ウクライナ語でРОЗДУМ’Яはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«роздум’я»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのроздум’яの定義
反射、私、pp、まれに。 1-3と思ったことと同じことハードな思考が心を酷くすると、妻の金額を払うことは無駄です（Mange。、Th。、1955、142）。 роздум’я, я, с., рідко. Те саме, що ро́здум 1 — 3. Під час, коли тяжке роздум’я Силенно розум засмутить, Даремно геть жену свій сум я (Манж., Тв., 1955, 142).
ウクライナ語辞典で«роздум’я»の
元の定義を見るをクリックします。
«РОЗДУМ’Я»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
роздум’яの使いかたを見つけましょう。
роздум’яに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 295
Проте, як уже зазначалося, одинадцять поезій («Під час, коли тяжке роздум'я...», «Різдвяна зірка», «Нічниці», «Коли твою душу...», «Діти», «Чого здається...», «Остання ніч», «Великдень», «Спасибі тобі», «Веснянка» («Та вже ж ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
2
Українська драматургія. Золота збiрка:
А менi подозвольте подивитись, як люди сватаються; повчусь i собi. Одарка. Добре се ти,Олексiю, вигадав, що покинув за Уляною вбиватись,а теперечки i вона, побачивши твоє роздум'я, iсама схаменетьсяi полюбить Стецька.
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 113
1 став жменями тягти гронп та в кишеню (Кегт- ка)]; см. ещё роздумувати 2. роздум'я редк. раздумье [Роздум'я було Катр1 в степу бшя гречки.. I, мабуть, ще школи не було ш отак, як сьогодш, — тривожно (Голоеко)]; см. ещё роздум.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Poetyka ukraïnsʹkoï romantychnoï liryky: problemy ... - Сторінка 131
... Йв. Поширеним в украшсыай романтичшй лірищ 70-х роюв XIX — початку XX ст. е також властивий европейсыай роман- тичшй поези осшшй пейзаж в зютавленш з елепйними мотивами (в1рш-роздум Я. Щоголева «Листопад», ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, [недодума] Ж. одуматися, пддум, [по- думка] Нед, подумки, [приду ми] Ме, [роздумкувати] Нед, роздум, [роздума Нед, роздумка Нед], роздум' я, роздум- ливий; — р. бр. дума, др. дума «рада; думка», п. йита «пиха; гордкть; сумна ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XIX stolitti︠a︡: 40-vi - ... - Сторінка 87
За винятком моментів суперечки з долею, не надто енергійної, у віршах «Весна» та «Осінь» (композиційно симетричних один щодо іншого) та картини надривних веселощів («як лихо сміється») у вірші «Роздум'я», герой лірики ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: XIX stolitti͡a : u ... - Том 2 - Сторінка 87
За винятком моментів суперечки з долею, не надто енергійної, у віршах «Весна» та «Осінь» (композиційно симетричних один щодо іншого) та картини надривних веселощів («як лихо сміється») у вірші «Роздум'я», герой лірики ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, 1996
8
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 343
Я — Остап Вишня. Народ мене знає, народ мене любить. Не для хвастощів і не для самозаспокоєння це я говорю... Колись, — я говорю правду, — в години роздум'я я вирішив: житиму так, щоб нікому не зробити зла, прикрості.
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
9
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
Поглянеш 1збоку (нехай-бо швроку!) Та й скажет: "Життя тоб1 рай!" А вся ж твоя впха - поплакати стиха, Згадавши веселий св1й край. Д1ТИ Пщ час роздум'я, бува, дгги Мет на думку припливуть, I мислю я: а що у свт Зустрше IX?
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
10
Словарь служебных морфем русского языка - Сторінка 70
Эмоционально-отрицательной окраски не имеют немногие слова: бельё (укр. бийзна), жнивьё (укр, стерня), сырьё (укр. сировина). ных (на письме ему соответствует апостроф): быокр'ьв'я, тр' я, подв1р'я, роздум'я. После мягких ...
Галина Павловна Цыганенко, 1982
