アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пияцтво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПИЯЦТВОの発音

пияцтво  [pyyatstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПИЯЦТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пияцтво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルコール依存症

Алкоголізм

アルコール依存症は、慢性的なアルコール乱用の結果として、人体の代謝プロセスにおけるアルコールの存在が基礎となる、アルコールに対する心理物理的依存によって特徴付けられる。 より広い意味では、アルコール依存症は、アルコール乱用、健康、生命、仕事および幸福に関連する悪い習慣の組み合わせである。 心理学的には、習慣と病気という2つの段階があります。 アルコール依存症、またはアルコール依存症は、いくつかの症状に関連しています:▪痛みを伴うアルコールへの誘引; ▪耐性の成長; ▪定量的コントロールの欠如。 ▪離脱症候群または禁欲症候群の存在。 Алкоголізм характерний психо-фізичною залежністю від алкоголю, основою якої є наявність алкоголю в обмінних процесах людського організму, розвивається внаслідок хронічного зловживання спиртними напоями. У ширшому розумінні алкоголізм — сукупність шкідливих звичок, пов'язаних із зловживанням алкоголем, впливів на здоров'я, життя, працю і добробут людей. Психологічно має дві стадії: звичка та хвороба. Алкоголізм, або алкогольна залежність, асоціюється з рядом ознак: ▪ Хворобливий потяг до алкоголю; ▪ Ріст толерантності; ▪ Втрата кількісного контролю; ▪ Наявність синдрому відміни або абстинентного синдрому.

ウクライナ語辞典でのпияцтвоの定義

酔っ払って、そして。 アルコール飲料の継続的な過剰消費、それらのための痛い情熱。 彼の父が死んだとき、ニコライは今飲み始めました。そして、酔っ払い、詐欺(Gr。、私、1963、316)がなくなりました。 彼女の母親の兄弟。彼女は泥沼のように酔っ払って酔っていた(Vol。、Moonlight Silver、1961、179)。 飲むことは、人体を疾患の影響を受けやすくし、早期老化を招く(Science。、10,1958,31)。 пияцтво, а, с. Постійне надмірне вживання спиртних напоїв, хвороблива пристрасть до них. Як умер батько, зараз почав Микола пити.. І пішло пияцтво, ледарство (Гр., І, 1963, 316); Рідний брат її .. захряс у пияцтві, мов у трясовині (Вол., Місячне срібло, 1961, 179); Пияцтво робить людський організм сприйнятливішим до захворювань, призводить його до передчасної старості (Наука.., 10, 1958, 31).

ウクライナ語辞典で«пияцтво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПИЯЦТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


харцизяцтво
array(khartsyzyatstvo)
хлоп’яцтво
array(khlopʺyatstvo)
чортяцтво
array(chortyatstvo)

ПИЯЦТВОのように始まるウクライナ語の単語

пишномовний
пишномовно
пишномовство
пишнота
пишноцвіт
пищавка
пищало
пищаль
пищання
пищати
пищик
пищок
пищуватися
пищуха
пияк
пияка
пиятика
пияцький
пиячити
пиячка

ПИЯЦТВОのように終わるウクライナ語の単語

бджільництво
бешкетництво
богобудівництво
бортництво
брацтво
бродяжництво
будівництво
бунтовництво
бурлацтво
бурсацтво
буряківництво
бідацтво
великодержавництво
вигадництво
видавництво
винахідництво
виновацтво
виробництво
відлюдництво
відступництво

ウクライナ語の同義語辞典にあるпияцтвоの類義語と反意語

同義語

«пияцтво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПИЯЦТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пияцтвоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпияцтвоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пияцтво»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

喝酒
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

el beber
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

drinking
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पीने का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الشرب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пьянство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bebida
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যপান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

potable
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

minum
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

trinken
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

飲酒
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

음주
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngombé
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đồ uống
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குடி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पिण्याच्या
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

içme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

picie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пияцтво
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

băut
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πόσιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Drink
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dricka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

drikking
5百万人のスピーカー

пияцтвоの使用傾向

傾向

用語«ПИЯЦТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пияцтво»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пияцтвоに関するニュースでの使用例

