アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роптати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОПТАТИの発音

роптати  [roptaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОПТАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роптати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのроптатиの定義

チャプター、ロプチュ、ロープシェッシュ、ネドック、ローズム、まれに1。 中傷するのと同じこと。 しかし、私たちは挫折しない、道や道がなくて、プロトパート(金、XI、1952、138).2。 夕食は静かです。 太陽は池の山の後ろにあり、水は赤く輝き、静かに大切にしています - それは渋滞ではありません(Vovchok、I、1955、181)。 роптати, ропчу́, ро́пчеш, недок., розм., рідко.

1. Те саме, що ре́мствувати. Та ми не ропчем, Доріг нема, стежки, дасть біг, протопчем (Фр., XI, 1952, 138).

2. Те саме, що дзюрча́ти 1. Вечір тихий; сонечко за гору пада, блищить вода червоно і тихо леліє — не ропче (Вовчок, І, 1955, 181).


ウクライナ語辞典で«роптати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОПТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


РОПТАТИのように始まるウクライナ語の単語

ронжа
ронити
роняти
ропа
ропавка
ропище
ропляний
ропний
ропнути
ропотіти
ропутіти
ропуха
ропуханя
ропухатий
рос
росівниця
російський
росіл
росіянізм
росіяни

РОПТАТИのように終わるウクライナ語の単語

нашептати
обтоптати
перетоптати
подоптати
притоптати
протоптати
прошептати
підтоптати
розтоптати
ростоптати
стоптати
топтати
туптати
удоптати
утоптати
хлептати
хлоптати
хльоптати
шептати
щуптати

ウクライナ語の同義語辞典にあるроптатиの類義語と反意語

同義語

«роптати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОПТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роптатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроптатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роптати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

roptaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

roptaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

roptaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

roptaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

roptaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

роптаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

roptaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

roptaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

roptaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk merungut
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

roptaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

roptaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

roptaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

roptaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

roptaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

roptaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

roptaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

roptaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

roptaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

roptaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роптати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

roptaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

roptaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roptaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

roptaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

roptaty
5百万人のスピーカー

роптатиの使用傾向

傾向

用語«РОПТАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роптати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роптатиに関するニュースでの使用例

例え

«РОПТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроптатиの使いかたを見つけましょう。роптатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 123
Пор. рапати, рёпати(ся), роптати. роптати «ремствувати; дзюрчати; [бурмоти, шум1ти Нед]», [рапотати] «нар|кати» О, [ропотСти] «бурмоти; баз1кати без угаву; шумгги пщ час руху», [ропут(ти] «тс», [рдпш] «бурмотш- ня» Нед; — р.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 556
@dmutten/ Пгсрегс, frcmcre, rnurmurarc ‚ роптати, ворчаши- 999011011?!“ ‚ОЫО' qui, роптати на кого, во чатн n отивЬ кого. mfc ein (Нежат, barrìre, какЬслонЬ ‚ nb подобТе слона кричатн. Ватт {фпищш fubito mìgrarc, скоро nBxamn ...
Erich Weissmann, 1731
3
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 34
На первое место у кататься вывать, роптать, плакаться и т. п., как и подавляющее шло значение 'ездить на чем-л., получая удовольствие большинство других глаголов со значением речевого от самой езды' (ср. кататься на ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
4
Избранные труды. Аспектология. Общее языкознание
Егда же подъпьяхуться, начьняхуть роптати на князь, бюще... (ПВЛЛ, 6504, 126) '...а когда подвыпьют, начинали роптать на кня— зя, говоря...'. Каково же значение интересующих нас форм —речаше‚ сбудяшется, подъпьяхуться, ...
Юрий Маслов, 2014
5
Ледяной ветер азарта
Так мне ли роптать? Да, я не заметил, как прошла жизнь, — но разве это не счастье? У меня были дела, о которых я вспоминаю с гордостью, у меня были встречи, о которых вспоминаю с радостью, на моем пути были люди, ...
Виктор Пронин, 2015
6
Rusistika i sovremennostʹ: i︠a︡zykoznanie - Том 3 - Сторінка 62
Прекрасным комментарием к сказанному может быть история глагола роптать. У глагола вторая параллельная форма была зафиксирована лишь в говорах, в литературном языке ее никогда не было. Сам глагол роптатн ...
Marian Bobran, ‎Zofia Czapiga, 2006
7
Наблюдения Михаила Ивановича
Следственно, ваше дело роптать на притеснения-с... Куда вы намерены были сами в Санпетербурге жаловаться, роптать, например, то вы и ропщите!.. Производите по вашему рабочему делу шум, больше ничего и не требуется!
Глеб Успенский, 2013
8
Хризалида. Стихотворения
Не мне роптать. [Баратынский] Ах, я не смею тосковать [155] — Не мне роптать. Не мне роптать. Так милосерд Господь ко мне И в горних духа, и вовне. Так много света мне дано В мое убогое окно; Таких видений чудеса Мне ...
Варвара Малахиева-Мирович, 2014
9
Хочешь-не-хочешь - Сторінка 1830
... на что нам»; человек, наконец добившийся этой капли воды с неимоверными трудами, накачивавший ее своим маленьким поршнем из своего маленького насоса, — что значит, что этот человек вдруг начинает роптать на тех, ...
Глеб Успенский, 2013
10
Живописатель натуры, или опыты сочинениям, относящимся до ...
Итак, тебе и не годилось б на меня роптать и сердиться, хотя и было то тебе противно и неприятно, что я учинил с тобою. Но ты умна была и не сердилась, хотя и не знала ничего о том. А сие и напоминай мне, Мосенька, если ...
Болотов А. Т., 2013

用語«РОПТАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からроптатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Њега слави Република Српска: Мученик који се на самрти молио …
... да би се јелини, који дотле туговаху због својих занемарених удовица, смирили и престали жалити се и роптати. Све ове изабранике доведоше пред ... «Правда, 1月 15»
2
Ужгородські активісти два тижні виготовлятимуть годівнички
так по вашому тепер роботоспособне населення має годівнички і різні дурнички робити, а потім роптати, бо нема за шо жрати. жителька 2013-01-16 ... «Закарпаття online, 1月 13»
3
Припреме за Осми Васељенски Сабор
Ви ћете схватити да су ваше бриге и смутње безпотребне и ви ћете схватити да не треба роптати већ се усрдно молити Богу за нашег новог ... «Novinar.de, 3月 10»
4
Свети апостол Тома-Томиндан
И верни ликоваху због такве силе Небеског Бога, а мноштво неверних обрати се ка Господу. Међутим жреци идолски стадоше роптати на Тому што ... «Светигора Радио, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Роптати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/roptaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう