«РІЗКИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
різкийの使いかたを見つけましょう。
різкийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1282
ступ; а — сriticism гостра критика; а — сrу пронизливий крик; — pain гострий біль; а — sound різкий звук; а — voice різкий голос: 13. тонкий (слух); гострий (зір); — еars/hearing тонкий слух; ce eyes/sight гострий зір; — nosе тонкий ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(різкий) спад, різке меншання//поменшання | спадати//спасти; (різко) меншати//поменшати, нижчати//понижчати 3. падання//падіння, упад | падати//впасти П to — out випадати//випасти (з); відпадати//відпасти 4. кидати//кинути, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 225
(різкий, агресивний) truculent; (про присмак) poignant; (про зір, слух) quick; pointed (особл. про зауваження); перен. (дошкульний, уїдливий) biting, trenchant, lashing; (різкий, злий, лихий) shrewd; ~ий біль acute/keen/ ...
4
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Крупні і гігантські гіперхромні ядра 50 2 Різкий ядерний і клітинний поліморфізм 50 3 Гігантські одноядерні і багатоядерні клітини 50 4 Всі перераховані ознаки 100 375 Які властивості харак- терні для цитограми саркоми Юінга?
ФЕЙСА С.В., ЧОПЕЙ І.В. , ФЕЙСА І.І., 2014
5
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 60
Цей різкий стрибок виявляється в тому, що ядро атома елементу нового періоду утворює навколо себе новий електронний шар більш високого енергетичного рівня. В різкому якісному стрибку переходу до нового квантового шару ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
6
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 72
Голос різкий, владний. Такого він ще не чув. Пролунав ніби над самісіньким вухом. А тим часом у льоху, біля нього, порожньо. Що це?.. Галюцинація? — ...У нього, розумієш, немає вибору. А обіцянкам твоїм він не повірить. Дурнів ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979
7
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 72
Голос різкий, владний. Такого він ще не чув. Пролунав ніби над самісіньким вухом. А тим часом у льоху, біля нього, порожньо. Що це?.. Галюцинація? — ...У нього, розумієш, немає вибору. А обіцянкам твоїм він не повірить. Дурнів ...
8
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 251
Так, так, різка! 26 Різка! Шмагання різками! Для людей сторонніх, тих, хто давно вийшов з швидкоплинного дитинства, ці поняття не мають особливого значення. Ну що там — різка? Тонкий гнучкий дубець. Це ж не холодний ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
9
Vy znimai︠e︡te filʹm - Сторінка 62
Майже у всіх кінолюбительських кінокамерах наводка на різкість провадиться по шкалі, яка знаходиться на оправі об'ектива. Встановивши по ній відповідний метраж, тобто навівши на різкість, ми досягаемо різкості зображення не ...
Arkadiĭ Oleksandrovych Tsypeni︠u︡k, 1966
Не знаю чому, але спало щомій голос занадто мені на думку, різкий і грубий для них. Тому я тільки похитав головою й указав на свої вуха. Чоловічок зробив крок уперед, зупинився нерішуче й, нарешті, доторкнувся до моєї руки.
用語«РІЗКИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
різкийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Московській біржі запанікували через різкий обвал та закрили …
Сьогодні, 16 вересня, вранці у Росії на Московській біржі стався різкий обвал основних індексів. Зокрема, головний російський індекс РТС упав на 3,32% ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Експерти прогнозують стабільний курс долара до кінця року і …
Експерти прогнозують стабільний курс долара до кінця року і різкий стрибок у січні. Інфографіка. 13 вересня, 11:09 Друкувати · Нравится. Стабільність ... «Новини від ТСН, 9月 15»
На біржах у США стався різкий обвал індексів
Так, промисловий індекс Dow Jones опустився в перші хвилини після відкриття бірж на 4,45% (732 пункту) до 15 728 пунктів. Водночас ... «espreso.tv, 8月 15»
Біржі Близького Сходу різко обвалилися
Біржі Близького Сходу різко обвалилися ... індексів, що тривало весь минулий тиждень, викликало різкий обвал на біржах Близького Сходу в неділю. «Українська правда, 8月 15»
Різкий спад народжуваності у Японії пояснили збільшенням …
Одним з ключових факторів різкого спаду народжуваності - рекордний мінімум в 1 млн дітей у 2014-му - оглядачі називають "травоїдних чоловіків". «Еxpres.ua, 8月 15»
Генпрокуратуру лихоманить: Шокін із заступником пішли на …
«Генеральний прокурор Віктор Шокін пішов на різкий конфлікт зі своїм першим заступником Давидом Сакварелідзе і заступником генпрокурора Віталієм ... «Львівська Газета, 7月 15»
Фондовий ринок Китаю обвалився на третину. Почалася паніка
Але зараз на фондових біржах КНР - різкий обвал. Компанії, що котируються на фондових біржах Китаю, втратили значну частину своєї вартості. «Укрінформ, 7月 15»
Перечинці жаліються на струмок з різким запахом, який витікає з …
Разом з тим відчутно різкий запах. "Доброго дня, я житель Закарпаття і я піклуюсь про Наш край тому я повинен Вам повідомити, яка наразі ситуація в м. «Мукачево.нет, 6月 15»
Вогненебезпечний сезон: під Ірпенем горять торф'яники
... під Биківнею, через які їдким димом затягнуло район ДВРЗ у Києві, мешканці Гостомеля та Ірпеня поскаржилися на різкий неприємний запах та смог. «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
Експерт прогнозує влітку різкий стрибок курсу долара
Наразі Уряд вживає всіх дій до нерозгойдування курсу валют, але вже влітку 2015 року може відбутися різкий скачок долара. Такий прогноз дає ... «Гал-Info, 6月 15»
