"сім’я"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСІМ’Яの発音

сім’я  [simʺya]

ウクライナ語でСІМ’Яはどんな意味ですか？

家族

Сім'я

家族やロディナは、通常結婚している人、その子供や他の人で構成され、配偶者や血縁者と家族関係で結ばれ、共通の経済的、国内的、そして道徳的に生計を立てる社会的集団です 心理的構造、相互責任、子供の育成。 5月15日 - 国際家族の日。

Сім'я́, або Роди́на — соціальна група, яка складається з людей, які зазвичай перебувають у шлюбі, їхніх дітей та інших осіб, поєднаних родинними зв'язками з подружжям, кровних родичів, і здійснює свою життєдіяльність на основі спільного економічного, побутового, морально-психологічного укладу, взаємної відповідальності, виховання дітей. 15 травня — Міжнародний день сім'ї.

ウクライナ語辞典でのсім’яの定義

家族、家族、種子、p.1。 種子と同じ。 それは戻って冷たい、緑の草のために非常に危険なことが起こる。 しかし、5月の大半において、土地はすでに十分に暖かく、水分と有益な種子を待っています（Science、5、1971、60）。 そしてその女性は、彼女の溝が凶悪犯になったと夢見ていた。 そのコビーがショットガンを裂き、シュノーケルから息子を食べたとき、彼らは子供を持つだろう（Kalin、Transcarpathian fairy tales、1955、22）。 フェローシップとコンセンサスのシミネスは降下した（Fri、XIII、1954、156）。 - 悪意のある家族から、まだ泣いている！ - トロチム叔父はジプシーの後ろに拳で喧嘩した（Stelmakh、Geese-swans ...、1964、81）。 *比喩的に。 クセニアは、彼女は彼女の娘のように見える、頬に黒の家族は、彼の母親に紙の上に見えた、とあざけっzmorschyvshy薄い唇を.ΔTsytvarne家族を参照してください（Babliakは桜。ガーデン、1960、173、彼女を提示）zadyrysto。

сім’я, сі́м’я і сі́мені, с.

СІМ’Яの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсім’яを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсім’яの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сім’я»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 家庭
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: familia
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: family
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: परिवार
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عائلة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: семья
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: família
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পরিবার
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: famille
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: keluarga
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Familie
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 家族
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 가족
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kulawarga
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: gia đình
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: குடும்ப
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: कुटुंब
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: aile
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: famiglia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: rodzina
• ウクライナ語: сім’я
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: familie
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: οικογένεια
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: familie
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: familj
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: familie

«СІМ’Я»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсім’яの使いかたを見つけましょう。сім’яに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Кайдашева сім’я - Сторінка 182

КАЙДАШЕВА. СІМ'Я. Повість І Недалеко от Богуслава, коло Росі, в довгому покрученому яру розкинулось село Семигори. Яр в'ється гадюкою між крутими горами, між зеленими терасами; од яру на всі боки розбіглись, неначе гілки ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Кайдашева сім’я:

Іван Нечуй-Левицький. Кайдашева сім'я Іван Не Левицький Кайдашева сім'я Іван Нечуй-Левицький Текст твору є частиною суспільного надбання. Front Cover.

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Кайдашева сім'я

І. Нечуй-Левицький – видатний майстер української прози, автор багатьох романів, повістей, оповідань. «Кайдашеву сім’ю» можна ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1878

Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...

ДОВГАНИЧ СТЕПАН. Виселена сім'я (7 чол.) ДУДЯК МИКОЛА. Виселена сім'я (3 чол.) ЗОЗУЛЯК АНДРІЙ. Виселена сім'я (7 чол.) ЗОЗУЛЯК АНДРІЙ. Виселена сім'я (4 чол.) ЗОЗУЛЯК ВАСИЛЬ МИКОЛАЙОВИЧ. Виселена сім'я (4 чол.) ...

Mykhaĭlo Borys, 2002

Давно, знебулий раб, замислив я втекти...

Ніс картоплиною. Форма черепа: 4-а конусоподібна. Вертикаль торкається тільки нижньо-щелепних виступів. Може, все-таки товщинки? І ніс поправити гумозом. Роз'Ївся, красень: пюре з рибою, морс. З журавлини... Сім'я утікачки ...

Генри Олди, 2013

Li͡udstvo i vira

Мовні сім'ї і групи Мовні сім'ї і групи Разом Індоєвропейська сім'я Групи: слов'янська балтійська германська кельтська романська іранська індоарійська албанці вірмени греки Семітсько-хамітська (афразійська) сім'я Групи: семітська ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 367

Misto-heroĭ Kyïv Viktor Korolʹ, Petro Panteleĭmonovych Panchenko, Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ. Невідома Марія, 1918, м. Киш, вул. Лівера, 34, кв. 17. Єврейка. Загинула 29.09.1941. Сім'я Невідома, 1898, м. Київ, вул. Оболонська ...

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003