アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"реконструкція"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРЕКОНСТРУКЦІЯの発音

реконструкція  [rekonstruktsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРЕКОНСТРУКЦІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«реконструкція»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

復興(価値)

Реконструкція (значення)

▪復興は、根本的な再編成、何かの改善、新しい原則による再編成です。 ▪建築における復興とは、目的の変更や幾何学的な大きさの変更を伴う古い建物の修理である。 ▪復興 - 2003年のデンマーク映画、クリストファー・ボーウェ監督。 ▪南部の復興は、米国の歴史の中で、南北戦争の後、資本主義的な北朝鮮が保守的な南部の「再建」を行った時代である。 ▪歴史的再建 - 特定の歴史的時代および地域の再現。 また、過去の戦い、戦争の再現があります.... ▪ Реконструкція — це корінна реорганізація, поліпшення чого-небудь, перебудова з новими принципами. ▪ Реконструкція в архітектурі — це ремонт старої будівлі з зміною цільового призначення та/або зміною геометричних розмірів. ▪ Реконструкція  — данський фільм 2003 року режисера Крістофера Бое. ▪ Реконструкція Півдня — період в історії США, коли після Громадянської війни капіталістична Північ робила «реконструкцію» консервативного Півдня. ▪ Історична реконструкція — відтворення тієї чи іншої історичної епохи та регіону. Також сюди відноситься відтворення минулих битв, війн....

ウクライナ語辞典でのреконструкціяの定義

再建、それ、w.1。 再構築し、何かを改善すること。 新工場 - 工場(シルク、エンジニア、1956、58。)の再建の始まりに過ぎません。 軽工業では、多くの企業の再建に伴い建設される新しい(Tsiupa、ウクライナ.. 1960、262); 子供たちの施設の設計や再構成は完全にのみ建築家、学校の衛生士、教育者やビルダー(HQ。ケア、1954、12)0.2の共同参加を得て解決することができます。 複製、残骸や説明の背後にある何かの元の外観の復元。 頭蓋骨上の人間の顔の方法論とグラフィック肖像復興だけではなくethnogenesisの研究に役立つ人類学の分野に属し、だけでなく、法医学のために大きな意義がある(bはテレビとETHを1、1966、44。。。); 古代言語(Q。起源。UKR。言語、1956、6)を再構築するために多くを与えることができる私たちの言語の近代化、及び、さらに、会話フォーク、方言.. реконструкція, ї, ж.

1. Перебудова, переобладнання чого-небудь з метою удосконалення. Новий цехлише початок реконструкції заводу (Шовк., Інженери, 1956, 58); В галузі легкої промисловості, поряд з реконструкцією багатьох підприємств, буде споруджено нові (Цюпа, Україна.., 1960, 262); Питання проектування і реконструкції будинків дитячих закладів можуть бути повноцінно розв’язані тільки при спільній участі архітекторів, шкільних гігієністів, педагогів і будівників (Шк. гігієна, 1954, 12).

2. Відтворення, відновлення первісного вигляду чого-небудь за рештками або описами. Методика графічної та портретної реконструкції людського обличчя по черепу належить до тієї галузі антропології, яка допомагає не тільки в дослідженні етногенезу, але має також велике значення і для судової медицини (Нар. тв. та етн., 1, 1966, 44); Наша мовна сучасність, і притому розмовно-народна, діалектна,.. здатна подати чимало для реконструкції мовної старовини (Пит. походж. укр. мови, 1956, 6).

ウクライナ語辞典で«реконструкція»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕКОНСТРУКЦІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


акція
aktsiya

РЕКОНСТРУКЦІЯのように始まるウクライナ語の単語

рекомендований
рекомендування
рекомендувати
рекомендуватися
рекомендуючий
реконвалесцент
реконвалесцентка
реконвалесценція
реконструйований
реконструктивний
реконструювати
реконструюватися
рекорд
рекордизм
рекордист
рекордистка
рекордистський
рекордний
рекордно
рекордсмен

РЕКОНСТРУКЦІЯのように終わるウクライナ語の単語

дикція
дирекція
дифракція
ежекція
екстракція
колекція
комплекція
конвекція
контрафакція
корекція
лекція
літредакція
проекція
протекція
підсекція
інспекція
інтерпункція
інтроспекція
інфекція
ін’єкція

ウクライナ語の同義語辞典にあるреконструкціяの類義語と反意語

同義語

«реконструкція»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕКОНСТРУКЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語реконструкціяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのреконструкціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«реконструкція»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

重建
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

reconstrucción
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

reconstruction
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إعادة الإعمار
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

реконструкция
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

reconstrução
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্গঠন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

reconstruction
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pembinaan semula
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wiederaufbau
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

復興
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

재건
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

reconstruction
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng lại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மறுசீரமைப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्रचना
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

imar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ricostruzione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rekonstrukcja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

реконструкція
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

reconstrucție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοικοδόμηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rekonstruksie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

återuppbyggnad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rekonstruksjon
5百万人のスピーカー

реконструкціяの使用傾向

傾向

用語«РЕКОНСТРУКЦІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«реконструкція»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、реконструкціяに関するニュースでの使用例

例え

«РЕКОНСТРУКЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からреконструкціяの使いかたを見つけましょう。реконструкціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Виртуальная реконструкция объектов историко-культурного ...
В этот период появляются виртуальные исторические реконструкции храма Св. Петра в Иордании (М. 8. АоиКощзКу [3], Браунский университет, США); реконструкция Ватиканского дворца эпохи Возрождения [4], предпринятая в ...
М. Румянцев, ‎А. Смолин, ‎Р. Барышев, 2014
2
Историческая реконструкция восточных славян - Сторінка 14
Реконструкция. славян. Тенденции. Рис. 1.3. Так мог выглядеть представитель северных соседей — викингов. варягов, выделение их культуры из мирового наследия и разбор множества этнонимов — вот лишь несколько из ...
Ю. А Белов, 2011
3
Реконструкция. Возрождение
Реконструкция. Эту книгу мы посвящаем Великим Людям. Всем тем, кто, сражаясь и умирая в нечеловеческой борьбе за будущее, своей жертвенностью и отвагой подарили нам настоящее. Глава первая Когда свобода умерла И ...
Игорь Вардунас, ‎Никита Аверин, 2015
4
Реконструкция подлинной истории
7. «Россия. –. родина. слонов». Иногда нам задают вопрос: случайно ли, что ваша реконструкция, согласно которой Русь долгое время была метрополией Великой Империи, – возникла именно в России? Не является ли это ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
5
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...
... языки........................................................................................115 1.1. Этимологии названий частей плечевого пояса.........................116 12. Этимологии названий частей руки..............................................146 1.3. Семантическая реконструкция.
Анна Дыбо, 2014
6
Реконструкция инженерных систем и сооружений. ...
Причины, вызывающие реконструкцию канализационной насосной станции: 1) увеличение производительности; 2) изменение эффекта очистки сточных вод; 3)изменение вентиляционной системы; 4) изменение системы ...
Малинина Е.М., Попова Т.Ю., 2015
7
Реконструкция Куликовской битвы. Параллели китайской и ...
9. Наша. реконструкция. русской. истории. до. Куликовской. битвы. ИСТОКИ. РУССКОЙ. ИСТОРИИ. Согласно нашей реконструкции, более или менее документированная (опирающаяся на дошедшие до нас письменные ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
8
Древневерхненемецкие словообразовательные типы отвлеченных ...
Однако реконструкция словообразовательного акта, т. е. того, с помощью какого форманта и с каким именно значением было исторически образовано то или иное слово, лежит за пределами задач, поставленных в данной ...
Наталья Пименова, 2014
9
Реконструкция старинного оружия - Сторінка 130
К счастью, есть ряд клубов, избравших для себя реконструкцию именно японского средневековья, которым данный раздел, несомненно, придется по душе. Сложность изготовления классического японского меча в том, что здесь ...
Валерий Хорев, 2014
10
Век Наполеона. Реконструкция эпохи
Сергей Тепляков. Сергей Тепляков Век Наполеона. Реконструкция эпохи Предисловие.
Сергей Тепляков, 2013

用語«РЕКОНСТРУКЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からреконструкціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поштову площу в Києві відкриють після реконструкції до Дня …
Кличко повідомив, що реконструкція Поштової площі разом з будівництвом транспортної розв'язки, яку запустили рік тому, коштувала бюджету Києва ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
2
Реконструкція площі Митної у Львові триватиме до кінця …
Проект реконструкції площі Митної розрахований на два роки через нове озеленення. Окрім квітників із цвітінням у різні пори року, по периметру площі ... «ZAXID.net, 7月 15»
3
У Москві завершилася реконструкція пам'ятника Тарасу Шевченку
У Москві завершилася реконструкція пам'ятника Тарасу Шевченку та його встановлення на колишньому місці - біля готелю «Україна» («Редіссон Ройал, ... «УНIАН, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Реконструкція [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rekonstruktsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう