アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рознервувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗНЕРВУВАТИの発音

рознервувати  [roznervuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗНЕРВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рознервувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрознервуватиの定義

看護師、uyu、uesh、医者、perh。 誰かを神経質な興奮、興奮の状態に呼ぶ。 〜する 彼女の早期令にもかかわらず、彼女が共同のダイニングルームに行った昼食は、彼女に対して再び怒って神経質になった(金、Ⅱ、1950、307)。 рознервувати, у́ю, у́єш, док., перех. Викликати в кого-небудь стан нервового збудження, хвилювання; розхвилювати. Обід, на який вона пішла до спільної їдальні наперекір своїй ранішній постанові, знов роздражнив і рознервував її (Фр., II, 1950, 307).


ウクライナ語辞典で«рознервувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗНЕРВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РОЗНЕРВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

рознімання
рознімати
розніматися
рознімити
рознарядка
рознедужатися
рознедужуватися
рознемогтися
рознемсатися
рознервований
рознервуватися
рознесений
рознесення
рознести
рознестися
рознизаний
рознизати
рознизатися
рознизувати
рознизуватися

РОЗНЕРВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрознервуватиの類義語と反意語

同義語

«рознервувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗНЕРВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рознервуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрознервуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рознервувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

roznervuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

roznervuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

roznervuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

roznervuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

roznervuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рознервуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

roznervuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্ট হওয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

roznervuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

roznervuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

roznervuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

roznervuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

roznervuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

roznervuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

roznervuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

roznervuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

roznervuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

roznervuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

roznervuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

roznervuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рознервувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

roznervuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

roznervuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roznervuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

roznervuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

roznervuvaty
5百万人のスピーカー

рознервуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗНЕРВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рознервувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рознервуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗНЕРВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрознервуватиの使いかたを見つけましょう。рознервуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 449
... і тому ми стало жили в поденервованні і обаві майбутньої та близької війни (Шухевич) поденервування — поденервбвання поденервувати рознервувати, роздратувати (ср, ст) поденервуватися рознервуватися, роздратуватися ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 630
... -шитё розм'якшувальний розм'якшування, я розм'якшувати, -ую, -уеш рознедужатися, -аюся, -аешся рознедужуватися, -уюся, -уешся рознервбваний рознервувати, -ую, -уеш рознервуватися, -уюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Дракула
Брэм Стокер. Вигляд Ренфілд і справді мав серйозний, тому мені залишається лише сподіватися, що ми вчинили якнайкраще, бо коли такі речі стаються під час напруженої роботи, вони здатні рознервувати будь-кого. Професор ...
Брэм Стокер, 2015
4
Dovidnyk anhliĭsʹkykh, nimet︠s︡ʹkykh ta ukraïnsʹkykh idiom ...
... ]п. аиі"сііе Раіте Ьгіп§еп: рознервувати когось до краю; виводити когось із себе іо йгіуе зотеікіп§ коте іо зотеопе: }т. еі\уаз еіпЬіеиеп (кіагтасЬеп): пояснити щось комусь остаточно; розтлумачити щось комусь м>каі із ке йгіуіп§ аі?
Alʹbert Danielʹ Sherik, ‎Valentyna I︠A︡kivna Savichuk, ‎Vasylʹ Feodosiĭovych Starko, 2000
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розм'якшуватися див. 1. м'якну- ти, розчулюватися. рознедужатися, рознемогтйся див. захворай. рознервувати див. 2. дратувати. 1 — 4. рознестй див. 1. лаяти, 1, 2. по- шйрювати, 1. руйнувати. 1 — 3. рознестйся див. лунати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Za shcho?--: oshukani shukachi skarbiv : roman - Сторінка 54
Виходили для тих балачок по черзі надвір, аби не рознервувати тими прикрими розмовами старого. Ті пройдисвіти були не тільки нахабними, але й зовсім зухвалими у своїх жартах зі старим Вчителем. Було скинулася у Довбні ...
I︠U︡riĭ Zavhorodniĭ, 2003
7
Spektaklʹ - Сторінка 104
Я не зможу цього зробити, Соломіє, не маю права, — сказала м'яко, обережно, щоб не рознервувати вагітну.— Та й, пробач мені, але я вважаю, що дитина непогано почуватиметься і в нашій, вітчизняній колясці. — Ти так вважаєш ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
8
Rodovid: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 104
... укривалась ним, уся тремтячи й від холоду, й від знервованості, заметалася поміж картинами, наче шукала звідкись виходу, і хлопцеві над усе хотілось заспокоїти її, а водночас він боявся ще більше рознервувати чимось. Раптом ...
Nina Bichui͡a, 1984
9
Internaĭmychka: dochka chy paserbyt︠s︡i︠a︡ I︠E︡vropy? : roman
Всі, бо ні я, ні останній дурень (хоч бачу, що в цій ситуації ти мене зробиш ним) не повірить, що твоє телефоніно, яке тихенько і мелодійно пікає, могло розбудити та рознервувати господиню в квартирі, котра, як ти казала, в три ...
Orest Ivanovych Berezovsʹkyĭ, 2004
10
А - Н: - Сторінка 554
1, 2. розм'якшуватися див. 1. м'якнути, розчулюватися. рознедужатися, рознемогтйся див. захворіти. рознервувати див. 2. дратувати. 1 — 4. рознести див. 1. лаяти, 1, 2. поширювати, 1. руйнувати. 1 — 3. рознестися див. лунати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

用語«РОЗНЕРВУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрознервуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гніздо Гузиря
... джерел, Олександр Авраменко - племінник Володимира Гузиря. Та просте питання про родинні зв'язки змусило молодого прокурора рознервуватися. «iPress, 7月 15»
2
Хто такий боксер Руденький, який побив трьох людей
Як про слона кажуть, що його треба рознервувати", - розповідає Сосоновський. Проте тренер констатує, що вже близько трьох років він не бачив ... «espreso.tv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рознервувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/roznervuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう