика
вітроенергетика
галактика
гальванопластика
гебраїстика
генетика
германістика
гомілетика
готика
граматика
гумористика
гідроакустика
гідроенергетика
гідростатика
гімнастика
дидактика
дипломатика
діагностика
діалектика
дієтетика

ウクライナ語の同義語辞典にあるпиятикаの類義語と反意語

同義語

«пиятика»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПИЯТИКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пиятикаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпиятикаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пиятика»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

豪饮
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bebida alcohólica
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

booze
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शराब पीना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خمر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пьянка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bebida alcoólica
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মাল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

boisson alcoolisée
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

minuman keras
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schnaps
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

booze
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rượu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாராயம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मद्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

alem
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

liquore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

gorzałka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пиятика
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

beție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μεθοκοπώ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

drank
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sprit
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

booze
5百万人のスピーカー

пиятикаの使用傾向

傾向

用語«ПИЯТИКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пиятика»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пиятикаに関するニュースでの使用例

例え

«ПИЯТИКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпиятикаの使いかたを見つけましょう。пиятикаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Там, де пиятика — там халтура і нечесність. Якщо п'ють на роботі — виробництво занедбане. Якщо п'ють керівники держави — все в країні йде шкереберть. П'яного українця нацьковують на тверезого українця. Неймовірний жах!
Ivan Belebekha, 2003
2
Ukraïna: šljach do voskresinnja - Сторінка 494
Там, де пиятика, там халтура і нечесність. Якщо п'ють на роботі — занедбане виробництво. Якщо п'ють керівники держави — все в країні йде шкереберть. П'яного українця нацькoвyють на тверезого українця. Неймовірний жах!
Ivan Belebekha, 2007
3
Камінний Хрест:
Почалася пиятика, та пиятика, що робить із мужиків подурілих хлопців. Незабавки п'яний уже Іван казав закликати музику, аби грав молодіжі, що заступила ціле подвір'я. — Мой, маєте так данцувати, аби земля дудніла, аби одної ...
Василь Стефаник, 2015
4
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
ЛСП «Спиртне» оргашзащя пиятики: оргашзатор пиятики - дистрибутор; купити спиртне - затаритися, мюце, де можна дютати спиртне - ничка; мкце, де розпивають спиртне: кафе - кнайпа, невисокого р1вня, де продають спиртне 1 ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
5
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 188
лася через пиятику в обложеному місті у ніч з 23 на 24 серпня 1382 року. Ця пиятика супроводжувалася вражаючим безглуздям. При облозі «одні молилися, а інші витягнули з льохів боярські меди і почали їх пити.
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
6
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 186
Хліба не було, а голод і пиятика стали лихими дорадниками.... Між народом поширилася розпуста і пиятика. Щоб дістати гріш на хліб і горілку, дійшло до того, що батьки почали продавати своїх дітей бразилійцям. Був торг на дітей ...
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000
7
А - Н: - Сторінка 197
1, 2. пиятика див. 2. гулянка, пияцтво. ПИЯЦТВО (постійне надмірне вживання спиртних напоїв, хвороблива пристрасть до них), П'ЯНСТВО, АЛКОГОЛІЗМ, ПИЯТИКА розм. [Зінько:] / коли це пияцтво притишиться?.' (М. Кропив- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. пиятика див. 2. гулянка, пияцтво. ПИЯЦТВО (постшне надаирне вживания спиртних напо!'в, хвороблива при- страсть до них), П'ЯНСТВО, АЛКОГОЛЕМ, ПИЯТИКА розм. [Зшько:] I коли це пияцтво притишиться? ! (М. Кропив- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 65
Російським пьянство, пьянка відповідають українські пиятика ("Згадую, як Степан Кишук оцього Юхима (правильно — оцьому Юхимові) за неробство та пиятику гострим словом дорікав". — С.Журахович) , гульня ("Без нього і гульня ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 223
... kx ratln] п каротин. carousal [ka raVz(q)]] n 1. пиятика, гульня, бенкет; 2. амер. карусель. carouse [ka raVz] n пиятика, запій. carouse [ka raVz] у (past і р. р. caroused, pres. р. carousing) 1. бенкетувати, пиячити; 2. пити за здоров'я. carp, ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ПИЯТИКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпиятикаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Китай хитро викупив авіаносець у України
Але я все одно зберігав енергію і тверезий розум, тому що моя пиятика була цілеспрямованою, в той час як українці пили, щоб напитися”. Все окупилося. «Інформатор, 9月 15»
2
Пиятика у школі обернулася для директора звільненням
Міністерство освіти, науки і молоді Криму повідомили, що директора ялтинської школи Івана Шаруду було відсторонено від роботи, передає «Єдність». «http://www.ednist.info/, 9月 15»
3
Замість батька вбив брата. У Млинівському районі сталась …
Постійна пиятика останні кілька місяців зробила свою справу того трагічного вечора. У крові братовбивці експерти виявили алкоголь, кількість якого ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
4
У Нововолинську пиятика двох жінок та чоловіка закінчилася …
У Нововолинську на Шахтарському мікрорайоні розпивання спиртних напоїв компанії чоловіка та двох жінок закінчилося різаниною. Інцидент стався 6-го ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
5
Вишиватник, або всепропальщик звичайний
Загибель дитини, без участі російських диверсантів, пиятика на війні – така інформація не вписується в загальні, "правильні" інформаційні повідомлення ... «Українська правда, 3月 15»
6
У львівській освіті – пиятика і биятика
У департаменті освіти і науки Львівської ЛОДА вибухнув безпрецедентний скандал – перебуваючи на своїх робочих місцях, до крові побилися його ... «Високий Замок, 2月 15»
7
Сеть взорвало видео опасной пьянки: мужчина загорелся от …
небезпечна пиятика. youtube.com/Liveleak. Мужчина загорелся от горящей водки. В сети набирает популярность видео, где отчаянный мужчина пьет ... «Последние новости в мире, 1月 15»
8
У Росії після спільної пиятики учні зґвалтували свою вчительку
Тоді підозрювані у райцентрі Турочак зустрілися з 26-річною вчителькою і стали розпивати з нею спиртні напої. Пиятика закінчилася груповою наругою ... «Преса України, 1月 15»
9
Навіщо Путін продовжує вбивати жителів Донбасу
Донецький "віце-прем'єр" з обличчям запійного пиятика Андрій Пургін вже розповідає РІА "Новости", що стріляють з "Ураганів", а у нацгвардійців такої ... «espreso.tv, 10月 14»
10
Сонцепоклонник та його Божі квіти
Але матеріальна скрута та пиятика чоловіка примусила освічену і ладну на жертви Глікерію Максимівну Абаза шматками розпродати батьківщину, ... «espreso.tv, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Пиятика [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pyyatyka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう