アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"різнити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРІЗНИТИの発音

різнити  [riznyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРІЗНИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«різнити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрізнитиの定義

ヌード、ニッチ、ネドック、p。1。 交差点 誰かと何かを変える。 互いに区別する 羊からRiznytyヤギ - いくつかの簡単な科学...神(リラ、詩、1957、186); 多くはあなたの多くとは異なり、あなたを区別していますが、最も重要な統一されていますが - 愛の労働力、願望の魂...(Gonchar Tronka、1963、339)0.2のために喉の渇きを。 交差点 誰かの間の憎しみ、争いへの煽動、切断。 古代riznylo悪ではない人々は、異なる方向にそれらを繁殖させない、忘れて強制ではない彼らの維持の山教え(太平洋、IV、1955、258); 巻線の海岸Dniestrovskogo兄弟とのより多くの兄弟は異ならない。 ナイト革命Kotovskiyは、どのようにこの日住みたいです! (Kryzh。、Silver Wedding、1957、113).3。 すばらしいです、まれに。 同じことが1変化し、そして[彼女]彼は何riznylaにそれは幻想(Gyの。、II、1963、36)0.4を描写するのと同じ方法を発見しました。 すばらしいです、まれに。 一緒にいるのではなく、違う方向に壊れている。 切断する 何をどのようにするかについて、長い話が始まりました。 いずれのケースriznytyには、ヒープを維持し、まだ...(GR、I、1963、521)と同じように一緒に行きます。 //すべての方向に分数を広げます(ショットガンについて)。 銃は違う(5)。 すばらしいです、まれに。 合唱団やオーケストラを騙す メロディー・ソングでは、調和よく歌い、異ならなかったので、人々は明らかに非常によく訓練されていました(N.-Lev。、II、1956,403)。 різнити, ню́, ни́ш, недок., розм.

1. перех. Робити різницю між ким-, чим-небудь; відрізняти одне від одного. Різнити козлищ від овецьНехитра богова наука… (Рильський, Поеми, 1957, 186); Хоч багато що різнить вас, багато між вами несхожого, але ж єднає вас найголовнішежага праці, сила любові, поривання душі… (Гончар, Тронка, 1963, 339).

2. перех. Викликаючи ворожнечу, чвари між ким-небудь, роз’єднувати. Давнє лихо не різнило людей, не розводило їх у різні сторони, не примушувало забувати своїх, навчало держатися купи (Мирний, IV, 1955, 258); Берег звивистий дністровський Більше брата з братом не різнить. Рицар революції, Котовський, Як бажав ти дня цього дожить! (Криж., Срібне весілля, 1957, 113).

3. неперех., рідко. Те саме, що різни́тися 1. Та [дівчина], яку він знайшов, не різнила з тим образом, що змалювала йому фантазія (Гр., II, 1963, 36).

4. неперех., рідко. Розходитися в різні боки, не бути разом; роз’єднуватися. Почалася довга розмова про те, що та як треба робити. Держатися купи, ні в якому разі не різнити, а дружно йти тим самим шляхом, що й досі… (Гр., І, 1963, 521); // Розкидати дріб в усі боки (про рушницю). Рушниця різнить (Сл. Гр.).

5. неперех., рідко. Фальшивити в хорі або оркестрі. Люди, як видно, дуже добре позаучували мелодії пісень, бо співали гармонічно й не різнили (Н.-Лев., II, 1956, 403).


ウクライナ語辞典で«різнити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РІЗНИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


РІЗНИТИのように始まるウクライナ語の単語

різність
різнація
різний
різник
різниківна
різникувати
різнитися
різниці
різницевий
різницький
різниця
різниченко
різничий
різничити
різничка
різно
різнобій
різнобічність
різнобічний
різнобічно

РІЗНИТИのように終わるウクライナ語の単語

бабонити
багнити
багрянити
балабонити
банити
барабанити
басаманити
белебенити
боронити
борошнити
бруднити
бубнити
біднити
проборознити
роздразнити
розрізнити
спразнити
спізнити
увиразнити
ув’язнити

ウクライナ語の同義語辞典にあるрізнитиの類義語と反意語

同義語

«різнити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РІЗНИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語різнитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрізнитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«різнити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

riznyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

riznyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

riznyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

riznyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

riznyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ризниты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

riznyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

riznyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

riznyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

riznyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

riznyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

riznyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

riznyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

riznyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

riznyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

riznyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

riznyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

riznyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

riznyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

riznyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

різнити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

riznyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

riznyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

riznyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

riznyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

riznyty
5百万人のスピーカー

різнитиの使用傾向

傾向

用語«РІЗНИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«різнити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、різнитиに関するニュースでの使用例

例え

«РІЗНИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрізнитиの使いかたを見つけましょう。різнитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 269
ВІДРІЗНЯТИСЯ (бути неоднаковим з іншими, несхожим якоюсь ознакою, рисою). РІЗНИТИСЯ, РОЗХОДИТИСЯ, РОЗ- ББГАТИСЯ з кимсь, чимсь; ВІДХОДИТИ (набувати нових ознак, рис, ставати несхожим на інших). — Док.: відійти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
різнити. все. на. слідуючі. три. головні. часті,. а. тур: А. Часшь иoешиг на 1. пісні звичайні, співанки, думки й инші — ІІ. историчні думи и шод. ІІІ. коляди й вь загалі побожні пісні , особливо ті , пцо співають каліки й лірники — IV". пісні ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:19 Тоді хотів я знати певне про четвертого звіра, що різнився від їх усіх, він страшний, надмірний, зуби його залізні, а пазурі його мідяні, він жер та торощив, а решту ногами своїми топтав, 7:20 і про десять рогів, що на його голові ...
деякі автори, 2015
4
Слово честі.: Поезії
То вам воно один із видів спорту — мені воно життя самого суть. Нехай від них не шаленіють фани, нехай воно тихіше і скромніш. Хто на що вчивсь — я вчилася не ранить, різнити скальпель і бандитський ніж. А від ножа — мине.
Леся Романчук, 1998
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Не можна теж запевнять, що і в такие: людей, як Марко Вовчок не різнить дещо з народньвю мовою. О. 1861. ІУ. 33. 2) В'ь хоровом'ь п'Ьніи, в'ь ориестріз: фальшивпть. І знов почались пісні з музиками, тільки вже деякі голоси дуже ...
Borys Hrinchenko, 1909
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Різнитися вони можуть частотністю вживання, певною стилістичноюмаркованістю, неоднаковою активністю використання в різних стилях,сполучуваністю тощо. Пароніми —цеблизькозвучні слова. Середслівнашої мовиєдосить ...
В. В. Садовнича, 2014
7
Битi є. Книга 2. Макc:
Вона нічим не різнилася від радощів звичайних людей. Перша радість — усе життя аж до того дня, коли мама не поїхала на заробітки. Ох, уже дітлахи заздрили, бо Дору після уроків батьки забирали зінтернату щодня,ане тільки ...
Люко Дашвар, 2013
8
Зворотний бік темряви:
Єдине, що різнило їх між собою,— це невеличкі таблички, завбільшки як стандартний номер квартиринадверях багатоповерхівок. Тільки замість цифр якісь дивні знаки. Перед дверима зізнаком вони зупинилися. — А цещо ще зафі ...
Дара Корній, 2013
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
... виявляється, певних дуже специфічних кольорів узагалі нема в спектрі зір, і вони можуть різнитися від зорі до зорі. Позаяк нам відомо, що кожен хемічний елемент поглинає характерний набір дуже специфічних кольорів, то, ...
Стівен Гокінг, 2015
10
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Кількість студентів у розрахунку на 10 тис. осіб населення у 2011 р. також суттєво різнилася за регіонами. У чотирьох областях (Харківській, Одеській, Львівській, Запорізькій) та м. Києві зазначений показник вищий за середній в ...
Андрій Шевчук, 2013

用語«РІЗНИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрізнитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
Різнитирізнити. Різниця – різниця. Різницькый – різницький. Різничка – різничка. Різный – різний. Різно – різно. Різнути – різнути. Різнÿсть – різність. «Закарпаття online, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Різнити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/riznyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう