ウクライナ語でРОЗКАТУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«розкатувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのрозкатуватиの定義
ロールアップ、uyu、uesh、nedok、rozm。 乗るには、長い間乗ること。 - 仕事、少年、そして大草原の中を転がってはいけません。 今日のオートバイはありません！ （Gonchar、Tronka、1963、100）。 розкатувати, ую, уєш, недок., розм. Захоплюватися катанням, кататися тривалий час. — Працюй, хлопче, а не розкатуй по степу. Ніяких від сьогодні мотоциклів! (Гончар, Тронка, 1963, 100).
ウクライナ語辞典で«розкатувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«РОЗКАТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розкатуватиの使いかたを見つけましょう。
розкатуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani tvory - Сторінка 127
Далі ми, вже в Гивиній хаті, розігріли грудку воску і, щипаючи його, почали розкатувати тоненькі-тоненькі ниточки. Ми ними наповнили порожню крашанку і поставили її ніском донизу біля вогню. Коли віск розтопився, крашанку ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
2
Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 27
Далi ми, вже в Гивинш хап, розiгрiли грудку воску i, щипаючи його, почали розкатувати тоненьш-тоненьш ниточки. Ми ними наповнили порожню крашанку i поставили ïï híсkом донизу бшя вогню. Коли bíсk розтопився, крашанку ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1975
3
Karmeli͡uk - Сторінка 117
Але раніше треба схопити цього диявола і розкатувати банду. От і пан Демосфен кличе... Обов'язок, моя душко, і гонор — понад усе... — Але я нізащо не зостануся сама в цій в'язниці, нізащо! Нізащо! — Моє щастя, моє злото!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
4
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 46
Далі ми, вже в Гивиній хаті, розігріли грудку воску і, щипаючи його, почали розкатувати тоненькі-тоненькі ниточки. Ми ними наповнили порожню крашанку і поставили її ніском донизу біля вогню. Коли віск розтопився, крашанку ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966
5
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 79
У білій косинці розкатує... _ А може, й вона яку свою базу шукає? _ не підводячи голови, висловив припущення біолог. У згадці про базу Кочубеєві, видно, почувся прихований докір. _ Крім нас, спеціально залишених,_ сердито кинув ...
6
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 449
У білій косинці розкатує... — А може, й вона яку свою базу шукає? — не підводячи голови, висловив припущення біолог. У згадці про базу Кочубеєві, видно, почувся прихований докір. — Крім нас, спеціально залишених, — сердито ...
7
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 239
Сляби доставляють до Дюссельдорфа і там їх розкатують. Я знав, що цей годинник був куплений ще моїм дідусем. Після того як статтю переклали німецькою, її здали німецькому редакторові на перевірку. Б. Цю книжку можна ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
... бач, тривожать проблеми виховання, насторогу викликає радгоспна молодь, зокрема Лукіїн Віталик... — Чимось мій син провинився? — По-дружньому тобі раджу, Лукіє: пильнуй. Школяр, а вже мотоциклом дівку по степу розкатує.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
9
Nenasytni z︠h︡orna: povistʹ pam'i︠a︡ti - Сторінка 149
10
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 78
Школяр, а вже мотоциклом дівку по степу розкатує... — А я тобі, Григорію, раджу: не свавільничай. Від беззаконня пора відвикати. — Це ти про що? — Никати по хатах, обшуки робити в людей — хто тобі дав право на це? Хто тебе ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
用語«РОЗКАТУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розкатуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
4 здорових сніданки на кожен день. Відео
Після цього розділити тісто на 8 кульок та після того, як воно 20 хв "відпочине", починати розкатувати діаметром до 20 см. Смажити без масла на гарно ... «Українська правда, 6月 15»
Франківські господині вчили переселенців Донбасу ліпити вареники
“Я тепер вже зможу сама вареники зробити, але лиш би самій тісто не розкатувати”, – каже дитина.. “…Особливо любимо вареники з картоплею, але ... «Стик, 1月 15»
Медовик та сметанник: що їх зробить неймовірно смачними
Кожен корж випікається 2-3 хв, тому розкатувати тісто треба дуже швидко. Я це роблю за допомогою трьох деко. Поки перше в духовці, третє розкатую. «Gazeta.ua, 10月 14»
Волинський Автомайдан «розколовся» через політику
весна прийшла, треба картошку садити а не машиною розкатувати. Відповісти. 0. Андрій 04 березня, 2014, 20:05. Почалося... я рахую хто заснував той ... «ВолиньPost, 3月 14»
неПРОСТІ ужгородці: Продавець, якого знає все місто
А згодом і замішувати доводилося, і розкатувати, і випікати. Замінити міг будь-кого. Через місяць мене призначили бригадиром. Потім ще одна наша ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 4月 13»
Тісто для мигдалевого печива місять півхвилини
Можна і заморозити тісто." Перед розкатуванням тісто повинно нагрітися до кімнатної температури. Розкатувати краще на холодній деревяній дошці. «Gazeta.ua, 1月 12»
