«РОЗПОРЕННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розпоренняの使いかたを見つけましょう。
розпоренняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡: istorii︠a︡, materialy, spohady
14811 А. Офищяльна назва гимназш звучала на осмонЬ розпор. з 4. XI. ч. 459: ;Ужгородска державна реальна гимназ1я". По мысли розпор. з 20. X ч.- 400 II. А. заряджено записы на дн-б 29 — 31. октобра, а початок шк..года на 1.
2
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 161
Розпори ці робилися якраз у тому місці, де рука згиналася в лікті, завдовжки з півтори чи дві четверті; нижче розпорів рукав уже був зшитий до самого кінця. В такі рукави просували руки або просто через їх кінці, або через розпори ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Дмитро Іванович Яворницький, 1990
3
History of Ukrainian national democracy: - Сторінка 383
школах всенародньої назви "український" а впровадила льокальну назву "руський" (розпор. льв. шк. Кураторії з 29.Х. 1923). 7) заборонила користуватися досі вживаними в приватних українських школах шкільними підручниками й ...
4
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 161
Розпори ці робилися якраз у тому місці, де рука згиналася в лікті, завдовжки з півтори чи дві четверті; нижче розпорів рукав уже був зшитий до самого кінця. В такі рукави просували руки або просто через їх кінці, або через розпори ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
65 кр.; — Розпор. зд. 28. жовтня 1886 ч 14857 всказуе, що такожь ученики клясы приготовл. мають складати оплату шкóльну марКами. — Обвѣщенемъ зд. 5. падол. 1886 ч. 15802 увѣдомляе В. ц. к. Рада шк. кр., же силою рѣш. ц. к.
Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1887
6
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 203
розпйлюван- ня, розпорошування; р. акустическое розпйлення аку- стйчне; р. катодное розпйлення катодне; р. механическое розпйлення ме- хашчне; р. электрическое розпйлення електрйчне распылённый розпйлений, розпоро- ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633
-йнь розполоскати, -бше розполоханий розполохати, -аю, -аеш розполохувати, -ую, -уеш розполошити, -ошу, -ошиш розпорений розпорення, -я розпороти, -орю, -ореш розпоротий розпорошений розпорошенкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йнь розполоскати, -бще розполоханий розполохати, -аю, -аєш розполохувати, -ую, -уєш розполошити, -ошу, -бшига розпорений розпорення, -я розпороти, -орю, -бреш розпоротий розпорошений розпорошеність, -ності, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 931
рОЗПОрОТИ (-ПОрЮ, -Ореш)Р ft: (рОЗПбрЮ- ВЗТИ /) to rip, unstitch ; -СЯ P vi to be ripped (unstitched). розпоротий (-та, -те)* = розпорений. розпорошен!ий (-на, -не)* scattered, strewn, dispersed. Mispelled (like dust) ; г-1сть(-НО- CTH)t ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 192
РОСПОРЯДОК, роспор' адок Д. В-ка7, розпор' адок Дм. , Охр./, у мн. розпор' едк! /Я-ця/ I. 'наказ' Д-ця Км., Охр,/. - Ци то кол- гбспн' 1 розпор'ё'дк!? 2. 'порядок' /В. В-ка/. - ^оспор'адок робочого дн'а. Шуэ, рос, распорядок.
