アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"збурення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗБУРЕННЯの発音

збурення  [zburennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗБУРЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«збурення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

摂動

Збурення

▪摂動(Perturbation) - 自動化された制御システムで必要な機能的関係を解消しようとするあらゆる行動。 ▪軌道の摂動 - ケプラーの法則によってもたらされる軌道からの惑星の動きの小さな偏差▪摂動 - 太陽の活動過程によって引き起こされる地球の磁気圏の突然の変化▪摂動 - 環境の状態の変化... Збурення — будь-яка дія, що намагається порушити необхідний функціональний зв'язок у системах автоматизованого керування. ▪ Збурення орбіти — невеликі відхилення руху планети від траєкторії, передбаченої законами Кеплера ▪ Збурення — раптові зміни у стані магнітосфери Землі, спричинені активними процесами на Сонці ▪ Збурення — зміна стану середовища...

ウクライナ語辞典でのзбуренняの定義

摂動、I、p.1。 意味のための行動と条件。 気を散らして酔っ払う 間違いなく、家が等しくない闘争(神父、VI、1951、89)で滅びのboyarsを外乱送信されたすべての若い男性が、ありました。 労働者の間で始まった運動、[話フランコ「をBorislavが笑う」]はハイブのミツバチの乱れとの比較によって、彼らはよく供給遊民破壊する準備が整いました - ドローン(東UKR年1954年、540。。。); 彼は..内乱(Gonchar Tronka、1963、74)0.2の最大pobahroviv。 ナット 大気の特定の地域では比較的穏やかな状態に急激に違反しています。 地球の電離層における摂動.3。 Asters 重力の影響別の天体の下で、その軌道から天体のずれ動き。 惑星が、その後、より速く、より遅い移動乱れに起因する(アストロ。、1956、69)。 збурення, я, с.

1. Дія і стан за знач. збу́рити і збу́ритися. Не було сумніву, всі молодці, вислані для збурення боярського дому, погибли в нерівній боротьбі (Фр., VI, 1951, 89); Рух, який почався серед робітників, автор [повісті «Борислав сміється» І. Франко] порівнює із збуренням бджіл у вулику, що готові знищити ситих нероб — трутнів (Іст. укр. літ., І, 1954, 540); Він.. аж побагровів від внутрішнього збурення (Гончар, Тронка, 1963, 74).

2. фіз. Різке порушення відносно спокійного стану в окремих ділянках атмосфери. Збурення в іоносфері Землі.

3. астр. Відхилення руху небесного тіла від своєї траєкторії під дією притягання іншого небесного тіла. Внаслідок збурень планети рухаються то швидше, то повільніше (Астр., 1956, 69).

ウクライナ語辞典で«збурення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗБУРЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗБУРЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

збунтувати
збунтуватися
збур
збур’яніти
збур’януватіти
збурений
збурити
збуритися
збуркати
збурлакуватіти
збурматися
збурник
збурунений
збурунити
збурунитися
збурювати
збурюватися
збуряковіти
збуряти
збурятися

ЗБУРЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

затьмарення
заятрення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
марення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення
новоутворення

ウクライナ語の同義語辞典にあるзбуренняの類義語と反意語

同義語

«збурення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗБУРЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語збуренняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзбуренняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«збурення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

骚乱
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

perturbación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

disturbance
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अशांति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اضطراب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

возмущения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

perturbação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঝামেলা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

perturbation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Störung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

擾乱
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

방해
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gangguan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quấy rầy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இடையூறு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

समर्पण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rahatsızlık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

disturbo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niepokojenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

збурення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tulburare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διατάραξη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

versteuring
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

störningar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forstyrrelse
5百万人のスピーカー

збуренняの使用傾向

傾向

用語«ЗБУРЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«збурення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、збуренняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗБУРЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзбуренняの使いかたを見つけましょう。збуренняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
perturb perturb збурювати//збурити [po'tз:blp?r'tз:"b] perturbability збурність, збурливість [роtз:bз'biloti lp?rtз:"ba'biloti] perturbable збурний, збурливий [po'tз:bobllр”r'tз:"b-] perturbance збуреність (ро'tз:bons lp?r'tз:"b-] planetary ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
що у разі подачі збурення N1 (s) проміжна координата X1 (s) змінюється згідно з графіком згасаючого перехідного процесу без кінцевої похибки. Другий крок налагодження полягає у постановці питання про керовану підсистему, ...
А. Н. Харабет, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. збуджувати//збудити 1. excite 2. (збурювати) agitate 3. (спричиняти) induce, stimulate; inіtіate, give rise (to) 4. (запускати в дію) activate, actuate 5. (вмикати живлення) energize збуджувач ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Наступний Доґанна поточному маршруті — Північнолісовий Кіннок,також відомий під назвою Північний замок. Зарядна станція на Доґані Північнолісового Кіннока не працює. Збурення у Промені вказує на дію магіївтому районі.
Стівен Кінг, 2014
5
Сповіді - Сторінка 41
... Перші збурення Частина ІІ Августин обвинувачує своє розпусне життя сімнадцятирічного юнака.
Августин, 2014
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 319
... rise up (against, in arms), rebel. збур (-ру) m Med. gonorrhoea, clap. збурен:ий (-на, -не)* ruflled, roused, agitated; overthrown, destroyed, dismantled, subverted ; ^ня п destruction, overthrow, ruin. збурити (-рю, -риш) P vt: (збур1ювати, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Нетривалі збурення дають дитиніможливість скинути напругу та почуватися вільніше, до тогож досвід опанування себеє важливим та незамінниму розвитку механізмів саморегуляції. — Мама плаче і ви теж? Скажіть, а сльози для ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 127
Збунтуватися, туюся, епся, гл. Взбунтоваться. Збунтувалась Украiна, пани i ляхи. Макс. (1834) 125. Збур, ру, м. Трипперъ. Вх. Зн. 20. Збурення, ня, с. 1) Разрушеніе, ниспроверженіе. 2) Волненіе, возмущеніе. Збурити, ся. См. Збуряти ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:15 День гніву цей день, день смутку й насилля, день збурення та зруйнування, день темноти та темряви, день хмари й імли, 1:16 день сурмлення й окрику проти укріплених міст та проти високих міських заборолів. 1:17 І буду ...
деякі автори, 2015
10
Шмагія
І блював бідолашний у кущах від збурення селезінки, бо побачив його Мускулюс одного разу в спогадах Ернеста Намюра, люб'язно наданих ланд-майором. За п'ять років капрал мало змінився. Як тебе звали, чоловіче добрий?
Генри Олди, 2013

用語«ЗБУРЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзбуренняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Генпрокуратуру просять вирішити «бурштинову проблему» Волині
З їх слів, «гастролери» не лише нищать ліси, але й заважають нормальному функціонуванню сільського господарства і нагнітають соціальне збурення ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
Допомогу зі Львова на схід України відправляють щодня …
Луганчанин Сергій Глотов активно підтримував київський Євромайдан, а коли почалися перші збурення на сході України – одним із перших почав ... «Щоденний Львів, 9月 15»
3
Еліот Акерман: Якби інша країна спробувала захопити мою, я би …
Війна на Сході стала таким собі моментом збурення, бо ж падає оцей "камінь" у воду, розходяться кола, але невідомо, чи встоїть цей замок із піску. «espreso.tv, 9月 15»
4
Москаль: Паніку через поліомієліт підняло МОЗ
... виявилася мильною бульбашкою, яка нічого, крім гучного крику, збурення мешканців області, а подекуди й панічних настроїв, Закарпаттю не принесла. «Укрінформ, 9月 15»
5
Хтось хотів «замочити» волонтера Мочанова…
... Мочановим, як і розстріл мобільної групи, може бути спецоперацією російських спецслужб, завдання яких — викликати внутрішні збурення в Україні. 0. «Високий Замок, 9月 15»
6
Гарний артист — мертвий артист!
Збурення в суспільстві викликало фото, яке Філіп Кіркоров розмістив на своїй сторінці в соцмережі. Коментуючи цю історію, Ірина Білик сказала, що ... «espreso.tv, 8月 15»
7
Путін хоче збурення України у зв'язку з підняттям тарифів …
Гості передачі «Ваша Свобода»: Олександр Божко, перший посол України у Вірменії; Іван Крулько, народний депутат (фракція «Батьківщина»). «Радіо Свобода, 6月 15»
8
Результати ЗНО з української мови і літератури оголосять 13 …
А збурення ситуації навколо ЗНО могли спровокувати репетитори, які гарантували дітям правильність відповідей. В УЦОЯО призначили експрес-аналіз ... «Укрінформ, 5月 15»
9
Результати ЗНО з української мови можуть перерахувати
А збурення ситуації навколо ЗНО могли спровокувати репетитори, які гарантували дітям правильність відповідей. Про це Лікарчук заявив у коментарі ... «Укрінформ, 4月 15»
10
Пори року виявили на Сонці
При накладенні двох циклів один на одного виникають найбільш небезпечні для Землі сонячні збурення. Результати дослідження представлені в ... «UkrMedia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Збурення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zburennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう