«РАХУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
рахуватиの使いかたを見つけましょう。
рахуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Блискучий оповідач Дж. К. Джером у своїй гумористичній повісті змальовує кумедні пригоди трьох друзів, які вирішили здійснити ...
Джером Клапка Джером, 2000
2
Селянськый рух на Украïни: середына XVIII-перша чверть XIX ...
За орання протягом одного дня треба рахувати два дні панщини, як [це] бувало раніше, а його милість пан Конопацький рахує лише день за день, а часом, коли орання не подобається його милості, зовсім не рахує. 2. Коли возимо ...
М. Н. Лещенко, Украине. Hоловне архивне управлиння, 1978
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 456
Береза здригнувся, нХби застали його за ратуванням крадених грошей (Томч., Готель.., 1960, 265); ПХсля таких розгля- дин та рахування самоХ з собою во на перелякалась сво'ч думок... (Мирний, I, 1949, 398). РАХУВАТИ, ую, уеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Zhyte ekonomichne, kulʹturne, ...
Міщане дрогобицькі й городецькі займали ся розвозом і дрібною продажею соли з дрогобицького жупа в околицях сусїднїх; їх рахують ревізори на 140 возів річно, окрім таких що возять сіль в возах „не мшоних" (не випакованпх ...
Михайло Грушевський, 1955
5
Ternova nyva doli - Сторінка 181
Мене здивувало, чому щодня нас багато разів рахують. Спершу гадав, що це так треба, аби ми не втікали, ні, це в'язням щодня нагадували їхнє принизливе становище, псували нерви. В'язнів в колону постійно кладуть по п'ять ...
Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2008
... які місцями вже встигла обплести молода ожина, то почув кування зозулі, до того ж не одної, а відразу трьох. Неначе з трьох різних боків. Чи то було відлуння? Я так і не зрозумів і почав несміло рахувати. Один, два, три... п'ять, ...
Олександр Вільчинський, 2012
7
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 84
Ірині це здається дивним після двох місяців майже бездітного Києва, якщо не рахувати дітей бездомних переселенців у довгих чергах евакоштабів. Вона підходить до розкладу приміських поїздів. Побачивши, що електропоїзд до ...
用語«РАХУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
рахуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Вчені з'ясували, як люди навчилися рахувати
Фахівці з історичної лінгвістики з Єльського університету склали комп'ютерну модель розвитку мов австралійських аборигенів. Про те, як розвивалися ... «Gazeta.ua, 9月 15»
В Криму будуть «рахувати» пільговиків у тролейбусах
У 2016 році кримські тролейбуси хочуть оснастити спеціальними лічильниками для зчитування електронних проїзних квитків пільговиків. Про це на ... «Україна Комунальна, 9月 15»
Як 47-ма хромосома заважає російському міністру рахувати
Росіяни не звичайні люди, в них виявляється ще й 47-ма хромосома є, проте без пари. І цей "хробачок" впливає, принаймні, на вміння рахувати. «Телеканал новин 24, 9月 15»
Львівський губернатор доручив навчити членів виборчкомів …
Львівський губернатор доручив навчити членів виборчкомів правильно рахувати голоси. Наприкінці вересня в області навчатимуть понад півтисячі ... «Depo.Львів, 9月 15»
Хто буде "рахувати вибори" на Хмельниччині
Також "рахувати вибори" активно будуть "люди Гереги", тобто представники новітньої політсили "За конкретні справи" - їх чимало в керівних органах ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
Щоб отримати субсидію, заробіток рахувати не треба
Понад 70 тисяч рівненських родин уже подали заяви на отримання субсидій. До початку опалювального сезону заявників значно побільшає, очікують в ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
МВФ не поспішає вирішувати Мінфіну рахувати дохід від виходу …
Міжнародний валютний фонд (МВФ) не дозволяє Міністерству фінансів України рахувати дохід від виходу з тіні. Про це в інтерв'ю РБК-Україна заявила ... «РБК-Україна, 9月 15»
Як рахувати дні перебування у Шенгені? Рекомендації + …
Два роки тому було скориговано правило підрахунку терміну перебування на території Шенгенської зони. Відтоді при перетині кордону беруть до уваги ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 8月 15»
Жертв вибуху у Тяньцзіні можна рахувати сотнями
«Єдність» нагадує, що 12 серпня у портовому місті Тяньцзінь стався вибух, котрий було помітно, з космосу. Раніше повідомлялося, що на сході Китаю на ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»
Порошенко може віддати НБУ Ющенкові, бо той "вміє рахувати …
Він вміє рахувати гроші. У нього залишилися зв'язки з нашими західними партнерами. Може бути одним з варіантів компромісної фігури. Порошенко ... «Еxpres.ua, 8月 15»