例え

«ПИЯЦТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпияцтвоの使いかたを見つけましょう。пияцтвоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пригоди бравого вояка Швейка
_ У мене діточки, а я тут за пияцтво та розпусту. Боже ж мій! Бідна моя жінка! Що мені скажуть на службі? У мене діти, а я тут за пияцтво та розпусту! _ повторював він безкінечно. Врешті ніби трохи вгамувався, підііїшіов до дверей і ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
... не спроможні забезпечити людині гідний статус; недбало побудований сімейний бюджет; спосіб життя сім'ї, який не забезпечує належне виховання і освіту дітей; постійне пияцтво обох або одного з батьків; несприятливі житлові ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 68
Отже, подаємо цей опис протиставлення, щоб стало ясним теж інше, наприклад, ампліфікація здій- сняється таким чином: якщо честь і краса тверезості кидається у вічі з опису пияцтва, то скажеш, що ця краса тверезості є такою, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
Проби
Щодо пияцтва, то воно видається мені пороком особливо грубим і паскудним. До гріхів інших більше причетний розум; є вади, що мають у собі щось майже шляхетне, як можна так сказати. є хиби, пов'язані зі знанням, із рвією, ...
Мішель Монтень, 2014
5
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
No 7 "Про практику застосування судами України законодавства, спрямованого на подолання пияцтва і алкоголізму, викоренення самогоноваріння". В ряді випадків недостатньо повно з'ясовуються причини та умови, що сприяли ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
6
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 39
Далеко не всі духівники винуватцем поширення пияцтва вбачали шинкаря. Чимало священиків основною причиною вважали і "природню схильність простолюду до пияцтва" , при якій будь-які заходи священнослужителя "стосовно ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001

用語«ПИЯЦТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпияцтвоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Запійне пияцтво має біологічне пояснення
Міжнародна група дослідників Стендфордського університету довела, що запійне пияцтво має біологічне пояснення, передає new-s.com.ua. Науковці ... «Еxpres.ua, 10月 15»
2
За пияцтво звільнили генерала і полковника Збройних сил
А ще погони полетіли і у відповідального за квартирне питання військових. Міністр оборони України Степан Полторак під час колегії вичитав підлеглих. «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
3
Полторак звільнив через пияцтво двох генералів
Головною проблемою в лавах Збройних сил України є пияцтво. Про це повідомив міністр оборони Степан Полторак на колегії у відомстві. Першим ... «Корреспондент.net, 10月 15»
4
Міністр оборони звільнив за пияцтво генерала і полковника – з …
Військове керівництво України обіцяє боротися із пияцтвом – із лав Збройних сил звільнено полковника та генерал-лейтенанта, а від командирів ... «Радіо Свобода, 10月 15»
5
Пияцтво, грабунки, вбивства. Терористи перетворюють …
Серед терористів «ДНР» процвітає безпробудне пияцтво, на тлі якого почастішали випадки використання зброї в нетверезому стані. Пияцтво, грабунки ... «UkrMedia, 9月 15»
6
Відомого сепаратиста-«журналіста» Дубового вигнали з …
Відомого сепаратиста-«журналіста» Дубового вигнали з бандформува «Спарта» через... пияцтво. Геннадія Дубового – відомого сепартиста, який ... «Новий погляд, 9月 15»
7
Хлопчина змушений був заявити у міліцію, через постійне …
Хлопчина змушений був заявити у міліцію, через постійне пияцтво батьків. 0 ... правоохоронців допомогти йому припинити постійне пияцтво батьків. «PMG.ua, 9月 15»
8
Пияцтво, міни, ДТП. Від чого помирають українські військові за …
Бойові дії на Донбасі практично припинилися, продовжуються лише незначні обстріли, але навіть за такої ситуації в зоні АТО не перестають гинути ... «Корреспондент.net, 9月 15»
9
У Києві 12 полісменів звільнили за пияцтво та порушення …
Київ став першим містом України, де почали патрулювання поліцейські. Патрульна служба приступила до роботи на початку липня, однак не минуло й ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
10
Вєсті.UA. Українська пісня шириться у Москві, а пияцтво – у …
У свіжому випуску програми "Вєсті.UA" – у центрі Москви на день міста пролунала українська народна пісня, а розпивати горілку в школі можна, якщо ... «Телеканал новин 24, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пияцтво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pyyatstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう