アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"робітницький"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОБІТНИЦЬКИЙの発音

робітницький  [robitnytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОБІТНИЦЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«робітницький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Robitnitsky Volodymyr

Робітницький Володимир

Volodymyr Robitnytskyi(* 1912年9月7日、1912年7月7日、Adnkov村、Rivne地方のRivne地区 - 1941年8月25日、Lviv) - 1929年のOUNのウクライナ軍組織(UBO)の一員、RivneとKostopil地域の地区指導者(1934-1936 (1936-1937)、ノルウェーのウクライナの地方のリーダー(PLZU)(1940年の終わり - 1941年の夏)、地区のリーダーであるRivne地域のOUNの地区リーダー。 Володи́мир Робітни́цький (* 7 вересня 1912(19120907), хутір Адамків, нині Рівненського району Рівненської області — † 25 серпня 1941, Львів) — член Української Військової Організації (УВО), в ОУН від 1929, повітовий провідник Рівненщини і Костопільщини (1934–1936), окружний провідник ОУН Рівненщини (1936–1937), крайовий провідник Північно-Західних Українських Земель (ПЗУЗ) (кінець 1940 — літо 1941).

ウクライナ語辞典でのробітницькийの定義

働いて、a、e、zast。 労働者 フィールドは私の親戚、世界最高の、豪華な美しさ、豊富なパン、ぬいぐるみのパン、そして私の人々の労働者の汗! (Gri、I、1963,112); クレーンでは、長い睡眠で眠っていた(N.-Lev。、II、1956,37)。 - 私たちの労働者団体を見て、働く社会の紛争に耳を傾けて、私は子供として喜んでいます。 私は何かではなく、進歩によって、開発によって喜んでいる(Fr.、III、1950、217)。 робітницький, а, е, заст. Робітничий. Поля мої рідні, найкращії в світі, Багаті на силу, на пишную вроду, Засіяні хлібом і потом политі, Робітницьким потом мойого народу! (Гр., І, 1963, 112); В курені люди вже давно спали міцним робітницьким сном (Н.-Лев., II, 1956, 37); — Дивлячися на наші робітницькі організації, слухаючи диспут в робітницьких товариствах, я радуюся, мов дитина. Радуюся не чим, а поступом, розвоєм (Фр., III, 1950, 217).

ウクライナ語辞典で«робітницький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОБІТНИЦЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

РОБІТНИЦЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

роб
робінзон
робінзонада
робіння
робітка
робітком
робітливий
робітний
робітник
робітництво
робітниця
робітничий
робітничо-селянський
робітня
робітонька
робітфак
робітфаківець
робітфаківка
робітфаківський
роба

РОБІТНИЦЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

ウクライナ語の同義語辞典にあるробітницькийの類義語と反意語

同義語

«робітницький»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОБІТНИЦЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語робітницькийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのробітницькийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«робітницький»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

robitnytskyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

robitnytskyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

robitnytskyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

robitnytskyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

robitnytskyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

робитницкий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

robitnytskyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

robitnytskyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

robitnytskyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

robitnytskyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

robitnytskyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

robitnytskyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

robitnytskyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

robitnytskyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

robitnytskyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

robitnytskyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

robitnytskyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

robitnytskyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

robitnytskyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

robitnytskyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

робітницький
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

robitnytskyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

robitnytskyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

robitnytskyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

robitnytskyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

robitnytskyy
5百万人のスピーカー

робітницькийの使用傾向

傾向

用語«РОБІТНИЦЬКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«робітницький»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、робітницькийに関するニュースでの使用例

例え

«РОБІТНИЦЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からробітницькийの使いかたを見つけましょう。робітницькийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Робитнычый рух на Украïни, 1885-1894 рр: збирник ... - Сторінка 212
Та після того «Ргаса» перебувала різне, через що вплив її на робітників чимраз меншав, хоть рух робітницький у Галичині під усякими впливами, чимраз більше ріс. Зарисувались виразно два робітницькі табори — прихильників ...
Валентина Степанивна Шандра, ‎О. А. Парасунько, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1990
2
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ...
танні заложили сего року новий орган робітницький «РоЬоІпік» 2П. Тоді й «Ргаса», що доти виходила дуже нерегулярно, стала виходити регулярно, і очевидячки піднеслася. Задивившися на такий величний та згідний виступ ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, ‎M. V. Bryk, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986
3
Ukraïnsʹki politychni partiï kint͡s͡i͡a͡ XIX-pochatku XX ...
Представники українських робітницьких організацій роблять з'їзди повітові, губерніальні, всеукраїнські. Нарешті, всі українські робітницькі організації єднаються у федерацію українських організацій. Всеукраїнська спілка ...
Volodymyr Fedorovych Shevchenko, ‎I͡U͡riĭ Mykolaĭovych Zverʹkov, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a͡, 1993
4
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...
складається од депутатів українських робітницьких організацій цього міста. Представники українських робітницьких організацій роблять з'їзди повітові, губерніальні, всеукраїнські. Нарешті, всі українські робітницькі організації ...
Boris Ivanovich Korolev, ‎Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2004
5
Z isToriï ekonomichnoï dumky na Ukraïni - Сторінка 128
Про це свідчить уривок з незакінченої статті початку 90-х рокіз, в якій Терлецький писав: «Робітницькі партії усіх країв цивілізованих помимо так далекосягаючої програми основної з великою енергією борються за зменшення ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Vasylʹ Pakhomovych Teplyt︠s︡kyĭ, 1961
6
Борислав смiється
І всі бориславські предприємці згодилися на те, що тепер, коли розбурхана хвиля робітницького руху раптом притихла, треба з подвійною силою надавити на непокірних, - хоть не всі предприємці годилися на той погляд, що хвиля ...
Іван Франко, 2013
7
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
Українським робітникам, членам великого З0 міліонного народу, цілком не До речи виступати без своєї власної фізіономії в російських робітницьких організаціях і служити покірною масою для виконання приказів московських чи ...
V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 158
Але уряди і багатирі всіх країн попере- пуджувалися дуже тої нової, робітницької сили. Царі й уряди заказували своїм підданим — робітникам належати до тої спілки, їздити на її з'їзди, а неслухаючих карали. Раз, через то, а ще ...
Ivan Franko, 1986
9
Tvory - Том 19 - Сторінка 57
дження такої робітницької Громади в Галичині*, випустили недавно у світ невеличку книжечку на польській мові, в котрій розказують, чого хоче Галицька робітницька Громада? Позаяк в тій книжечці покладено головну вагу на життя ...
Ivan Franko, 1956
10
Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 180
Наші товариші поляки, що разом з нами хлопочуть про уладження такої робітницької Громади в Галичині *, випустили недавно у світ невелику книжечку на польській мові, в котрій розказують, чого хоче Галицька робітницька ...
Ivan Franko, 1956

用語«РОБІТНИЦЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からробітницькийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Правнук видатного керівника ОУН на Рівненщині захищає …
У складі одного з батальйонів Національної гвардії України служить капітан Андрій Робітницький, правнук провідника ОНУ на північно-західних теренах. «ВСЕ - сайт чесних новин, 10月 14»
2
На Рівненщині вшанували українського героя
Володимир Робітницький народився на хуторі Адамків, нинішній Рівненський район. Учився в Рівненській гімназії, був членом “Пласту”. В молоді роки ... «ОГО, 9月 12»
3
Волинь пам'ятає Ростислава Волошина
Серед них можна назвати такі імена: Ростислав Волошин, Олександр Куц, Іван Скоп'юк, Юрій Косач, Володимир Робітницький, Ігор Шубський, Степан ... «Волинь, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Робітницький [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/robitnytskyy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう