ウクライナ語でРОЗОРИТЕЛЬはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«розоритель»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのрозорительの定義
泥棒、私、h、p。 誰かを台無しにしてしまった人。 彼は愚かで狂っている、そして泥棒であり、彼を介して、彼は老人の子供たちと一緒に行く（Kv.-Osn。、II、1956,135）。 - あなたはあなたを卑劣にしていませんか？ さて、私は彼らに今何を言いますか？（Mik。、Cadillac、1959、46）。 розоритель, я, ч., розм. Той, хто розоряє або розорив кого-, що-небудь. Він в неї і дурний, і божевільний, і розоритель, і.. через нього вона з дітьми у старці піде (Кв.-Осн., II, 1956, 135); — Та не розоритель ти?! Ну, що я тепер скажу їм?.. (Мик., Кадильниця, 1959, 46).
ウクライナ語辞典で«розоритель»の
元の定義を見るをクリックします。
«РОЗОРИТЕЛЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розорительの使いかたを見つけましょう。
розорительに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
А говоритъ-то вѣдь розбойникъ таково слово: — А не строитель я буду, манастырю розоритель вѣдь.— 4 Ай беретъ его Илья за тыили зарученки забѣлыя, А выводнтъ-то Илья да во чистó полé, А й привязалъ-то вѣдь Илья его на ...
2
Dobre roby, dobre bude: opovědanje dlja ruskoho narodu ; ...
Вбнъ у неи и дурный и божевóльный и розоритель, и що черезъ него она зъ дѣтьми у старцѣ пóде, що вòнъ усю працю пороздае, попроѣдае, и все ему выщитувала. А вóнъ и байдуже! якъ бачивъ, щожѣнка и сама не слухaе и ...
Hryhorìj Kvìtka-Osnov'janenko, 1874
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 117
Я глинястого пера в птиці не одкидаю, бо вона мені ік двору так, як було б і теля світлої масті, проте все ж правда дорожче, що ти розоритель. — Ну, добре! Нехай вам буде правда всього дорожча. Робити нема чого: я вам додам ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
4
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 140
Він в неї і дурний, і божевільний, і розоритель, і що через нього вона з дітьми у старці піде, що він усю худобу пороздає, попроїда... і усе йому вичитувала. А він і байдуже! Як бачив, що жінка і сама не слуха, і дочкам не велить, так ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
5
Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ XIX--pochatku XX ...
Водночас осуд глитайства Кшдрата Антоновича виявляеться у шдтекста реплш Учителя про те, що саме вш 1 е отой "третш розоритель", який "зшсував" мужика. Щлком комедшними е низка ситуацш, у яких поміщик Загрива ...
Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2006
6
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... Путь показує праву вогнем всегорящим; Всього Царства і царських діянь украситель, А порад нечестивих, кривих розоритель. Це рука, що потягне з пекельного рову, Відкривач Христа царства товкітникам знову; Добрий для судді ...
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 509
«Ваш закон велить не мститись, Бо на неб1 мститель; Коли ж неба вам не треба, То й прав розоритель. Наш закон велить нам правди П1д мечем шукати: Поки правди не докажем, Поти воювати. Ви мститесь, а ми 509.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
8
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 173
Мати, попрощавшися з сином/так промовляє до людей: «Не дивуйтеся, народе православний, що продала я своє чадо миле: не кормитель він був рідній матері, а розоритель казни, за вчинки його я продала!». Тяжкий осуд ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
9
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 135
... в неї і дурний, і божевільний, і розоритель, і що через нього вона з дітьми у старці піде, що він усю худобу пороздає, попроїда... і усе йому вищитувала. А він і байдуже! як бачив, що жінка і сама не слуха і дочкам не велить, так він ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
10
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 119
Батюшка на проскомидії стоять і досі, служби не починають, народ дожидає, не ївши ж люди. Що за наказаніє?.. Чого це батюшка так довго держить сьогодні?.. А він тут зібрав бал та й поштує. Та не розоритель ти?! Ну, що я тепер ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
