アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розкрилений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗКРИЛЕНИЙの発音

розкрилений  [rozkrylenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗКРИЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розкрилений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозкриленийの定義

開かれた、a、e.1。 ディアパル 合格 分 2。 その間に オーム 展開された翼のように見えます。 目 - 2つの森林湖、飛行中の嚥下など、rozkryleni眉毛、鼻ストレート、薄いモバイル鼻孔(M.タルン、不可視ホライゾン1962.43。).3。 その間に acc。、por。 どのようなオッズ、羽のようなさまざまな方向に散乱。 牧師nahynav頭、手prytrymuvavラットの帽子やその他のは...純潔女の子がやるようrozkryleni世論調査は、あなたのローブを閉じてみました(M.タルンを。、デイ...、1963、226)0.4。 その間に acc。、por。 精神的な上昇を満たしました。 インスピレーションを受けた 「インスピレーションとして男の何も美しさ - ヤロスラフはセルゲイビューを保持している、と思いました。 - ちょうどそのような人を見てだけで喜び - rozkrylenu、インスピレーションを得た...「(ポッター、サイクロン、1970、213)。 розкрилений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розкри́ли́ти.

2. у знач. прикм. Який має вигляд розгорнених крил. Очі — двоє лісових озерець, брови розкрилені, як ластівка в польоті, носик прямий, з тонкими рухливими ніздрями (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962,43).

3. у знач. прикм., перен. Який розходиться, розкидається в різні боки ніби крила. Превелебний нагинав голову, притримував рукою криси капелюха, а другою.. намагався стулити розкрилені поли ряси, як те роблять цнотливі дівчата (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 226).

4. у знач. прикм., перен. Сповнений душевного піднесення; натхненний. «Ніщо так не красить людину, як натхнення, — подумала Ярослава, провівши Сергія поглядом. — Просто насолода дивитись на людину ось такурозкрилену, одухотворену…» (Гончар, Циклон, 1970, 213).


ウクライナ語辞典で«розкрилений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗКРИЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

РОЗКРИЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розкривавити
розкривання
розкривати
розкриватися
розкривний
розкрил
розкриленість
розкрилено
розкрилистий
розкрилити
розкрилитися
розкрилля
розкрилювати
розкрилюватися
розкриляти
розкрилятися
розкрити
розкритий
розкритикований
розкритиковувати

РОЗКРИЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозкриленийの類義語と反意語

同義語

«розкрилений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗКРИЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розкриленийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозкриленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розкрилений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozkrylenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozkrylenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozkrylenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozkrylenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozkrylenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розкрилений
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozkrylenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozkrylenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozkrylenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozkrylenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozkrylenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozkrylenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozkrylenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozkrylenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozkrylenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozkrylenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozkrylenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozkrylenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozkrylenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozkrylenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розкрилений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozkrylenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozkrylenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkrylenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozkrylenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozkrylenyy
5百万人のスピーカー

розкриленийの使用傾向

傾向

用語«РОЗКРИЛЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розкрилений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розкриленийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗКРИЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозкриленийの使いかたを見つけましょう。розкриленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 250
(Сонети, 76). розкрилений — Ти стоїш передо мною. В темних образах і світлих, Україно, Україно, Молодая у віках: То скривавлена війною, У комет зловісних мітлах, То розквітла солов'їно І розкрилена, мов птах (II, 241); Степи ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973
2
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Стояв би я попереду, як в чóвні, високий і розкрилений, мов стяг. Шолом у позолоті, для звитяг, тривожно сяє він. За мною вслід десяток світить золотом в імлі, в шоломах їхніх неспокійна хіть, мов скло, прозорі ті, сліпі й глухі. Один ...
Рильке Р. М., 2014
3
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 215
Стояв би я попереду, як в чбвш, високий i розкрилений, мов стяг. Шолом у позолота, для звитяг, тривожно сяе вш. За мною вслш десяток CBiniTb золотом в тл'\, в шоломах ixmx неспокшна xirb, мов скло, npo3opi та, слгпт й rayxi.
Рильке Р. М., 2014
4
Kvitneva zametilʹ: vybrani poeziï - Сторінка 140
МОНОЛОГ ЗЕМЛ1 Я розкрилена вся в добрел 1 у в1рносп руху, За безмежжям мош доторкнешся до сонця чола, I, як вийдеш з мойого тяжшня, ти серце послухай I на мене 1 там ти не матимеш крихлки зла. Чорноземного лона ...
Volodymyr Petrovych Hetʹman, 1972
5
Chorna skryz︠h︡alʹ Ukraïny - Сторінка 128
У твоїх розкрилених очах — Жах. У вузьких зневажливих моїх — Сміх. Лютує вітер по садах, І крик німіє на вустах. В. Шовкошитний Незважаючи на всю трагічність ситуації, народ не втрачав почуття гумору. Власне тоді виникла ...
Bohdan Andrushkiv, 2001
6
Taiemnytsia vohniu : poezii - Сторінка 33
к дівоча любов, як юнацька розкрилена мрія, І,о крізь грози ішла по прикметах натруджених діб, изріває, колишеться в полі моїм, половіє ліб. вітнуть зорі вночі, їм, напевне, щодосвітку сниться волосок, що в грозу полудневу окріп. а ...
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1976
7
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 137
..мов проростають лози круторогі із голови священного козла з обличчям демона і сутністю Орфея - похмільного співця розквітлих лоз й волосся, що, розкрилене, мов Всесвіт, дрімотним морем в трави опадає... і в танці кружляє ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
8
Svit hostynnyĭ: podoroz︠h︡ni narysy - Сторінка 135
podoroz︠h︡ni narysy Oksana Soloveĭ. РОЗДОБУДЬКО За освггою журналіст, за покликанням поетка, художниця. Автор двох поетичних книжок 1 двох книжок як художниця-шюстратор. й поезія - розкута й глибока, розкрилена вщ ...
Oksana Soloveĭ, 2000
9
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 113
Хотілося тоді самій стати сніжиною-зблиском і втрапити на розкрилені губи Тадека, розтанути на них. Він би, здавалося, не забув цього довіку... — Матка боска! — нечутно стулює вона білі долоні. Вклякає на колінах перед іконою і ...
Petro Hurinenko, 1977
10
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 23
... як йому хочеться дивитися на неї, коли вона у сні, й тому не будить, а стоїть, схилившись. Вона розплющила одне око, побачила його з ніг і до голови: змервлений чуб, у якому сивіла роса, розкрилені брови. І заплющила своє око.
Borys Kharchuk, 1984

用語«РОЗКРИЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозкриленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Шануймо минуле заради майбутнього…
Лівий нижній кут таблиці оздоблено сучасним гербом Коломиї: в колі розкрилений беркут з короною у вигляді Тризуба, як символ нескореності ... «Коломия ВЕБ Портал, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Розкрилений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozkrylenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう