«ПИЩОК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пищокの使いかたを見つけましょう。
пищокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-rusʹkoï etnolʹohiï" Naukovoho ...
70; 10. [Сольов1 струменти]: I. Фльояра: а) пищок, у гор1 видно, с) що вш не заднений; Ь) глухий конець. II. Денщвка: а) пищок; Ь) денцё; с) воронка; ё) глухий конець, с. 71; 1 1. Гуцул грае на фльояр1, с. 71; 1 2. Тремб1танник, с.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Komisii︠a︡ bibliohrafiï i knyhoznavstva, 2007
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 64
ПИЩОК, пишчок /1-я ЛБ 8, 22, М-ць, Х-в/, пешчок /йснь/, .н&І; мн. ~шк' і /Яснь/, ~шки /Гоц. 1897, 112/ 1. даа.. шя Д-а, No-ць Мат. П, 5, Яснь, Яска С/; ае: птщик; 2. ""мундштук трембітн'/ЇІІ-ць Мат. П, 38/; 3. «мундштук1 Д-в7. ПІВДНІВКА ...
3
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 373
Пищок роблять окремо 1 втикають його в тонший кшець щвки. Музикант називаеться тре- мб1тач або трембгганник. В1Н дме в пищок, а модулюе силою вдувного пов1тря 1 складом уст. За найкращ! трембгга вважають зроблен1 з ...
4
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 78
Та лиш опівночі Юр Кошута приклав до уст пищок трембіти, і з голосниці вихопилося й полинуло горами протяжне гудіння. Пастухи перехрестилися, а гори передавали звуки далі й далі, до села, де чекали доброї звістки, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
5
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 196
-Л.Ч.) так, що зі свіжої верби стягується кора, пищок закладається денцем і має воронку. Дірок на цівці нема. Модуляція походить від того, що глухий кінець цівки то затуляється, то відтуляється пальцем". Насправді для зміни висоти ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
6
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...
... писана перина — з домотканого сукна в полоску пискати — свистаги пищалка — сошлка пищок — свисток пиняз1, пенязи — грогш пирко — шрце піштоль — тстолет П1стунка — нянька, доглядальниця п1дпалок — тонкий хл1бець ...
7
Гавриїл Костельник на тлі доби--пошук істини: збірник ...
... {нар. питац дакого "питац дзивку за жену") пишацо приел, "нар. пишно": [конь] пишацо глави випишую (24) пишочка мн. "джубок у птички, нар. пищок": [жима] пищочка його [шкорванчково] гласни немо онемела (21) плашлУви -а -е ...
Ярослав Гарасим, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akademika Mykhaĭla Vozni︠a︡ka, 2007
8
Памятники истории восточной Европы: Радзивилловские акты:
Васко дъяк - 4 кони. Станислав Мних - 2 кони. Гришко Беленик - 3 кони. Панко Русано- вич - 3 кони. Миколай Олехнович - 4 кони. Левша - 6 кони. Волынци: Дорош Леневич - 2 кони. Богдан Занкович - 3 копи. Костя Пищок - 5 копи.
Хиероним Грала, Университет Варсжавски. Институт Хисторийцжний, Российский государственный архив древних актов. Археографический центр, 1995
9
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... гордий", пищалка, пищиц1-щац „цшати, ишцати", пищок „свистало", пиялка „п'яв- ка", пиянит/пиячиско „п'яниця", плакшиви „плаксивий", платац „латати". платка „снежинка, пласт сшгу", платкасти „лататий", плахта, -хатка „верета ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1969
10
Za horamy: roman - Сторінка 106
Кед би случайно при даедному залапеному зба- чели кишенкову годзинку, бичак, пищок з китайками цо ище стал на першох даедного сержанта, лебо даяку другу дробнгцу, такой одн'гмали. Векши ствари не брали, гоч ше им барз ...
Vladymyr Kyrda (1942-), 1974
