«УДОПТАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
удоптатиの使いかたを見つけましょう。
удоптатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 31
... зъ дороги. letreibung, f. бдбгнане; змучене; плавлене. ì Штате", v. a. poanopom. бдпоpom. бдорвати, бддучити.' übtreten, v. a. оддоптати. видоптати; glatt treten удоптати, виталоватн; ...
2
Medychna opika v UPA - Сторінка 411
Якщо є спання в лісі, де передбачується можливість існування вужів, тоді треба місце, де кладуться стрільці спати, добре удоптати. 17. На кожному, хоча б годинному, постою треба, щоб стрільці пересушили онучки. 18. Чотовий ...
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
3
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Удоптати зах.-укр. з п. udeptac; на В. У. — утоптати. Див. топтати. Удосв1та, вдосв!та ; в Г. досвгта. Див. досвгта. У ДУД, УДУДа, але частше — одуд, одуда; л. удодъ; давне в-ъдодт». Ах ти, удуде смердячий, Ном. No 3552. Уемний г.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 321
МВ. (О. 1862. I. 96). Удбынти, ню, виш, гл. 1)=Удолити. Якого удонили хлгба, такий г гжте. Борэ. у. 2) УдЬлить. Оце удонили, як льоду. Ном. Стр. 288, No 7709. Удоптати, пчу, чеш, гл.=Утоптатн. Вдоптав я стежечку через петрушечху.
5
The Institutes of Justinian with English Introduction, ... - Сторінка 120
Apud Catonem bene scriptum refert antiquitas, servos, si a domino udoptati sint, ex hoc i so 12. Cato, as we learn from the ancients, has with good reason written, that slaves, when adopted by their masters, are thereby made free . posse ...
Iustinianus Augustus imperatore d'Oriente (imperatore d'Oriente), Thomas Collett Sandars, 1869
6
Pars IV. Quaestionum Moralium De Contractibus, Judiciis, ...
91.2. liberi udoptati adoption: fpecißcë diHa adoptanti etiam fuccedunt ab intellato, licut liberi legitimi nati, ita quidem ut, liadoptatus folus exillat, excludat etiam afcebdenteS, licut eos excludit lilius legi» I timus natus. L. lo. §.1.in fin. CorLde ...
Sebaldus (a Sancto Christophoro.), 1727
7
Justi Lipsii,... Opera omnia, postremum ab ipso aucta et ...
€.155,d.514,1 саги a" Luciiu C afar“, M .A grippe ,ab aua A uguflo udoptati. Е. 5,d.quâ «tate Confule:. E.4,c. гриппу die cljpio'fne aureo: an argentea: ab Equitibii: acceperirit.. 15. 5,d. quie [идиш шхоти. 5.546. 'vbi ßngul: mortui. E.4.c,d.
8
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 31
6ддоптати, видоптати; I glatt treten удоптати, виталовати; Сіnem etmaй-, бддали о. бдступити кому що, зречи ся чого; v. m. збгнана, 95шrnmelm 5 і 36щ. —, заѣхати, вступити до кого; аblutien voh etnus бдступити бдъ чого, покинути ...
9
Opera omnia: cum notis Osualdi Hilligeri - Том 10 - Сторінка 43
Aduptari an liberi possint a parentibus l. Siot i m idemjus habet pater iu bonis udoptati filii emancipatL-zitque patronum L nos tii et iwt t p Adoptati iuris civilis commento sunt in liberorum numcrrx xL ilii ilii a- an contincantur in conditiones Si sine ...
Hugo Donellus, Ossualdus Hilligerus, 1847
10
Spiegazione storica delle Istituzioni dell'imperatore ...
... constitutionis divisto- dell'eredità o qualche cosa, cessando la querela d'i- Mem udoptati: cioè secondo la distinzione stabilita dalla costituzione di Giustiniano tra i figliuoli -adotta ti da un ascendente, e gli arrogati. Noi sappiamo che i primi ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1856
