アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роботодавець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОБОТОДАВЕЦЬの発音

роботодавець  [robotodavetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОБОТОДАВЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роботодавець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

雇用主

Роботодавець

所有者、事業の種類、経営者、雇用契約に基づいて従業員を雇用した雇用労働を使用する個人にかかわらず、雇用者は企業、機関、組織または権限を持つ組織の所有者である。 Роботода́вець — власник підприємства, установи, організації або уповноважений ним орган, незалежно від форм власності, виду діяльності, господарювання, і фізична особа, яка використовує найману працю, яка найняла працівника за трудовим договором.

ウクライナ語辞典でのроботодавецьの定義

雇用者、父、h。誰かに仕事を提供し、労働力を雇う人。 酔っていたフツールが通りを去っているところ。明らかに、すでに雇用主の一人と喧嘩していて、今は彼の欲求不満を叫んでいる(Hotk。、II、1966、129)。 - 私たちは、雇用主との継続的な戦争で生きています(Col.、On The Front ,, 1959、9)。 роботодавець, вця, ч. Той, хто дає, пропонує кому-небудь роботу, наймає робочу силу. Десь вулицею іде п’яний гуцул.. Певне, вже посварився з кимось з роботодавців і от тепер викрикує свою досаду (Хотк., II, 1966, 129); — Ми живемо у безперервній війні з роботодавцями (Кол., На фронті.., 1959, 9).

ウクライナ語辞典で«роботодавець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОБОТОДАВЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


давець
davetsʹ
державець
derzhavetsʹ

РОБОТОДАВЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

робленість
роблений
роблениця
роблення
роблено
робливо
роблювати
робот
робота
роботизна
роботонька
роботуха
роботяга
роботяжечка
роботяй
роботящість
роботящий
робочий
роброн
робсількор

РОБОТОДАВЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

домодержавець
дітопродавець
жертводавець
журавець
законодавець
законознавець
заплавець
здавець
землезнавець
знавець
зореплавець
иржавець
килавець
китаєзнавець
книговидавець
книгознавець
кравець
краєзнавець
кінознавець
ласкавець

ウクライナ語の同義語辞典にあるроботодавецьの類義語と反意語

同義語

«роботодавець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОБОТОДАВЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роботодавецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроботодавецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роботодавець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

雇主
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

empleador
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

employer
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नियोक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صاحب العمل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

работодатель
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

empregador
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগকর্তা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

employeur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

majikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Arbeitgeber
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

雇用者
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고용주
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

juragan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng lao động
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முதலாளி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नियोक्ता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

işveren
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

datore di lavoro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pracodawca
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роботодавець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

patron
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εργοδότης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

werkgewer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsgivare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsgiver
5百万人のスピーカー

роботодавецьの使用傾向

傾向

用語«РОБОТОДАВЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роботодавець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роботодавецьに関するニュースでの使用例

例え

«РОБОТОДАВЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроботодавецьの使いかたを見つけましょう。роботодавецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
10 rokiv: Ukraïnsʹkyĭ soi︠u︡z promyslovt︠s︡iv i ... - Сторінка 1966
Отож, нам конче треба запустити механізм соціального партнерства на повні оберти саме в регіонах, серйозно зайнятися профілактикою конфліктних ситуацій, які виникають між найманими працівниками і роботодавцями.
V. Shelkunov, 2002
2
Derz︠h︡avotvorenni︠a︡ i pravotvorenni︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 485
аналогічний терміну "роботодавець", вперше вживається в ст. 17 Закону України "Про загальні засади створення і функціонування спеціальних (вільних) економічних зон" від 13 жовтня 1992 р.і3, яка передбачає, що забезпечення ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 836
Роботодавець ідентифікаційний номер номер, який використовується для ідентифікації податковий облік роботодавців, індивідуальних підприємців, корпорацій, партнерств, і товариств з обмеженою відповідальністю. це число не ...
Nam Nguyen, 2015
4
Intelektualʹna vlasnistʹ v Ukraïni: problemy teoriï i praktyky
При цьому обгрунтування прав роботодавця на винахід, створений службовцем, випливає з ідеї виникнення первісного права на службовий винахід у автора-службовця, який, однак, через "пов'язаність винаходу з підприємством" ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎I︠U︡riĭ Ladyslavovych Boshyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho. Miz︠h︡narodnyĭ t︠s︡entr pravovykh problem intelektualʹnoï vlasnosti, 2002
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Сторонами в контракті є підприємство (роботодавець) в особі керівника та працівник. Контрактні форми найму та оплати праці поширені в усьому світі, передусім на первинному ринку праці. Ця форма є найприйнятнішою для ...
В. В. Садовнича, 2014
6
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Згідно Закону про службові винаходи Німеччини вони не стають власністю роботодавця, поки роботодавець не заявить у формальному акті (власноручний підпис все ще потрібен), що він стверджує про право власності на винахід.
Л.В. Дейнеко, 2011
7
Current state, problems and tendencies of industrial ... - Сторінка 113
так звану спроможність до укладання договорів, є стороною колективних трудових договорів, які нерідко мають нормативний характер, і організують співпрацю роботодавців з адміністрацією уряду відповідно до інституціоналізації ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Sai︠e︡nko, ‎I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Pryvalov, ‎International Labour Office, 2003

用語«РОБОТОДАВЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からроботодавецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Черкасах роботодавець відмовився виплачувати заробітну …
687878787. За результатами проходження практики, роботодавець відмовився виплачувати заробітну плату, що стало підставою для звернення органів ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
2
До початку роботи працівника роботодавець повинен повідомити …
Звертаємо увагу роботодавців, що відповідно до ст. 265 КЗпП України юридичні та фізичні особи - підприємці, які використовують найману працю, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 7月 15»
3
Держслужба зайнятості має намір стимулювати роботодавців
Наприклад, ми хочемо, щоб роботодавець, який відразу візьме випускника внз на перше робоче місце та отримав відповідну компенсацію через фонд ... «РБК-Україна, 6月 15»
4
Роботодавцям доведеться повідомляти податкову інспекцію про …
При цьому роботодавець повинен повідомити органи ДФС (податкову інспекцію) про прийняття громадянина на роботу. Ці нововведення передбачено ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 1月 15»
5
Війна з "конвертами": за нелегальних працівників роботодавці
Зокрема, коли роботодавець бере працівника на роботу без оформлення трудового договору (контракту), або без оформлення працівника на неповний ... «iPress, 1月 15»
6
Global Spirits – роботодавець №1 у галузі
Експертна рада проекту «Капітал 500: кращі роботодавці України» оцінювала учасників за показниками зарплати і соцпакету, можливості кар'єрного ... «espreso.tv, 12月 14»
7
Роботодавець не має права звільнити працівника за відмову …
«На сьогоднішній день не існує жодних законних підстав, які дозволяли б роботодавцям звільняти людей за те, що вони не бажають отримувати ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 12月 14»
8
Роботодавець не може звільнити мобілізованого солдата – юрист
Роботодавець не має права звільнити співробітника, призваного до війська. Керівник Юридичного департаменту Міжнародного кадрового порталу ... «Щоденний Львів, 8月 14»
9
Російський роботодавець терористів Гіркіна і Бородая має в …
Російський роботодавець лідерів терористичного угрупування «Донецька народна республіка» Костянтин Малофєєв веде успішний бізнес в Україні. «Вголос, 7月 14»
10
Українці масово відмовляються від літнього відпочинку
Крім того, роботодавець зобов'язаний перерахувати гроші на відпочинок за три дні до відпустки. "У випадку, якщо роботодавець переносить вашу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Роботодавець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/robotodavets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう