アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рангоут"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРАНГОУТの発音

рангоут  [ranhout] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРАНГОУТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рангоут»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
рангоут

レンゲウト

Рангоут

ランガウト(Rangout) - 帆を持ち上げて引き伸ばすための船舶用機器の木製および金属製の部品の上部構造の総称で、定位置での位置決めとメンテナンスを保証します。 古くから、リグは木製で作られていましたが、今日では非植物起源の多くの材料がリグの建設に使用されているにもかかわらず、そのすべての部分がランゴニミの木と呼ばれています。 固定と移動を区別する。 固定リグは、船体、デッキおよび上部構造にしっかりと接続され、所望の作業位置に取り付けることができるように移動可能である。 Рангоут  — загальна назва надпалубних дерев'яних і металевих частин суднового устаткування для підйому і розтягування вітрил, що забезпечує їх постановку і утримання в штатному положенні. З давніх часів, коли рангоут виготовляли винятково з дерева, всі його частини називають рангоутними деревами, попри те, що в даний час для спорудження рангоуту використовують багато матеріалів не-рослинного походження. Розрізняють рангоут нерухомий і рухомий. Нерухомий рангоут жорстко з'єднаний з корпусом судна, палубами і надбудовами, рухомий встановлений так, що його можна встановлювати у потрібне робоче положення.

ウクライナ語辞典でのрангоутの定義

rangout、y、h。、海。 船舶の機器の一部を構成し、帆を運ぶための丸い木製の梁と鋼管の集合体、信号灯の設置、アンテナ、荷台昇降装置など 既に雪の中には "ヴォストク"と "ミルニー"が包まれています。 警備員の氷に覆われ、セイル。 氷のガラスの厳しさ全体(Long、Zach Desna、1957、411)。 рангоут, у, ч., мор. Сукупність круглих дерев’яних балок і сталевих труб, що становлять частину оснащення судна і призначені для несення вітрил, встановлення сигнальних вогнів, антен, вантажопідйомних пристроїв і т. ін. Вже в сніжний саван сповиті «Восток» і «Мирный». Вкрилися кригою ванти, паруси. Увесь рангоут в крижаному стеклярусі (Довж., Зач. Десна, 1957, 411).

ウクライナ語辞典で«рангоут»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАНГОУТと韻を踏むウクライナ語の単語


трешкоут
array(treshkout)
шпангоут
array(shpanhout)

РАНГОУТのように始まるウクライナ語の単語

ранґ
ранґовий
ранісінько
раніш
раніше
раніший
ранішній
рана
ранг
ранговий
рангоутний
рандарство
рандарський
рандарь
рандеву
ранений
раненький
раненько
ранесенький
ранесенько

РАНГОУТのように終わるウクライナ語の単語

азимут
акут
алеут
атрибут
аут
баламут
банкрут
батут
беркут
буркут
бут
вермут
викрут
витрут
водокрут
відбут
вісмут
головокрут
грейпфрут
гумігут

ウクライナ語の同義語辞典にあるрангоутの類義語と反意語

同義語

«рангоут»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАНГОУТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рангоутを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрангоутの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рангоут»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

操纵
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Rig
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Rig
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सामान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تلاعب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рангоут
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

equipamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তামাশা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gréement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rig
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Takelung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

装備
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조작
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Rig
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Rig
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ரிக்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रिग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

teçhizat
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

impianto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

takielunek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рангоут
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

velatură
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Rig
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Rig
5百万人のスピーカー

рангоутの使用傾向

傾向

用語«РАНГОУТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рангоут»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рангоутに関するニュースでの使用例

