アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розгарячений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗГАРЯЧЕНИЙの発音

розгарячений  [roz·haryachenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗГАРЯЧЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розгарячений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозгаряченийの定義

興奮、a、e.1。 ディアパル 合格 分 h。カンニングする。 戦闘によって打撃を受け、ダニエルは敵に直接飛び乗った(Khizhnyak、D.Glitsky、1958,511)。 //記号の中に オーム 前に走っていたオオカミは生きた肉の香辛料を迎えました。 彼は恐ろしいパッチで暖かい鹿の血を手にしたでしょう(Trubl。、II、1950,25)。 彼の激しい想像力の中で、2つの議論の余地のない対戦者は、「Jean and Vuiko(Fr.、I、1955、338); //フラストレーション、フリー 推測された 言う フィールドは、 "ZIS"の下でぐんと動きました。まるで、会議の予定時間が運転手によって調整されたかのようです(Gonch。、Vibr。、1959、219).2。 その間に acc。、por。 何が起きて、興奮した。 彼はコサックの荒々しい馬にぶつかり、嫌いな主を追いかける(Le、Nalyvayko、1957、450)。 みんなが群衆の中で家から出てきた。 新鮮な空気は鈍い頭を冷やし、村の歌に新しい力を注ぎ込んだ(Kachura、Golden Letter、1960、43)。 розгарячений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розгарячи́ти. Розгарячений боєм, Данило скакав прямо на ворогів (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 511); // у знач. прикм. Вовк, що біг попереду, упивався пахощами живого м’яса. Він, мабуть, уже відчував у своїй розгаряченій пащеці теплу оленячу кров (Трубл., II, 1950, 25); В його розгаряченій уяві стали супротив себе два спорщики: Жан і вуйко (Фр., І, 1955, 338); // розгаря́чено, безос. присудк. сл. Полями розгарячено линув «ЗІС» тепер, ніби жданий час побачення підганяв шофер (Гонч., Вибр., 1959, 219).

2. у знач. прикм., перен. Який розгарячився, став збудженим. Він на розгаряченому коні козацькому рубає, рубає ненависних панів (Ле, Наливайко, 1957, 450); Гуртом вийшли [хлопці] з хати. Свіже повітря охолодило розгарячені голови, і з новою силою залунала над селом пісня (Качура, Зол. грамота, 1960, 43).


ウクライナ語辞典で«розгарячений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗГАРЯЧЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

РОЗГАРЯЧЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розгардія
розгардіяш
розгардіяшити
розгари
розгарикатися
розгарний
розгарцюватися
розгарчатися
розгарюкатися
розгарячілий
розгарячіти
розгарячати
розгарячатися
розгарячити
розгарячитися
розгарячкований
розгарячувати
розгарячуватися
розгасати
розгасатися

РОЗГАРЯЧЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозгаряченийの類義語と反意語

同義語

«розгарячений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗГАРЯЧЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розгаряченийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозгаряченийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розгарячений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozharyachenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozharyachenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozharyachenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozharyachenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozharyachenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разгоряченный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozharyachenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozharyachenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozharyachenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozharyachenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozharyachenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozharyachenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozharyachenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozharyachenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozharyachenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozharyachenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozharyachenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozharyachenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozharyachenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozharyachenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розгарячений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozharyachenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozharyachenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozharyachenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozharyachenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozharyachenyy
5百万人のスピーカー

розгаряченийの使用傾向

傾向

用語«РОЗГАРЯЧЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розгарячений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розгаряченийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗГАРЯЧЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозгаряченийの使いかたを見つけましょう。розгаряченийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 646
Розгарячений боем, Данило скакав прямо на ворогов (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 511); // у знач. прикм. Вовк, що бог попереду, упивався пахощами живого м 'яса. Вон, мабуть, уже водчував у своой розга ря- ченой пащецо теплу ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Журавлиний крик
Здалося, сонце знову сіто низько над оббуло червоне, знову парував сивий розгарячений кінь, іавши з нічної волі в хомутний день. Ішов ще раз до , рукою обшморгував жорстку ряску з тирси і жбурляв немов сівач зерном, ліворуч і ...
Роман Іваничук, 2006
3
Хресна проща
Проте обидва, забувши цієї миті про польське катівське ремесло, сперечалися про іншу силу, яка одному здавалася смертельно загрозливою, а другому — порятунком від польської окупації. Розгарячений суперечкою Богдан кивнув ...
Iваничук Р., 2014
4
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Вона побачила все це (чи здалось у її розгаряченій, наповненій жахом,алей чимось незбагненним, голові) таступила крок,другий наперед. Як блискавка, спалахнуло те, чим жила останнікілька місяців—чуття любові, яку втратила, ...
Володимир Лис, 2013
5
На другому березi - Сторінка 14
Касир машинально пГдносив голову й без юкри загнтересування звертав мовчазний питальний погляд на добродш, що, спГтнглий, розгарячений, задиханий, пгдкочувався з черги перед вьконцем й витиснений перше, мов цитрина, ...
Антонич Б., 2013
6
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 310
Риссю марш! — різко махнув правою рукою командир. Дмитро, забуваючи за все, одним рухом ніг пускає коня уперед, а сам не відриває погляду од неширокої вулиці. Розгарячений кінь уже бере галопом, і Дмитро з неприємністю ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
7
Nezhasna vira - Сторінка 187
Ур-ра-а!!! — одразу ж суцільним гулом озвалось довкола на першу таку перемогу. А Марко Іванович, розгарячений боєм, уже метався вздовж яру і щодуху гукав: — Одсікай! Бий в гузно! В атаку! Танки самі не вихоплювались далеко ...
I︠A︡kiv Bash, 1974
8
Sribna zemli︠a︡ - Сторінка 235
Вчорашня нічна тиша тепер була тільки згадкою, бо все навколо гримкотіло-гуркотіло, гомоніло, кричало - світ був самим собою: неспокійний, розгарячений, у русі, пориваннях, боротьбі. Усе навкіл зливалося з Юрковим внутрішнім ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1996
9
Na zakhid vid Dnipra: opovidanni͡a - Сторінка 73
Гроші затиска. Обслуга, побачивши, що з залі випливає Джіованні, розбіглась за чашками, а Оскар розгарячений пішов наступом на Джіованні. — Маєте щастя, де ви такого другого знайдете, щоб на такому унікаті каву витискав?
Kateryna Shtulʹ, 1970
10
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 47
Наверх не виходив т- коли. Тепер розпалив його горівчаний огонь 1 «добре серце» товариша. Розгарячений 1 розчулений Юсип 1 соб1 обняв Лукина поза шию 1 приговорював сердешно: — За тото, шо маеш м'еке серце, Лукинку, ...
Марко Черемшина, 1974

参照
« EDUCALINGO. Розгарячений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozharyachenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう