"ради"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРАДИの発音

ради  [rady]

ウクライナ語でРАДИはどんな意味ですか？

人々の代議員のために

Ради депутатів трудящих

公式の語彙とイデオロギーに従う労働者の代議員 - ソ連の国家権力団体 - 地方自治体の自治体。 現実には、ソ連の州と地方自治体は厳密に中央集権化され、CPSU機関に従属した。 したがって、地方議会は自治性を持たなかった。 言葉のために、ソビエトの言葉と彼からのすべての派生物は彼から来る。

Ради депутатів трудящих  — за офіційною лексикою та ідеологією — органи державної влади СРСР, органи місцевого народного самоврядування. В дійсності державна та місцева влада в СРСР була жорстко централізованою, підпорядкованою органам КПРС. Тому місцеві ради не мали самоврядного характеру. Від слова ради походить слово радянський та всі похідні від нього.

ウクライナ語辞典でのрадиの定義

あなたのために、属から受け入れてください。 〜で 日本酒と同じ。 "あなたはどうやって誰かを処罰しますか？" 私は母がいる、私は子供のためにすべてを取り除いている！ （Kotl。、I、1952、245）。 - 私は復活するでしょう！ - 主が教えてくれる、 - 今復活！ 彼らのために、私の先祖、貧しい人々、貧しい人々の人々...（Shevch。、II、1953、289）; 一度も、羨望のために、彼女は盗んだが、彼女は持っていなかったが、他人に見た（Mirny、IV、1955、32）。 CPに行くと、Shuraはある時にはすべてがそこに配置されると約束した。そして、彼は乗り回るために登山者に来るだろうと約束した。 そのような場合には、トーマスは火のハンバーガーのアヒルに行き、彼らがすべて野生であることを保証します（Gonchar、III、1959、399）。 - なぜ私はそれのための蜂蜜を与えるだろうか？ （Jn。、About Bee ..、1959、22）。

ради, прийм., з род. в. Те саме, що зара́ди. — Як маєш ти кого карати, Карай мене, — карай! я мати, Я все стерплю ради дітей! (Котл., І, 1952, 245); — Воскресну я! — той пан вам скаже, — Воскресну нині! Ради їх, Людей закованих моїх, убогих, нищих… (Шевч., II, 1953, 289); Не раз, ради заздрості, вона крала, чого у неї не було, а на других бачила (Мирний, IV, 1955, 32); Ідучи на КП, Шура пообіцяла, що за якусь годину все там влаштує.., а потім прийде до мінометників полуднувати. Ради такого випадку Хома навіз на вогневу бюргерських качок, запевняючи, що всі вони дикі (Гончар, III, 1959, 399).

РАДИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрадиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрадиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ради»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 理事会
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: consejo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Council
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: परिषद
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مجلس
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: совета
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: conselho
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: জন্য
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: Conseil
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: untuk
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Rat
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 協議会
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 이사회
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kanggo
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: hội đồng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஐந்து
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: साठी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Uğruna
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: concilio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: rada
• ウクライナ語: ради
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: consiliu
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: συμβούλιο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Raad
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rådet
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Rådet

«РАДИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрадиの使いかたを見つけましょう。радиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Юродство о Христе и Христа ради юродивые Восточной и ...

Прокопію между прочимъ говоритъ: «сѣверная страна по Двинѣ рѣцѣ, зовомая рѣка Вага, на которой городъ ПІенкурскъ, блажитъ и славить Георгія, юродиваго Христа ради» *). Блаженный Кипріанъ, Суздальскій чудотворецъ.

Ковалевский Иоанн, ‎священник, 2013

Скуки ради

Александр Иванович Герцен – известный русский писатель, философ, публицист и первый российский диссидент. Как и многие известные ...

Герцен А.И., 2015

Ради семьи

Глава. \/|||. Веселый, улыбающийся, с быстрой речью и круглыми щеками, похожими своим цветом на два румяные яблока, Негг |_оу\/е производил на окружающих самое отрадное впечатление. Начать с того, что он никогда не ...

Лидия Чарская, 2013

Ради забавы

Ради. забавы. I. За выгоном шли пустые, давно выжатые полосы, а за ними начиналась луговина, а дальше, около речки, рос редкий ельник. Елки были высокие, необыкновенно толстые и раскидистые. Они одна по одной ...

Сергей Семёнов, 1899

Скуки ради

Скуки. ради ...Извергая клубы тяжелого, серого дыма, пассажирский поезд, как огромное пресмыкающееся, исчезал в степной дали, в желтом море хлебов. Вместе с дымом поезда в знойном воздухе таял сердитый шум, ...

Максим Горький, 1897

Ради праздничка: (Рыбальская новелла)

Ради. хозяйства. (Южнодеревенский. очерк). I. Мысль эта возникла до такой степени внезапно, что сам Ермолай, если б ему за минуту перед тем приписали подобную мысль, пожал бы плечами, а может — плюнул бы. Он стоял ...

Игнатий Потапенко, 1887

Скуки ради

Скуки. ради. I. Я сел в вагон в самом скверном расположении духа, — ехать в путь, когда не хочется, скучно; ехать на лечение — еще скучнее... но чувствовать себя ко всему этому совершенно здоровым... этого и выразить нельзя.

Александр Герцен, 1869

Ради прекрасных глаз: (Сборник рассказов)

Ради. прекрасных. глаз. Три года подряд мы с Буйновым жили в одной комнате. Первая наша встреча была случайная; до поступления в университет мы вовсе не были знакомы. Приехали сразных концов России и никогда не ...

Игнатий Потапенко, 1899

Ради тебя одной - Сторінка 1

Иосиф Гольман. Ради. тебя. ' тчжсК0й+83гАяб. Иосиф. Гольман. -. Иосиф Абрамович Гольман Ради тебя одной. Front Cover.

Иосиф Гольман, 2014

Смерть ради смерти

Александра Маринина. дети? — Нет. — Значит, будут, — авторитетно предрек Вадим. — Поэтому обязательно займитесь своей спиной. — Ладно, как-нибудь займусь на досуге, — вяло пообещала Настя. — И когда у вас будет ...

Александра Маринина, 2015

用語«РАДИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрадиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

РАДА ДАЛА ЗГОДУ НА АРЕШТ МОСІЙЧУКА

Під час виступу Шокіна в Раді Мосійчук та лідер фракції Радикальної партії Олег Ляшко сиділи із сумними виразами облич. «Українська правда, 9月 15»

Глава "Народної ради" ДНР оголошений в розшук - ЗМІ

Керівник апарату "Народної ради" самопроголошеної Донецької народної республіки Олексій Александров оголошений в розшук, повідомляє РИА ... «Корреспондент.net, 9月 15»

Аваков підтвердив загибель бійця Нацгвардії через сутички біля …

Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков підтверджує інформацію про те, що внаслідок сутичок біля Верховної Ради помер боєць Нацгвардії. «Радіо Свобода, 8月 15»

Позачергове засідання Верховної Ради відбудеться 31 серпня …

Про це у програмі "Твоя влада" на "5 каналі" повідомив голова Верховної Ради Володимир Гройсман. За його словами, на анонсованому засіданні ... «5 канал, 8月 15»

Росія зловжила повноваженнями постійного члена Ради Безпеки …

Росія зловжила повноваженнями постійного члена Ради Безпеки ООН, використавши для підриву міжнародного миру і безпеки ті права, якими вона ... «Голос Америки, 7月 15»

Почти половина украинцев согласны на госттатус для русского …

47,7% опрошенных Киевским международным институтом социологии готовы ради мира согласиться на предоставление русскому языку статуса ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 7月 15»

Зміни до Конституції: онлайн-трансляція засідання Ради

Представник держдепу США з питань Європи та Євразії Вікторія Нуланд впевнена, що Рада сьогодні проголосує закони з пакету МВФ, і приступить до ... «ЛІГА.net, 7月 15»

Члена наглядової ради "Укрнафти" побили бітами біля його дому

Одного з керівників "Нафтогазу України" та члена наглядової ради "Укрнафти" Петра Столяра побили бітами біля його дому в четвер вранці. Про це ... «Українська правда, 7月 15»

Гройсман пояснив, чому було зірване позачергове засідання …

Голова Верховної Ради розповів, чому було скасовано позачергове засідання парламенту, яке мало відбутися в четвер. На позачерговому засіданні ... «5 канал, 7月 15»

БПП пропонує депутатам провести позачергове засідання Ради

БПП пропонує депутатам провести позачергове засідання Ради. П'ятниця ... Фракція "Блок Петра Порошенка" у Верховній Раді виступає за проведення ... «Українська правда, 7月 15»