«РАТАУ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ратауの使いかたを見つけましょう。
ратауに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Народы Европейской части СССР - Том 1 - Сторінка 971
1200) 622 Завод «Запорожсталы», Запорожье, 1958 г. (РАТАУ) 625 Днепровская гидроэлектростанция им. В. И. Ленина, 1957 г. (РАТАУ) . . 627 Шахта им. В. И. Ленина, Горловка, Донецкая обл., 1960 г. (РАТАУ) . . 629 Сани «глабщ» ...
Вадим Александнрович Александров,
1964
2
Meine Winniza: Und dies – alles über sie, über Winniza - Сторінка 24
Мой тесть, Ефим Давидович Копыт, с довоенного времени до образования РАТАУ (тут — ошибка: см. даты ниже — С. В.) работал фотокорреспондентом ТАСС. До ухода на пенсию около 1975 г. работал в РАТАУ Одновременно ...
3
Ratai: roman - Сторінка 85
Федір Кожухар морщив чоло, кривив губи: — Ат, якесь зачакловане коло... Вже, Омеляне Антоновичу, голова розвалюється, мізки тріщать від сеї нероз- берихи. Ніякої поваги до ратая. Хіба в колгоспі ми перший рік, хіба не знаємо, ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev,
1969
4
A Surgeon's Universe - Сторінка 565
ТАРС, РАТАУ і ППА повідомили, що за проектом і під керівництвом «Піп- (= Сергій Норольові з косморому ІеЕіайконура був виведений на навколоземну орбіту у Всесвіт за допомогою видозміненої багатоступі-нчасгої МКБР Івіта ...
Andrew S. Olearchyk,
2011
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 197
Оре в пол1 ратай, посвистуе, розмУтае борозенки, ви- вертае пеньки та коршня. а велике камшня в р1вчак звалюе. Кобила в ратая булана, гужики шовков1, соха кленова, лемехи в сохи булатш, присошок ср1бний, а рогачик 13 ...
6
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 411
Все то має Пулюй по наказі Ратая зробити формою конституцийнов, ко- тору має олувком прописану. Він, сердечний, й прочитав іі нашому клюбови цілісеньку й так зблямувався уперше. Ось вона у слабім факсімілє: „Пан Ратай ...
7
Ocherki istorii russkoĭ literatury - Томи 1 – 2 - Сторінка 5
Сошка у ратая поскрипываетъ. Омѣщики по камешкамъ почеркиваютъ"). Ѣхалъ Вольга до ратая День съ утра онъ до вечера, Со всею дружинушкой хороброей, А не могъ онъ до ратая доѣхати. Ѣхалъ Вольга еще другой день, ...
8
Folwarks of late medieval Poland - Сторінка 270
Дещо інше трактування терміна колон дає К.Тименецький, який ототожнює його з ратаєм ("колон, інакше ратай") на основі даних із території Мазовії [405, с. 67-68]. Він встановив, що колон- ратай сидів на виділеній невеличкій ...
Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet,
1999
9
Slovo o polku Ihorevim: pamʹi︠a︡tka feodalʹnoǐ ... - Сторінка 208
„Ратай" — звичайний в д.-р. пер. Л1Т., пор.: „Призовется ратай на плачь" Амос. V, 16 (Туницкий, с. 55); „и инокол 1;ньници ратаи и винари ваши", Ис. Парем. ХШ в. Н. Соф. соб. No 53, арк. 17; „и ратаи сЬе не на прости тъчию земли, ...
Vladimir Nikolaevich Perett︠s︡,
1926
10
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 170
І знову побачив ратая, який натужно орав свою ниву. Але з-під плуга не вивалювалася масна скиба, тільки сміття, пісок і череп'я з камінням. І почав засівати ратай так тяжко зорану ниву, але жодна рослина не проросла. Тоді пізнав ...
用語«РАТАУ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ратауという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Фотографии Владимира Коваленко
Перешедший в всесоюзного ТАСС-РАТАУ. В кругах фотожурналистов Николая Ивановича справедливо называли "профессором", а Владимир ... «The Sumy Times, 7月 15»
10 июля, 10:11 UTC+3
В составе ТАСС находились и информационные агентства союзных республик: РАТАУ /Украина/, БелТА /Белоруссия/, УзТАГ /Узбекистан/, КазТАГ ... «Информационное агентство России ТАСС, 7月 15»
Лечим делом и словом: Запорожские журналисты принимали …
... агентства ТАСС-РАТАУ, автор путеводителя по Запорожью Николай Клименко, корреспондент-обозреватель нескольких всеукраинских изданий, ... «В городе, 6月 15»
19 травня. Цей день в історії
Кореспондент РАТАУ повідомляв: «Новий величний палац із бетону, скла і алюмінію виріс поблизу столиці України. Ця споруда – втілення найновіших ... «Укрінформ, 5月 15»
16 травня. Цей день в історії
... Радіо-телеграфного агентства України при Раді міністрів УРСР (РАТАУ) в Українське інформаційне агентство при Раді міністрів УРСР (Укрінформ). «Укрінформ, 5月 15»
Педагог-пенсионер выращивает необычные деревья и …
Считает, что помог «пропагандистский» снимок корреспондента РАТАУ, на который попал случайно. Зайдя то в отдел народного образования только ... «Киевская Правда, 9月 14»
Владимир Нарбут. С шляпой. Иллюстрация с сайта Wikipedia.org
В 1921-м в Харькове, бывшем к тому времени столицей республики, становится директором РАТАУ (Радиотелеграфного агентства Украины). Он еще ... «Независимая газета, 7月 14»
Старейшее информагентство ИТАР-ТАСС вернет советское …
Информационные агентства союзных республик РАТАУ (Украина), БЕЛТА, УЗТАГ, КАЗТАГ, ГРУЗИНФОРМ, АЗЕРИНФОРМ, ЭЛЬТА (Литва), АТЕМ ... «РБК - RBC.Ru, 3月 14»
«Получив большой гонорар, Юрий Олеша шел с женой по улице …
Но вскоре Сима ушла к Владимиру Нарбуту — человеку с серьезным положением, он возглавлял РАТАУ (Радиотелеграфное агентство Украины. «Fakty.ua, 3月 14»
Марусина валіза з секретами письменників
... України, член Спілки пролетарських письменників «Гарт», літературної організації ВАПЛІТЕ, Пилинська – перекладач в інформаційній агенції РАТАУ. «Радіо Свобода, 10月 13»