例え

«РАНГОУТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрангоутの使いかたを見つけましょう。рангоутに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как построить модель корабля - Сторінка 20
РАНГОУТ Рангоут—мачты, гики, реи, стропы—устанавливается на каждом корабле. Величина его и конструктивное оформление целиком зависят от назначения корабля, на котором он установлен. Рангоут предназначен для ...
И.А. Максимихин, 2013
2
Первая Русская Антарктическая Экспедиция 1819-1821 гг:
После воссоздания чертежей корпуса шлюпа «Восток» следовало воссоздать его рангоут. Помимо своего основного назначения, рангоут использовался для наблюдения за горизонтом. Так, во время первого подхода экспедиции ...
Михаил Иванович Белов, ‎Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, ‎Михаил Петрович Лазарев, 1963
3
Морской моделизм - Сторінка 231
Такелаж е—снасти корабля. Такелаж, служащий для под держания частей рангоута, называется стоячим такелажем, а служащий для подъема и спуска парусов и управления ими называется бегучим такелажем. Рангоут моделей ...
Л.М. Кривоносов, 2013
4
Теория, устройство и ремонт судов внутреннего плавания
Последний, непосредственно входя в звено цепи или между ними, зажимает цепь. § 87. РАНГОУТ И ТАКЕЛАЖ Рангоутом называется совокупность всех частей вооружения судна, предназначенных для несения флагов, сигналов, ...
А. И. Наумов, 1954
5
Надводные корабли России: - Сторінка 59
Рангоут, такелаж и паруса Важнейшую часть корабля составляли мачты, реи и бушприт, т. е. рангоут. Мачты устанавливались строго в диаметральной плоскости, проходили через все палубы и своими шпорами упирались в ...
Игорь Николаевич Хмельнов, ‎Геннадий Петрович Турмов, ‎Геннадий Юрьевич Илларионов, 1996
6
Александр Самуилович Грейг, 1775-1845 - Сторінка 54
Стремясь к повышению остойчивости военных судов, адмирал Грейг обратил внимание на их рангоут и парусность. Как известно, недостаточная парусность на волнении влечет за собой стремительную качку, расшатывающую и ...
Юрий Семенович Крючков, 1984
7
Книга вожатого - Сторінка 379
На палубе «установлен рангоут. Так называются деревянные части для крепления нарусов: мачта, краспица и гик. К мачте прикрепляют длинную боковую сторону Паруса, а к гикун-нижнюю сторону. На большинстве яхт имеются ...
А. Строев, ‎Т. Матвеева, 2013
8
Иллюстрированный военно-технический словарь - Сторінка 230
W. 35. 51) 1—19 рангоут н такелаж: 1 фон-мачта 2 фон-ванты 3 нижний фона-рей 4 фор-марса-.гшсель-спнрт 5 фокабрас 6 фона-нп'аг 7 фор-стоньга 8 форлбрам-стеньга 9 фор-бслн-бршн-стеньга 10 фор-бом-брамбак—штаг Il ...
Л.Л. Нелюбин, 2013

用語«РАНГОУТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрангоутという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Такое кино
К ним есть весь рангоут и чертежи корпусов». При этом кивают на чертежи, которые выпустил в 2004 году Александр Гармашев. Видел я полумодель ... «Якутия, 10月 15»
2
Русские плывут! Хайфа. По местам боевой славы бабушки кота …
Причем разный: и русскоязычные израильтяне, поясняющие малым деткам на иврите, что такое "рангоут" и чем "прядь" отличается от "путенс-вант". «9 канал Израиль, 9月 15»
3
Властелины морей: Когда Европа полагалась на китайские …
Суда античных мореходов не были пригодны для открытого океана – ни корпус, ни такелаж и рангоут не выдержали бы сильного шторма, от которого ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 15»
4
История казанского ипподрома: от бега по ледяному Кабану до …
Феноменальный Рангоут из НГДУ «Елховнефть» в руках своего постоянного наездника Г. Большакова становится Дербистом России в юбилейном 100 ... «Комсомольская правда, 7月 15»
5
Курсанты «Седова» сдали экзамены по вязанию морских узлов
Знать нужно было немало: рангоут, бегучий и стоячий такелаж парусника; правила приема, несения и сдачи вахты у трапа, на руле, впередсмотрящим ... «Северпост, 7月 15»
6
Пушки, ружья и сосиски: как Петербург отметил годовщину …
Стреляло оно книппелями – ядрами, связанными между собой для того, чтобы разрушать такелаж и рангоут кораблей и, тем самым, обездвиживать ... «Федеральное агентство новостей No.1, 7月 15»
7
Парусник "Памир"
Тем более что без рангоута и такелажа "Памир" менее уязвим для шквалов. Сухогруз .... И все же рангоут надо было во что бы то ни стало облегчить. «Фонтанка.Ру, 3月 15»
8
Такелажное дело
«Такелаж ‑ совокупность всех веревочных снастей на корабле. Стоячий такелаж нужен для того, чтобы удерживать мачты и другой рангоут от падения. «Телеканал "100 ТВ", 3月 15»
9
Дневник будущего капитана: что такое "такелаж" и где у паруса …
Рангоут, такелаж и палубное оборудование – так звучала первая тема, которую нам предлагалось разобрать на уроке. Первые два слова для меня ... «TUT.BY, 1月 15»
10
Ялтинская киностудия имела свой флот
А тут мне поручают возглавить монтаж рангоута и такелажа парусника XVII века! На стене своего номера в гостинице я повесил огромный чертеж ... «MKRU, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Рангоут [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ranhout>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう